Sky Atlantic HD

Bertha kehrt nach Hause zurück und wird frostig empfangen. Peggys berufliche Ambitionen sorgen für Konflikte. Widerwillig entscheidet sich Agnes, Rede und Antwort zu stehen. (Senderinfo).

Knapp zehn Jahre nach der Ursprungsserie schlägt die Geschichte um junge Menschen, die im Krankenhaus Halt und Freundschaft finden, ein neues Kapitel auf. Im Albertus-Klinikum kämpft man mit harten Diagnosen. \n\nNach einem Sportunfall verliert Yannik (Yoran Leicher) sein Augenlicht und trifft dort auf Charlie, die trotz bipolarer Erkrankung Ärztin werden möchte. Gemeinsam entdecken sie die Geschi

Yannik muss sich einer schweren Diagnose stellen, während Philipp, sein früherer Mobber, ins Klinikum kommt. Nora wird nach ihrer Chemotherapie in den Club aufgenommen. (Senderinfo).

Ein Blick hinter die Kulissen von "The Last of Us": Darsteller und Crew erzählen von den Dreharbeiten zur dritten Folge von Staffel 2 der Horrorserie. (Senderinfo).

Gefühlsachterbahn zwischen Zuversicht und Schock: An seinem 18. Geburtstag ringt Elias (Voicu Dumitras) mit einer lebensverändernden Entschluss, die den gesamten Club erschüttert und die enge Freundschaft vor eine Reißprobe stellt. Zeitgleich versucht Yannik (Yoran Leicher), sein neues Leben ohne Augenlicht zu bewältigen, und kommt dabei Nora näher, während Philipp seine tiefen Unsicherheiten hint

Nach Noras dramatischem Zusammenbruch steht fest, dass ihre Leukämie aggressiver verläuft als befürchtet – eine intensivierte Therapie soll ihr Leben retten. In dieser schweren Zeit spenden sie und Yannik einander Trost und kommen sich immer näher, während Elias mühsam um seinen Lebensmut ringt. \n\nUnterdessen gerät auch Charlie ins Wanken, da ihr Traum vom Medizinstudium zu platzen droht und der

Yannik (Yoran Leicher) bangt vor einer schweren Operation um sein Augenlicht, während Nora bei ihrer Bestrahlung erstmals konfrontiert mit dem Thema Tod ist und Charlie von einer manischen Episode überwältigt wird. Trotz aller Schicksalsschläge keimt Hoffnung auf: Philipp (Jona Levin Nicolai) sieht sein früheres Mobbing ein und sucht versöhnlich das Gespräch mit Yannik. \n\nUm den Sorgen und der s

Nach den dramatischen Vorfällen steht die Freundschaft der Jugendlichen vor ihrer wohl schwersten Zerreißprobe. Während Charlie mit den Nachwirkungen ihrer manischen Episode ringt, rückt der Schicksalstag für Yannik und Elias unaufhaltsam näher: Beide stehen vor lebensverändernden Operationen. \n\nIn einer bewegenden letzten Nacht im Krankenzimmer schöpfen die fünf Jugendlichen aus ihrer gemeinsa

Nach Noras dramatischem Zusammenbruch steht fest, dass ihre Leukämie aggressiver verläuft als befürchtet – eine intensivierte Therapie soll ihr Leben retten. In dieser schweren Zeit spenden sie und Yannik einander Trost und kommen sich immer näher, während Elias mühsam um seinen Lebensmut ringt. \n\nUnterdessen gerät auch Charlie ins Wanken, da ihr Traum vom Medizinstudium zu platzen droht und der

Yannik (Yoran Leicher) bangt vor einer schweren Operation um sein Augenlicht, während Nora bei ihrer Bestrahlung erstmals konfrontiert mit dem Thema Tod ist und Charlie von einer manischen Episode überwältigt wird. Trotz aller Schicksalsschläge keimt Hoffnung auf: Philipp (Jona Levin Nicolai) sieht sein früheres Mobbing ein und sucht versöhnlich das Gespräch mit Yannik. \n\nUm den Sorgen und der s

Nach den dramatischen Vorfällen steht die Freundschaft der Jugendlichen vor ihrer wohl schwersten Zerreißprobe. Während Charlie mit den Nachwirkungen ihrer manischen Episode ringt, rückt der Schicksalstag für Yannik und Elias unaufhaltsam näher: Beide stehen vor lebensverändernden Operationen. \n\nIn einer bewegenden letzten Nacht im Krankenzimmer schöpfen die fünf Jugendlichen aus ihrer gemeinsa

Endlich bietet ein neuer Streamingdienst Ex-Sitcom-Star Valerie die Hauptrolle in einer Comedyserie an. Der Haken: Eine künstliche Intelligenz soll die komplette Serie schreiben. (Senderinfo).

