Arte

Les moyens déployés pour la construction de la forteresse de Carcassonne émanent en grande partie des ressources de la région : les sols cultivables et la clémence du climat ont toujours permis d’abondantes récoltes, et le sel de la Méditerranée voisine ainsi qu’une route commerciale romaine ont fait la fortune des gouvernants locaux.

Encadré par les paysages du Salzkammergut et protégé par des flancs rocheux abrupts, le massif Mort, dans les Préalpes autrichiennes, culmine à 2 500 mètres d'altitude. Avec une superficie de plus de 1 000 kilomètres carrés, il s'agit du plus grand plateau karstique d'Europe centrale. Alors qu'il est traversé par des cours d'eau souterrains et des grottes, sa surface semble asséchée et dénudée, év

Sur fond de tensions géopolitiques, divers pays d'Europe cherchent à étoffer leurs effectifs militaires, parfois de manière inédite. La France et l'Allemagne ciblent les jeunes avec des programmes de découverte, et la Lettonie a introduit des cours militaires dans les écoles. Les jeunes Européens se demandent s'ils sont prêts à prendre les armes.

Julien Tavernier et sa maîtresse, Florence Carala, la femme de son patron, ont imaginé un plan diabolique pour supprimer le mari gênant. Une fois le meurtre commis, Julien, revenu sur ses pas pour faire disparaître une pièce à conviction malencontreusement oubliée, se retrouve bloqué dans l'ascenseur par une coupure de courant. Au dehors, un blouson noir, Louis, vole la voiture de Julien et y fait

Son père, le général Constance Chlore, a fait partie aux côtés de Dioclétien, Galère et Maximien, des "tétrarques.

Dans le Salzkammergut, en Autriche, des oies cendrées introduites voilà plus d'un demi-siècle sont scrupuleusement observées par les scientifiques du centre de recherche en éthologie Konrad-Lorenz. Le programme a permis de révéler l'intelligence de ces oiseaux au comportement social élaboré, dont certains spécimens ont développé une relation particulière avec des membres de l'équipe.

À Bruxelles, Ernest et Célestine prennent vie\n\nC’est une histoire d’amitié et d’amour filial, a priori improbable, entre un gros ours, Ernest, et Célestine, une petite souris malicieuse. Des générations d’enfants et de parents ont suivi leurs aventures, sorties tout droit de l’imaginaire d’une artiste bruxelloise. Côté pile, Monique Martin, la peintre. Côté face, Gabrielle Vincent, son pseudonym

Les rites mexicains sous l’objectif de Graciela Iturbide\n\nAu Mexique, les frontières entre les mondes sont poreuses et nombreux sont les signes qui relient les vivants à leurs disparus. Au début des années 1970, Graciela Iturbide perd tragiquement sa fille. La jeune photographe part alors sur les routes. Son appareil photo en main, elle voyage dans tout le pays, découvre les peuples qui le compo

Dans les pays d'Afrique de l'Ouest, le mafé est roi. Rose Marie Coly invite dans les cuisines de son restaurant Le Beer, à Dakar, pour préparer un mafé 100 % sénégalais.

Franco esquisse une danse TikTok, tandis que Mussolini harangue la foule sur une musique pop. Depuis quelques années, des utilisateurs des réseaux sociaux mettent en scène les pires dictateurs du XXe siècle. Sous couvert d'humour ou de provocation, beaucoup cherchent à promouvoir des idéologies d'extrême droite. Coral García Dorado est une journaliste d'investigation espagnole, elle nous explique

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l'actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques "Le profil idéal" de Gaël Legras, "Mise au point" de Sandrine Le Calvez et "Entendu" de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour "Le club" du vendredi, av

Un coup de projecteur sur un élément important de l'actualité internationale en train de se produire.

