Z

Chute Louise.

Regard sur les cascades.

Marée montante au bord de mer.

Les participants font un trajet en huit à reculons, relèvent le défi du fossé où ils doivent conduire en gardant leurs roues dans les creux en tout temps et apprennent à vérifier leurs angles morts ; Darris veut être diplômé.

Après l'enlèvement du sergent Gregory Parker, son équipe fait tout pour le retrouver ; alors qu'ils en apprennent davantage sur les personnes qui l'ont enlevé, ils découvrent un secret qu'il a caché pendant 10 ans.

Bohus et Shaun trouvent un ancien ensemble de voitures de course sur rails conducteurs dans un marché aux puces de l'Illinois.

En Idaho, une femme tente de voler une tronçonneuse en la dissimulant dans son pantalon.

Une admiratrice de Harry Potter, un étudiant en mode déjanté, un joueur surnommé Wikipédia et une amatrice de mycologie forment une équipe étonnante.

Une urgence médicale dans le ranch oblige la famille à faire preuve de plus d'ingéniosité.

Lorsque la première neige tombe, la famille Brown tente de rapprocher ses abris de la grange.

Au cours de l'exploration d'une nouvelle planète, Tealk se fait piquer par un insecte géant et commence alors à se transformer.

Samantha Carter trouve les coordonnées de la planète qui abrite la résistance Goa'uld.

Afin de sauver la vie de son père, Sam lui présente les membres de la Tok'ra.

L'équipage débarque sur une planète dont les habitants ont conservé des coutumes ancestrales qui rappellent celles des Indiens d'Amérique.

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées !

Hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées !

Les participants doivent apprendre à reconnaître leurs limites lors d'une épreuve de slalom, faire reculer un autobus scolaire dans les quatre branches d'un trajet en croix et effectuer un trajet sur une route glacée.

Les participants apprennent à faire une embardée pour éviter un obstacle; Tim les emmène sur la route afin de leur faire comprendre l'importance de bien gérer les distractions, mais certains ne semblent pas comprendre le message.

Les coureurs entament la deuxième étape de la sixième course en Caroline du Sud.

Les coureurs arrivent à Dunn, en Caroline du Nord, pour la septième course de la série.

Une expédition d'observation des requins tourne au cauchemar. Deux sœurs se retrouvent bloquées au fond de l'océan dans une cage d'observation. Lorsque le câble de la cage se brise, le manque d'oxygène les guette, de même que de grands requins blancs, attirés par le sang.

Au programme : accidents épiques, tentatives de stationnement destructrices, cascades ratées, poursuites policières grandioses, piétons en péril et plus encore.

Au Massachusetts, une mère appelle le 911 pour dénoncer le coiffeur de son fils.

Après avoir fui l'Islande, Sarah commence à chercher M.K. et découvre de nouveaux indices; Scott apprend que Kendall Malone cache quelque chose.