Der Senderchef möchte geheim halten, dass eine künstliche Intelligenz die neue Sitcom schreibt. Doch Valerie verrät das Geheimnis, um einen legendären Regisseur zu überzeugen. (Senderinfo).

Am ersten Tag der Proben freundet sich Valerie mit Kollegen an und gerät mit ihrem Kostümdesigner aneinander. Showrunner Josh fühlt sich anscheinend von der künstlichen Intelligenz bedroht. (Senderinfo).

Nach den Dreharbeiten zur Pilotfolge begrüßt Valerie einen neuen Regisseur. Als die künstliche Intelligenz ein unbrauchbares Drehbuch für die zweite Folge liefert, muss sie Schadensbegrenzung betreiben. (Senderinfo).

Der neue Showrunner ist unfähig. Valerie will alles tun, um die Serie trotzdem am Leben zu erhalten – selbst wenn das bedeutet, einen Pakt mit einem Teufel aus ihrer Vergangenheit zu schließen. (Senderinfo).

Die Öffentlichkeit hat erfahren, dass die Serie von einer künstlichen Intelligenz geschrieben wurde. Weil Mark auf einem Festival ist, muss Valerie allein mit dem Medienrummel fertigwerden. (Senderinfo).

Die negative Presse über die künstliche Intelligenz hinter Valeries neuen Serien gefährdet deren Start. Valerie versucht den Schaden zu begrenzen, indem sie Marks Job bei der Reality-Show rettet. (Senderinfo).

Nach einer erfolgreichen Premiere wird Valerie zu einem Treffen mit drei TV-Größen entführt. Als sie die schockierende Strategie hinter ihrer neuen Serie erfährt, muss sie schwere Entscheidungen treffen. (Senderinfo).

Nach den Unruhen kehrt in Chinatown trügerische Ruhe ein. Mai Lings Macht scheint unaufhaltsam zu wachsen. Ah Sahm und der Clan der Hop Wei müssen sich neue Einnahmequellen suchen. (Senderinfo).

Ah Sahm und Young Jun stoßen bei der Produktion ihrer Blüten auf Probleme – bis sie Hilfe von unerwarteter Seite erhalten. Unterdessen folgt der Secret Service bereits der Spur des Falschgelds. (Senderinfo).

Eisenbahn-Baron Strickland will sich mit brutalen Mitteln Nellies Grundbesitz sichern. Young Jun bringt die produzierten Blüten in Umlauf – was zu Spannungen zwischen ihm und Ah Sahm führt. (Senderinfo).

Nachdem Nellie ihren Grundbesitz verloren hat, steht Ah Toy vor einer schwierigen Entscheidung. Mai Ling schließt ein Geschäft mit Eliza Pendleton ab. Ah Sahm und Yan Mi geraten in eine Polizeirazzia. (Senderinfo).

Ah Sahm und Hong versuchen Young Jun aus dem Lager zu befreien, bevor er nach China deportiert wird. Li Yong plant eine Rettungsmission für Mai Ling, die im Gefängnis sitzt. (Senderinfo).

In einer ausweglosen Situation müssen sich Chao und Officer Lee verbünden, um zu überleben. Die Hop Wei versuchen, einen schwierigen Deal mit deutschen Händlern abzuwickeln. (Senderinfo).

Nach der Verletzung von Vater Jun, übernimmt Young Jun die Verantwortung für die Hop Wei. Ah Sahm muss unterdessen mit den Enthüllungen von Yan Mi und Mai Ling fertigwerden. (Senderinfo).

Mai Lings Hochzeit vereint die Clans der Hop Wei und der Long Zii – wenn auch nur für kurze Zeit. Li Yong erhält eine letzte Warnung von Kong Pak. Lee und Mosley nehmen ihre Ermittlungen wieder auf. (Senderinfo).

Ah Sahm bringt ein großes Opfer, um Yan Mi zu schützen. Mai Ling muss sich den Konsequenzen ihrer Taten stellen. Ein schwerer Schlag von Strickland bringt Leary an seine Grenzen. (Senderinfo).

Der Secret Service setzt der Falschgeldproduktion ein Ende. Ah Sahm muss sich zwischen den Hop Wei und Yan Mi entscheiden. Young Jun versetzt den Long Zii einen Schlag. (Senderinfo).