Academy Awards of Merit : Best International Feature Film (Oscars). On vient de couper le téléphone dans la maison de Kim Ki-taek. Dans une extrême précarité, la famille profite du Wifi de ses riches voisins, les Park. Elle compte sur Yeon-Kyo, le fils aîné pour apporter de l'argent. La soeur de celui-ci lui fabrique un faux diplôme universitaire qu'il pourra montrer à Madame Park à la recherche d

Des coups de pied aussi puissants qu’élégants, un charisme renversant et une rage qui explose. En 1973, Bruce Lee crève l’écran dans Opération dragon de Robert Clouse. Il lui a pourtant fallu batailler pour gagner sa place à Hollywood. Élevé dans un milieu privilégié, ce gamin bagarreur, enfant star du cinéma hongkongais, est envoyé aux États-Unis par ses parents, avec 100 dollars en poche, lorsqu

1996, à Waterloo, au Canada. A la tête de l'entreprise Research in Motion, Mike Lazaridis et son ami Douglas Fregin, deux ingénieurs en informatique, créent un appareil révolutionnaire, le tout premier à combiner les fonctions d'un téléphone portable et d'un petit ordinateur : le BlackBerry. Les deux hommes, peu compétents quand il s'agit de vendre leur invention, confient la présidence de leur so

En deux décennies, le Premier ministre puis président turc Recep Tayyip Erdogan, d'abord figure encensée à l'Ouest pour ses promesses d'ouverture, notamment économique, et sa bienveillance envers l'UE, est devenu le mouton noir de l'Otan, aussi bien pour sa dérive autoritaire que pour sa dissidence au sein de l'Alliance atlantique. Originaire d'un quartier populaire d'Istanbul, il s'engage au mili

En vingt ans, le Premier ministre puis président turc Recep Tayyip Erdogan, d'abord figure encensée à l'Ouest, est devenu le mouton noir de l'Otan, aussi bien pour sa dérive autoritaire que pour sa dissidence au sein de l'Alliance atlantique. En 2001, il fonde l'AKP, le Parti de la justice et du développement, formation islamiste dont le succès le porte deux ans plus tard à la tête du gouvernement

Du Massif central au Finistère, des passionnés tentent de faire revivre la lande en bonifiant ses richesses naturelles comme les bruyères, genêts et bourdaines.

En Roumanie, les marchés aux chevaux s'inscrivent dans une longue tradition. Le commerce de ces équidés est strictement réglementé à des fins sanitaires. Or, ces exigences légales sont difficiles à respecter alors même que, dans les campagnes, ces animaux de trait sont indispensables. Dès lors, leur vente se poursuit de façon officieuse lors d'expositions équines.

L'Irlande recèle l'un des plus grands trésors naturels : un désert de pierre grise qui abrite certains des animaux sauvages les plus enchanteurs de l'île d'Emeraude.

A travers l'épopée d'un pin sylvestre écossais, âgé de près de 500 ans, immersion dans un écosystème unique au monde abritant des centaines de formes de vie.

On comptait 100 000 guépards au début du XXe siècle. Ils ne sont désormais plus que 12 000 dans le monde. Sur les quelque 8 000 guépards recensés en Afrique du sud-ouest, un tiers vit en Namibie. Ses défenseurs ont de plus en plus de mal à les protéger, la loi autorisant les fermiers à tuer les guépards qui constituent une menace pour leur vie ou celles de leur troupeau...

Dans les pays d'Afrique de l'Ouest, le mafé est roi. Rose Marie Coly invite dans les cuisines de son restaurant Le Beer, à Dakar, pour préparer un mafé 100 % sénégalais.

Les rites mexicains sous l’objectif de Graciela Iturbide\n\nAu Mexique, les frontières entre les mondes sont poreuses et nombreux sont les signes qui relient les vivants à leurs disparus. Au début des années 1970, Graciela Iturbide perd tragiquement sa fille. La jeune photographe part alors sur les routes. Son appareil photo en main, elle voyage dans tout le pays, découvre les peuples qui le compo

À Bruxelles, Ernest et Célestine prennent vie\n\nC’est une histoire d’amitié et d’amour filial, a priori improbable, entre un gros ours, Ernest, et Célestine, une petite souris malicieuse. Des générations d’enfants et de parents ont suivi leurs aventures, sorties tout droit de l’imaginaire d’une artiste bruxelloise. Côté pile, Monique Martin, la peintre. Côté face, Gabrielle Vincent, son pseudonym

Une plongée dans le quotidien d'orangs-outans au coeur de la jungle de Bornéo. Une mère y élève des jumeaux, un véritable miracle de la nature sauvage.

