Le Canal Vie

Dalia cuisine en parlant de son copain et de son travail dans un steak house; en soirée, l'accueil dans son sous-sol rempli de jeux est apprécié, mais la cuisson de ses plats laisse à désirer et ses invités ne se gênent pas pour le lui faire savoir.

Danielle prépare des plats inspirés de ses origines africaines tout en racontant son parcours d'adaptation depuis son arrivée au Québec; on joue à deviner un vin; Maxime partage son incompréhension face aux gens qui observent les avions à l'aéroport.

Irv et Sheryl, récemment retraités, cherchent une maison au bord de l'eau où ils pourront se détendre et passer de bons moments en famille.

Mary prépare un rôti de porc au beurre de pomme, une soupe de chou-fleur aux haricots blancs et du pain aux pommes.

Un couple cherche un refuge luxueux au bord de l'eau, alliant style traditionnel et confort moderne.

Avec une vie active et deux jeunes enfants, Élise et Grégoire n'ont jamais trouvé le temps de personnaliser les pièces de leur maison.

John et Mary visitent une immense demeure sise sur 40 hectares pour le compte d'un client millionnaire.

Grâce à la touche magique d'Hillary, Karen est convaincue que José et elle pourront conserver leur maison pour toujours.

Katrina souffre de furoncles purulents et malodorants; Kim souffre de tumeurs qui nuisent à son sommeil à cause de son masque d'apnée.

Laurence Fishburne met Jonathan et Drew au défi de créer une cour arrière où son ami pourra se détendre et se divertir toute l'année.

Camryn et Milo Manheim font une surprise à leur amie de longue date, que Milo considère comme une seconde maman.

Les couples sont mis au défi de construire un radeau afin de tester leur capacité à travailler en équipe.

Les relations sont ébranlées lorsque les couples sont mis au défi de répondre à des questions en toute honnêteté.

Les trois couples finalistes ont chacun un rendez-vous pour envisager leur relation en dehors de la maison.

Katrina souffre de furoncles purulents et malodorants; Kim souffre de tumeurs qui nuisent à son sommeil à cause de son masque d'apnée.

Kate cherche le partenaire idéal sur Internet et rencontre Walker, un séduisant marchand d'art. Elle tombe sous le charme de cet homme mystérieux aux allures de prince charmant, mais le conte de fées va vite virer au cauchemar.

Le courtier Lee tente de trouver un acheteur pour la maison Huxley, dans Billionaires' Row, d'une valeur de 17,5 millions de livres sterling.

Deux meilleures amies en mission pour acheter une maison de vacances fonctionnelle et élégante, adaptée pour leurs familles grandissantes.

Avec trois jeunes enfants et des emplois très prenants, Faissal et Farihah n'ont pas eu le temps, en six ans, de rénover leur maison.

Laurie se rend à un rendez-vous médical pour savoir si elle peut envisager une deuxième grossesse ; David accepte d'aller à un rendez-vous ; Angélique boucle sa carrière en patinage artistique.

Vanisha désire une robe dans laquelle elle se sentira séduisante, mais sa soeur joue les trouble-fête.

C'est le moment pour les derniers candidats de préparer et de conduire des visites pour deux propriétés des plus luxueuses.

Avec trois jeunes enfants et des emplois très prenants, Faissal et Farihah n'ont pas eu le temps, en six ans, de rénover leur maison.

Tierra, musicienne, est freinée par d'énormes bosses aux oreilles; Ryan est traité pour des bosses sur la tête qui affectent sa vie.

Johanne et Régis sont en couple depuis plus de 30 ans et habitent leur grande maison de Longueuil depuis une douzaine d'années.