Die Kommissare lassen die Führungsriege der Putschisten verhaften. Die nehmen die Ereignisse relativ ungerührt hin. Schließlich haben sie ihre „Operation Prangertag“ längst angestoßen. Der Plan sieht vor, den Staatsbesuch des französischen Außenministers Briand für ein Attentat auf den Politiker und seinen deutschen Kollegen Gustav Stresemann zu nutzen. Hindenburg (Günter Lamprecht) soll stürzen u

Bei einem Theaterbesuch des Außenministers Stresemann kommt es zu einem Putschversuch. Charlotte (Liv Lisa Fries) soll ihren Entführern Details über die vertauschten Waggons am Güterbahnhof liefern. (Senderinfo).

Staffelfinale! Gereon Rath (Volker Bruch) erfährt von Charlotte (Liv Lisa Fries) nach ihrem Martyrium der letzten Tage mehr über den mysteriösen Güterzug, der auf den Weg nach Russland gebracht werden soll. Er macht eine unerwartete Entdeckung, beide geraten in Gefahr!

Gereon Rath kämpft verzweifelt um das Leben von Charlotte (Liv Lisa Fries). Im Kesselwagen des Güterzugs macht er eine überraschende Entdeckung. Schließlich kommt es zu einem Duell auf Leben und Tod. (Senderinfo).

Beide Kanzleien rüsten sich für den bevorstehenden ersten Verhandlungstag. Gleichzeitig müssen Serena und Nicholas herausfinden, wer der Maulwurf in den eigenen Reihen ist. (Senderinfo).

Die Kommissare lassen die Führungsriege der Putschisten verhaften. Die nehmen die Ereignisse relativ ungerührt hin. Schließlich haben sie ihre „Operation Prangertag“ längst angestoßen. Der Plan sieht vor, den Staatsbesuch des französischen Außenministers Briand für ein Attentat auf den Politiker und seinen deutschen Kollegen Gustav Stresemann zu nutzen. Hindenburg (Günter Lamprecht) soll stürzen u

Bei einem Theaterbesuch des Außenministers Stresemann kommt es zu einem Putschversuch. Charlotte (Liv Lisa Fries) soll ihren Entführern Details über die vertauschten Waggons am Güterbahnhof liefern. (Senderinfo).

Staffelfinale! Gereon Rath (Volker Bruch) erfährt von Charlotte (Liv Lisa Fries) nach ihrem Martyrium der letzten Tage mehr über den mysteriösen Güterzug, der auf den Weg nach Russland gebracht werden soll. Er macht eine unerwartete Entdeckung, beide geraten in Gefahr!

Gereon Rath kämpft verzweifelt um das Leben von Charlotte (Liv Lisa Fries). Im Kesselwagen des Güterzugs macht er eine überraschende Entdeckung. Schließlich kommt es zu einem Duell auf Leben und Tod. (Senderinfo).

Das erste HBO-Stand-up-Special von Comedian und Schauspieler Brett Goldstein: Darin teilt der Star des Serienhits "Ted Lasso" seine Ansichten über Liebe, Sex, Männlichkeit und das Krümelmonster. (Senderinfo).

Nikki Glaser spricht in ihrer Stand-up-Show furchtlos und brutal komisch über das Älterwerden. Sie schildert Pläne für ihren Tod – und warum sie ihre Eizellen lieber verbrennen als einfrieren würde. (Senderinfo).

Comedian und Autor Caleb Hearon spricht in seiner Stand-up-Show über die großen globalen Probleme: Politik, Internet-Trolle – und die Erkenntnis, dass wir unseren Eltern ähnlicher sind, als gedacht. (Senderinfo).

Barry muss sich im Knast mit seiner Vergangenheit auseinandersetzen – und trifft dabei auf Fuches. Sally kehrt nach Hause zurück. Seine Hilfe bei Barrys Verhaftung bringt Gene unverhofften Ruhm ein. (Senderinfo).

Barry erhält im Knast unerwarteten Besuch. Hank und Cristobal wollen ihre Geschäfte wiederaufnehmen. Sally kämpft mit den Nachwirkungen ihrer Beziehung mit Barry. (Senderinfo).

Sally beginnt mit dem Unterricht ihrer Schauspielklasse. Gene gerät in Bedrängnis, nachdem er einem Journalisten zu viele Details offenbart hat. Barrys Deal mit dem FBI kommt allmählich in Gang. (Senderinfo).