Alors que leur forêt disparaît, les orangs-outans luttent pour s'adapter. Découvrez leurs stratégies ingénieuses, leurs liens familiaux profonds et les efforts de ceux qui se battent pour sauver ces gardiens de l'île de Bornéo.

Les animaux lents, des espèces souvent sous-estimées, ont mis leur prétendu désavantage au service de leur survie, pour tirer le meilleur parti de leur environnement.

Des falaises abruptes des îles Féroé à la savane du Kalahari, en Namibie, en passant par la plaine alluviale du parc national autrichien Danube-Auen, nombre d’oiseaux, de poissons, d’amphibiens et d’insectes ont en commun d’avoir su adapter leurs œufs à leur mode de vie. Car quelque 99 % des espèces animales sont ovipares, à l’instar de la coccinelle, du hareng, du fou de Bassan ou encore de la to

En Bulgarie, des chasseurs d'orages sont engagés pour lutter contre les tempêtes de grêle qui déciment les récoltes : un travail difficile et périlleux !

L'enquête est confiée à un policer que Nora reconnaît : Thomas, un ancien copain de collège. Mais celui-ci semble avoir des problèmes avec sa hiérarchie, à cause d'une addiction aux somnifères.\n \n La piste du crime\n La Suède, pays des bains de mer et des plages de sable blanc… Cette série scandinave met en lumière une facette moins connue du pays nordique. Il ferait sans doute très bon vivre à

Celui-ci, qui comprend que tout l'accuse, a pris la fuite sur sa barque. Nora pense connaître sa destination : une île minuscule où il possède une bicoque de pêcheur. Nora et Thomas s'embarquent, prêts à prendre tous les risques…\n \n La piste du crime\n La Suède, pays des bains de mer et des plages de sable blanc… Cette série scandinave met en lumière une facette moins connue du pays nordique. Il

Le couple traverse une crise violente, alors que Thomas est de retour sur l'île pour les besoins de l'enquête. Pendant ce temps, les deux enfants du couple découvrent un squelette en jouant dans un bunker…\n \n La piste du crime\n La Suède, pays des bains de mer et des plages de sable blanc… Cette série scandinave met en lumière une facette moins connue du pays nordique. Il ferait sans doute très

Sur l'île du Sud, des trains relient l'océan Pacifique aux Alpes néo-zélandaises, en passant par le lac de Rotoiti, la péninsule de Kaikoura et la forêt vierge froide.

Un train qui relie Auckland à Wellington permet d'explorer l'île du Nord, ses geysers bouillonnants, ses lacs fumants et ses montagnes ardentes.

La Galice sans pitié de Rodrigo Sorogoyen\n\nDans les montagnes reculées de Galice, la capture des chevaux, lors des traditionnelles Rapa das bestas, s’apparente à une lutte pour la survie. Cette confrontation entre liberté et soumission est au centre du film de Rodrigo Sorogoyen. Sorti en 2022, As Bestas est un thriller qui sent la rancœur et l’odeur de la terre après la pluie. L’histoire d’un co

Le cap Horn, un des bouts du monde de Jules Verne\n\nLe cap Horn est une clé de l’œuvre de Jules Verne. Présent dans pas moins de sept de ses romans, il est l’une des dernières terres inconnues des Européens à nourrir les imaginaires. Sur ce bout du monde, qui vit de désastreuses tentatives de colonisation, Jules Verne interroge les limites de l’homme. À l’heure où ses semblables méprisent la natu

Nawelle Senad déguste un haggis, le plat national des Ecossais, préparé à partir d'une panse de brebis farcie avec un hachis à base d'abats et d'avoine.