Barrys Ausbruch aus dem Gefängnis versetzt alle in helle Aufregung. Sally trainiert ihre neue Schülerin. Das Wiederauftauchen der Tschetschenen bedroht Hanks und Cristobals neue Geschäfte. (Senderinfo).

Seit Barrys Flucht sind acht Jahre vergangen. Mit Sally und dem gemeinsamen Sohn John lebt er unter einer neuen Identität irgendwo in den USA. Doch bald sorgt ein alter Bekannter für neuen Ärger. (Senderinfo).

Barry fährt nach L.A., um Gene Cousineau aufzuspüren. Fuches kommt unterdessen aus dem Gefängnis frei. Sally hat mit ihrer Rolle als Mutter zu kämpfen. (Senderinfo).

Sally macht sich mit John jr. auf den Weg nach L.A. NoHo Hank schickt vier Killer, die Fuches beseitigen sollen. Gene erhält ein verlockendes Angebot für das Filmprojekt. (Senderinfo).

Barry muss Sally und John jr. aus NoHo Hanks Gewalt befreien. Als er erfährt, dass Gene Cousineau für den Tod von Janice verantwortlich gemacht wird, steht er vor einer schwierigen Entscheidung. (Senderinfo).

Nur mit Hilfe einer Kollegin kann Charlie Cale dem Mob entkommen. Als gleich zwei Mitglieder aus deren Familie sterben, muss Charlie unter Geschwistern mit fragwürdigen Alibis ermitteln. (Senderinfo).

Als ihre neue Bekanntschaft verschwindet, muss Charlie an einem ungewöhnlichen Ort Hinweise ausgraben: in einem familiengeführten Bestattungsunternehmen. (Senderinfo).

Hasp entführt Charlie und verlangt von ihr, dass sie mit ihren außergewöhnlichen Fähigkeiten einen Verräter identifiziert. Kann Charlie sie austricksen um zu entkommen? (Senderinfo).

Charlie arbeitet für ein Tierschutz-Reservat in Florida. Ihre Kollegen bitten sie, dabei zu helfen, Tiere zu befreien. Dafür muss Charlie undercover zu einer Preisverleihung der Polizei gehen. (Senderinfo).

Traumjob für Charlie: Sie wird Ballmädchen bei einer Baseball-Mannschaft. Doch dann wird einer der Spieler tot aufgefunden und Charlie vermutet ein Verbrechen. (Senderinfo).

Gelingt es Charlie, im Wettlauf gegen die Zeit das Opfer eines Killers zu warnen? Um selbst am Leben zu bleiben, muss sie einen kühlen Kopf bewahren – und alles in Frage stellen, an das sie glaubt. (Senderinfo).

Als Lieferantin lernt Charlie den charmanten Leiter eines Einkaufszentrums kennen. Als die Einnahmen des Schlussverkaufs verschwinden und er verdächtigt wird, braucht er ihre Hilfe. (Senderinfo).

Eine Gruppe von Trickbetrügern ist fasziniert von Charlies Fähigkeiten. Sie freundet sich mit ihnen an. Doch dann läuft ein Coup aus dem Ruder. (Senderinfo).

Charlie zieht in eine Stadtwohnung. Als einer ihrer neuen Nachbarn unter mysteriösen Umständen stirbt, deckt sie die dunklen Geheimnisse des Hauses und seiner Bewohner auf. (Senderinfo).

Wozu gute Vorsätze führen können: Um gesünder zu leben, geht Charlie ins Fitnessstudio. Einer ihrer neuen Fitness-Freunde macht sie auf den mysteriösen Tod eines Bodybuilders aufmerksam. (Senderinfo).

Charlie hilft bei einer schicken Hochzeit aus. Aber als eine kompromittierende Situation sogar das FBI auf den Plan ruft, setzt Charlie alles daran, ihren Namen wieder reinzuwaschen. (Senderinfo).

Charlie jobbt in der Cafeteria einer Privatschule. Dort manipuliert eine fiese Schülerin eine vermeintlich harmlose Talentshow, bei der auch das Haustier einer Klasse eine Rolle spielt. (Senderinfo).

Berlin 1929, kurz vor der Weltwirtschaftskrise. Kommissar Gereon Rath (Volker Bruch) eilt in die Filmstudios Babelsberg. Die Schauspielerin Betty Winter kam bei Dreharbeiten ums Leben – erschlagen von einem Scheinwerfer. Ein Unfall oder ein raffiniert getarnter Mord? Zudem ist der Fall Benda für Rath und Charlotte (Liv Lisa Fries) noch nicht abgeschlossen: Greta (Leonie Benesch) steht für das Atte

Wendt setzt alles daran, dass Greta ihre Aussage zum Attentat auf Benda ändert. Trotz Betty Winters Tod sollen die Dreharbeiten fortgesetzt werden. Helga trifft eine schwere Entscheidung. (Senderinfo).

Zentrale Figur ist Tristan Rot (Sabin Tambrea). Hat er Betty getötet? Charlotte (Liv Lisa Fries) wird mit einem Familiengeheimnis konfrontiert. Gräf (Christian Friedel) und Rath (Volker Bruch) suchen weiter nach der Akte Benda. \n\nAls alle Ermittlungen im Sand verlaufen, schmuggeln sich Rath, Charlotte und Böhm (Godehard Giese) bei einer Séance ein, bei der Tristan Kontakt zu seiner toten Frau a

Weil Papst Pius XIII. im Koma liegt, müssen sich die Kirchenfürsten auf einen Nachfolger verständigen. Einer der Strippenzieher ist Kardinal Voiello (Silvio Orlando). Er schlägt Tommaso Viglietti vor, den er für manipulierbar hält. Der Plan ist allerdings nicht ganz so narrensicher…\n\nPaolo Sorrentino inszenierte auch die Nachfolgestaffel von „The Young Pope“. Und wieder lockt er mit eingängiger

Eine Delegation aus Rom, angeführt von Kardinal Voiello (Silvio Orlando), reist nach England um den Aristokraten Sir John Brannox (John Malkovich) für das Amt des Papstes zu gewinnen. (Senderinfo).

Wird Sir John Brannox das Pontifikat annehmen? Von Minderwertigkeitsgefühlen gegenüber seinem toten Bruder Adam geplagt, ringt der britische Kardinal um eine Entscheidung. (Senderinfo).

Sir John Brannox hat als neuer Papst Johannes Paul III. sein Pontifikat angetreten. Sogleich gerät er zwischen die Fronten zweier alter Feinde: Kardinal Spalletta und Kardinal Voiello. (Senderinfo).

Bei ihrem Papstbesuch nimmt Sharon Stone kein Blatt vor den Mund und fordert von Johannes Paul III. ein "Upgrade" der Bibel, damit auch die Kirche die Ehe für Homosexuelle erlauben kann. (Senderinfo).

Das vierte HBO-Stand-up-Special von Jerrod Carmichael: Der offen homosexuelle Comedy-Star ("The Charmichael Show") erklärt unter anderem, warum er immer noch Angst hat, schwul zu wirken. (Senderinfo).

Was ist der Unterschied zwischen Donald Trump und Jesus? Comedy-Star Bill Maher nimmt in seinem bereits 13. Stand-up-Auftritt für HBO Heuchler und Extremisten aller politischen Lager aufs Korn. (Senderinfo).

Der Putsch ist in vollem Gange, doch vor seinem Sturz gewährt der Despot (John Malkovich) tiefe Einblicke in seine Tyrannenseele. Sein Gegenpart ist eine Journalistin (Sophie von Kessel), sein Hofmusiker (Komponist Martin Haselböck) liefert auf der Orgel den Soundtrack. Regie und Drehbuch stammen von Michael Sturminger, das Multimediastück wurde im März in der Elbphilharmonie uraufgeführt.

England 1964: Gerade zur "Miss Blackpool" gekürt, verlässt Barbara Parker ihre Familie und die Provinz, um in London ins Showgeschäft einzusteigen. Doch zunächst landet sie in einem Kaufhaus. (Senderinfo).

Barbara, die sich jetzt Sophie Straw nennt, vermasselt ihren ersten Auftritt. Sie bekommt aber die Chance, für die Comedyshow "Dining In" vorzusprechen. (Senderinfo).

Nach einer Reihe von Rückschlägen hat Barbara (Gemma Arterton) es doch noch zu einem Auftritt in einer TV-Comedyshow geschafft. Da erfährt sie, dass ihr Vater in Blackpool mit einem Schlaganfall im Krankenhaus liegt. Wie soll sie sich entscheiden?

Die Liebesbeziehung zwischen Barbara und Clive Richardson weckt das Interesse der Öffentlichkeit. Die Show "Jim und Barbara" entwickelt sich unaufhaltsam zum Publikumsliebling. (Senderinfo).