Publiée sur TikTok le 12 février 2026 par le droniste qui a filmé la scène, cette vidéo a été aimée plus de 2 millions de fois. Elle met en scène une touriste depuis un toit de la plus grande favela de Rio de Janeiro, au Brésil. Le drone s'éloigne progressivement de la protagoniste pour dévoiler un panorama urbain très concentré. Camila Maria dos Santos Moraes, professeure de tourisme à l'universi

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l'actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques "Le profil idéal" de Gaël Legras, "Mise au point" de Sandrine Le Calvez et "Entendu" de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour "Le club" du vendredi, av

Un coup de projecteur sur un élément important de l'actualité internationale en train de se produire.

Dans le Yorkshire, la policière Catherine Cawood voit son monde basculer lorsque le violeur de sa fille sort de prison. Quatrième épisode : Catherine est enfin mise au courant de l’enlèvement au moment où Tommy apprend qu’elle le recherche.

Dans le Yorkshire, la policière Catherine Cawood voit son monde basculer lorsque le violeur de sa fille sort de prison. Cinquième épisode : hospitalisée après le sauvetage de l’otage, Catherine déprime de savoir que Tommy a réussi à s’enfuir.

Dans le Yorkshire, la policière Catherine Cawood voit son monde basculer lorsque le violeur de sa fille sort de prison. Dernier épisode de la saison 1 : en cavale, Tommy se met en tête de rencontrer le petit-fils de Catherine, dont il est le géniteur.

Dans le cadre d'une exposition prévue au Centre Pompidou et qui sera finalement annulée, Leos Carax est amené à retracer en images ses quatre décennies de carrière dans le monde du cinéma. Pris de court, le cinéaste qui fut, en 2022, le premier Français à remporter un César du meilleur réalisateur pour un film musical, "Annette.

Faux bijoux Court métrage de Jessy Moussallem (France/Liban/Allemagne/Italie, 2025, 21mn) Le parcours d'une jeune femme libanaise prête à tout pour quitter son pays, quitte à mentir à ceux qui l'entourent. Suivi d'une rencontre avec Jessy Moussallem Easter Day Court métrage de Mykola Zasieiev (Ukraine/France, 2025, 15mn) Prix du court métrage politique de l'Assemblée Nationale 2026 - Prix du jury,

En Picardie, une adolescente introvertie et bonne élève qui vit avec sa mère extravagante, immigrée originaire d'ex-Yougoslavie, cherche sa place.

Réputé stupide et – si l'on en juge par le traitement que lui réserve l'humanité –, insensible, le poulet est en réalité l'un des oiseaux les plus intelligents qui soient, comme le révèle cette incursion au cœur d'un élevage canadien en plein air, dans la ferme familiale de Hillpoint, sur l'île de Vancouver. Certes, ces cinquante poules pondeuses et coqs hauts en couleur sont incapables de voler,

Dans le royaume peul du Fouta-Toro, entre le Sénégal et la Mauritanie, des villages isolés subsistent sans électricité. Une ONG forme les femmes à l'utilisation de l'énergie solaire, encore faut-il les laisser partir à la ville pendant de longues semaines. Les hommes résistent. mais emmenées par Néné, la cinquantaine, une dizaine d'épouses bravent l'interdiction. En prenant leur destin en main, c'

Sur fond de tensions géopolitiques, divers pays d'Europe cherchent à étoffer leurs effectifs militaires, parfois de manière inédite. La France et l'Allemagne ciblent les jeunes avec des programmes de découverte, et la Lettonie a introduit des cours militaires dans les écoles. Les jeunes Européens se demandent s'ils sont prêts à prendre les armes.

Les moyens déployés pour la construction de la forteresse de Carcassonne émanent en grande partie des ressources de la région : les sols cultivables et la clémence du climat ont toujours permis d’abondantes récoltes, et le sel de la Méditerranée voisine ainsi qu’une route commerciale romaine ont fait la fortune des gouvernants locaux.

C'est dans les Alpes d’Ammergau, connues pour leurs gorges spectaculaires, leurs rivières sauvages et leur faune intacte, que le roi Louis II de Bavière a fait construire son Neuschwanstein, l'un des plus fameux châteaux d'Allemagne, achevé en 1869. La construction du gigantesque édifice, qui a entraîné le dynamitage d'une partie de la montagne, a coûté la vie à 39 ouvriers. Cet épisode retrace l’

La petite île de Stromboli au sud de l'Italie est connue mondialement pour son volcan capricieux. 300 habitants, des agriculteurs et surtout des pêcheurs ont choisi d'y vivre malgré le danger. À Stromboli, on pratique la pêche durable depuis toujours, et presque sans outillage moderne. Cette méthode génère peu de bénéfices mais permet aux pêcheurs de vivre comme ils l'entendent, à l'écart de la so

Nawelle Senad déguste un haggis, le plat national des Ecossais, préparé à partir d'une panse de brebis farcie avec un hachis à base d'abats et d'avoine.

Le cap Horn, un des bouts du monde de Jules Verne\n\nLe cap Horn est une clé de l’œuvre de Jules Verne. Présent dans pas moins de sept de ses romans, il est l’une des dernières terres inconnues des Européens à nourrir les imaginaires. Sur ce bout du monde, qui vit de désastreuses tentatives de colonisation, Jules Verne interroge les limites de l’homme. À l’heure où ses semblables méprisent la natu

La Galice sans pitié de Rodrigo Sorogoyen\n\nDans les montagnes reculées de Galice, la capture des chevaux, lors des traditionnelles Rapa das bestas, s’apparente à une lutte pour la survie. Cette confrontation entre liberté et soumission est au centre du film de Rodrigo Sorogoyen. Sorti en 2022, As Bestas est un thriller qui sent la rancœur et l’odeur de la terre après la pluie. L’histoire d’un co

Réputée belliqueuse, capricieuse et vagabonde, la chèvre est le plus indocile des animaux d'élevage. Pourtant elle révèle une sensibilité et une intelligence insoupçonnées.

Un duvet surmonté d'un bec acéré : certains gardent en mémoire le souvenir pinçant d'un jard mal luné. Sauvage ou domestique, l'oie défend sa part de mystère.

Qu'il soit sauvage ou domestique, le lapin reste un animal social : plus il se sent entouré par ses congénères, moins il produit d'hormones impliquées dans le stress.

En Europe, le secteur nautique est régulièrement touché par de graves accidents. Des plaisanciers, parfois alcoolisés, ne respectent pas toujours les limites de vitesse. Mais depuis une collision mortelle sur le lac de Garde à l'été 2021, la police italienne se montre intraitable.

L’ex-commissaire Gerd Dennert rend une visite surprise à son ancien élève et collègue Ingo Thiel pour lui parler d’un douloureux mystère jamais élucidé. En 1997, le jeune Sven s’évapore en plein jour, sans laisser de trace. Les mois suivant sa disparition, ses parents reçoivent des cartes postales provenant de plusieurs pays d’Europe, toutes signées d’un certain Chris, qui affirment catégoriquemen

La sterne naine, cet oiseau marin migrateur à bec jaune et calotte noire sur fond blanc, souvent comparé à une mouette de petite taille, a toujours peuplé les littoraux en Europe comme en Asie, des côtes de la mer Jaune qui sépare la Chine de la Corée à celles de la mer du Japon. Pourquoi alors, depuis dix ans, ces oiseaux s'installent-ils et se reproduisent-ils au bord de lacs d'eau douce ?

De l'oiseau de proie en chasse sur les cimes de Basse-Terre au coquillage niché dans les récifs, gros plan sur la faune méconnue de Guadeloupe.

En Australie, l'île de Lord Howe a connu une invasion de rongeurs qui a entraîné la disparition brutale de plusieurs espèces. Accompagnés par le chercheur en biologie Ian Hutton et les gardiens du parc national, ses habitants se sont battus pendant des années pour parvenir à préserver cet écosystème unique. Depuis, l’île connaît une véritable renaissance.