Nachdem Barbara sich in der Show einen Fauxpas geleistet hat, schmeißt Ted Sargent sie raus. Gegenüber der Presse wird verlautbart, sie habe Mumps – und es kommt noch schlimmer. (Senderinfo).

Nachdem sie den Heiratsantrag angenommen hat, keimen in Barbara doch Zweifel auf. Gleichzeitig steht die Aufzeichnung der letzten Folge ihrer Show an – das Finale soll ein Volltreffer werden. (Senderinfo).

Der Kampf um Londons Unterwelt geht in die nächste Runde. Nach dem Zusammenbruch des Wallace-Dumani-Imperiums ist die Bandenwelt im Umbruch. Undercover-Cop Elliot Finch (Sope Dirisu) sieht sich mit ganz neuen Gegenspielern konfrontiert.

Billy erhält eine Nachricht von Marian: Elliot sei wieder in London – und sie habe bereits alles organisiert, damit Billy den Mann töten kann, der seinen Bruder Sean umgebracht hat. (Senderinfo).

Die Familie Wallace trifft sich im Hauptquartier der Kurden. Doch die Stimmung ist schlecht, und das Treffen endet auf brutale Weise. \n\nMit von der Partie ist seit dieser Staffel Waleed Zuaiter, bekannt aus „Baghdad Central“ wie auch Bartlett Shers Politdrama „Oslo“.

Koba vermutet, Luan habe Marian vor seinem Angriff gewarnt, und will sich an Luan rächen. Shannon und Elliot treffen aufeinander, als beide denselben Mann umbringen wollen. (Senderinfo).

Unzufrieden mit Kobas Leistung stellt Asif im Namen der Investoren ein Ultimatum. Elliot und sein Vater wollen das Land verlassen, doch am Flughafen kommt es zur Katastrophe. (Senderinfo).

Mithilfe des USB-Sticks wurden die Investoren zu Fall gebracht und eine Serie von Todesfällen in der internationalen Finanzwelt ausgelöst. Die neuen Herrscher bieten Asif einen Deal an. (Senderinfo).

Luan und seine Leute fangen eine große Heroinlieferung ab, um damit die Position der selbsternannten neuen Herrscher von Londons Unterwelt zu schwächen. Elliots Rachefeldzug führt ihn nach Paris. (Senderinfo).

Im Finale der zweiten Staffel wird die Macht in Londons Unterwelt am Ende neu verteilt. Doch zunächst werden weitere Rachepläne geschmiedet. Nachdem sein Attentatsplan in Paris aufgeflogen war, setzt Elliot (Sope Dirisu) ein blutiges Zeichen als Warnung an seine Feinde.

Rath, Charlotte und Böhm besuchen eine Séance, bei der Tristan Rot Kontakt zu seiner toten Frau aufnehmen will. Auch der Armenier ist dem Mörder auf der Spur. Greta bekommt ihr Urteil verkündet. (Senderinfo).

Journalist Katelbach wird wegen seiner Enthüllungs-Story in der "Tempo" unter Druck gesetzt. Rath kommt im Fall Benda weiter, doch Polizeipräsident Zörgiebel warnt ihn vor Bendas politischen Gegnern. (Senderinfo).

Gereon Rath (Volker Bruch) und Charlotte Ritter ermitteln wieder im Fall Betty Winter. Doch im Filmstudio Babelsberg schlägt „das Phantom“ erneut zu. Derweil verfolgt der manisch-depressive Antisemit Alfred Nyssen seinen Plan, die deutsche Wirtschaft kollabieren zu lassen. Helga (Hannah Herzsprung) versucht erneut, mit Rath (Volker Bruch) zu sprechen, währenddessen macht Moritz (Ivo Pietzcker) ein

Marketing-Chefin Sofia verfolgt ihren Mann und erfährt so von seinen heimlichen Treffen mit Spalletta, Guicciardini und einem minderjährigen Mädchen. Angewidert berichtet sie Voiello davon. (Senderinfo).

Während Sir Brannox im Vatikan als Johannes Paul III. Messen zelebriert, erwacht sein Vorgänger Papst Pius XIII. alias Lenny Belardo (Jude Law) aus dem Koma. Ein Wunder? Weil Lenny von vielen wie ein Heiliger verehrt wird, soll er sich zunächst in dem Palazzo seines Arztes Dr. Lindegard verstecken.

Aufgrund der Anschlagsgefahr und gerade hochkochender Sexskandale braucht die Kirche einen starken Papst. Doch Johannes Paul III. hat sich nach dem peinlichen Interview in den Dolomiten verkrochen. (Senderinfo).