Clichés d’Ouzbékistan, l’odyssée de Paul Nadar\n\nL’Ouzbékistan et sa lumière chaude d’Asie centrale : à la fin du XIXe siècle, le photographe français Paul Nadar est le premier à immortaliser ce paysage qu’on appelle alors Turkestan. Fort de plus de mille huit cents clichés, Paul Nadar documente une société orientale traditionnelle, autonome malgré la récente occupation russe, dont il veut captur

Au Kazakhstan, silence, on tourne !\n\nLe Kazakhstan du réalisateur Adilkhan Yerzhanov se place sous le signe de la fable. Dans son pays fictif, les steppes rugueuses et infinies sont le symbole du paradis. La ville, clinquante et verticale, un purgatoire où se perdent les âmes. Un Kazakhstan à la fois imaginaire mais si reconnaissable. Au fil de ses films, le réalisateur autopsie sans concessions

Cornichons, kimchi coréen, kombucha : les légumes et boissons lactofermentés sont appréciés des cuisiniers, des diététiciens, mais aussi des artistes.

Plages paradisiaques, volcans, fleuves, forêts primaires et biodiversité exceptionnelle : le Costa Rica est aujourd'hui une destination privilégiée de l'écotourisme.

Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l'actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques "Le profil idéal" de Gaël Legras, "Mise au point" de Sandrine Le Calvez et "Entendu" de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour "Le club" du vendredi, av

Marat est dans sa baignoire. Il a décidé de trouver un nouvel hymne à la France. Quelque chose de joyeux, de populaire et de galvanisant...

Tout le monde est là pour voir l’arrivée d’une course de yachts. Henrik, le mari de Nora, est à la barre du bateau qui franchit l’arrivée en tête. C’est la liesse sur la terrasse, mais le capitaine et propriétaire du yacht, un avocat, s’effondre, atteint par une balle en pleine poitrine. Qui a tiré, et d’où ?\n \n La piste du crime\n Cette série scandinave met en lumière une des facettes moins con

Thomas interroge les collègues de l'avocat assassiné. De son côté, Henrik a du mal à accepter que Nora veuille divorcer, et fait tout pour qu'elle change d'avis. Celle-ci entreprend de mener ses propres recherches.\n \n La piste du crime\n Cette série scandinave met en lumière une des facettes moins connues de la Suède. Adaptée des polars à très grand succès de Viveca Sten, elle prouve que les pir

Il s'agit de Martin, le trésorier, piégé par le rendez-vous donné par une mystérieuse Indi. Thomas et Mia découvrent qu'il avait prêté de l'argent à l'avocat assassiné. De son côté, Nora collabore à l'enquête en tant qu'avocate, ce qui lui permet de se rapprocher de Thomas...\n \n La piste du crime\n Cette série scandinave met en lumière une des facettes moins connues de la Suède. Adaptée des pola

Mai 1977. Alors que Queen vient d'achever un concert triomphal au Bingley Hall de Stafford, en Angleterre, le public euphorique se met à chanter en chœur "You'll Never Walk Alone.

En 2018, The Cure célébrait son quarantième anniversaire à Hyde Park, au coeur de Londres, lors d'un concert filmé par Tim Pope.

D'aussi longtemps que remontent ses souvenirs, Sapir Berman a toujours rêvé en secret d'être une fille. C'est en tant que jeune homme, pourtant peu à l'aise dans son corps, qu'elle s'engage dans une carrière de footballeur, puis d'arbitre en Israël. Après son coming-out, en 2021, elle entame une transition de genre, sociale, puis médicale. Indispensable à sa "deuxième naissance.

Au moment de l'enlèvement d'Aldo Moro, son épouse, Eleonora, est en train de se confesser à l'église. Elle se sent délaissée par son mari et déplore son détachement des affaires familiales au profit de sa vie d'homme politique. La nouvelle de l'attentat ravive cependant son amour et son sens du devoir. Alors que ses enfants expriment leur colère, elle s'efforce de rester digne. Mais sa solitude gr

Depuis plus de deux mille ans, les vignerons façonnent les territoires viticoles. Enquête dans le Languedoc ou en Dordogne, où ils valoriser les déchets verts.

En Bulgarie, des chasseurs d'orages sont engagés pour lutter contre les tempêtes de grêle qui déciment les récoltes : un travail difficile et périlleux !

Face aux dangers qui menacent la garrigue, un paysage aride typique de la Méditerranée, des hommes et des femmes se mobilisent pour l'étudier, l'entretenir et la cultiver.