TÉMOIN

La police découvre une femme morte chez elle ; blessé, son mari prétend avoir été attaqué par un intrus, mais lorsque les enquêteurs examinent la rosée à l'extérieur, ils se rendent compte que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.

Par une froide nuit de novembre, un homme appelle la police après que sa femme n'est jamais revenue de sa promenade ; cependant, lorsque la police finit par trouver son corps, ce dernier raconte une histoire bien différente.

Un homme est atteint par balle à la suite d'un braquage à domicile et d'une bagarre ; les enquêteurs découvrent un indice : une empreinte dans la neige ; ils doivent faire vite avant que le soleil levant ne fasse fondre leur seule piste.

L'auberge Childers Palace Backpacker accueille de jeunes voyageurs du monde entier ; dans la nuit du 22 juin 2000, un cueilleur de fruits itinérant, Robert Paul Long, met délibérément le feu à l'établissement, piégeant ses 88 occupants.

Par une froide nuit de novembre, un homme appelle la police après que sa femme n'est jamais revenue de sa promenade ; cependant, lorsque la police finit par trouver son corps, ce dernier raconte une histoire bien différente.

Sasha Krause, une fervente mennonite de 27 ans, disparaît en janvier 2020 ; les enquêteurs suivent une série d'indices numériques improbables qui les mènent d'un État à l'autre, jusqu'à une découverte macabre et à un tueur animé d'une haine féroce.

Une procureure de Brooklyn est retrouvée battue à mort dans son appartement ; Maroun prend des mesures radicales pour convaincre un témoin oculaire de se manifester ; Riley a du mal à composer avec la nouvelle lieutenante à la tête de la brigade.

Le chef de police d'une petite ville du Massachusetts traque un tueur en série de Boston et surveille les agissements d'une adolescente rebelle.

Ben Renick, éleveur de reptiles, est retrouvé mort entouré de sa collection de serpents ; les enquêteurs passent au crible des dizaines de suspects potentiels avant de trouver une série de messages texte envoyés par Ben qui les mène au tueur.

Sasha Krause, une fervente mennonite de 27 ans, disparaît en janvier 2020 ; les enquêteurs suivent une série d'indices numériques improbables qui les mènent d'un État à l'autre, jusqu'à une découverte macabre et à un tueur animé d'une haine féroce.

Laura Wallen, une enseignante adorée de 31 ans et future maman, disparaît en 2017; cet événement bouleverse sa communauté natale du Maryland; une photo en apparence anodine pourrait être la clé pour démêler un tissu de mensonges et d'amants secrets.

En 1998, un policier respecté est froidement abattu dans sa maison; à l ́étage, son épouse donne le bain à leur fils de quatre ans; les détectives mettront des années à résoudre ce meurtre, révélant une conspiration née de la luxure et de la cupidité.

Le 27 décembre 1998, une supercellule orageuse soulève la mer dans le détroit de Bass ; les participants à la course annuelle de voiliers Sydney-Hobart doivent être sauvés d'urgence ; trente avions civils et militaires participent à l'opération.

L'auberge Childers Palace Backpacker accueille de jeunes voyageurs du monde entier ; dans la nuit du 22 juin 2000, un cueilleur de fruits itinérant, Robert Paul Long, met délibérément le feu à l'établissement, piégeant ses 88 occupants.

Le 21 février 2017, quatre golfeurs affrètent un petit avion pour se rendre à l'île King; à peine 10 secondes après le décollage, l'avion s'écrase dans un centre commercial de Melbourne; il s'agit de l'un des pires accidents d'aviation en Australie.

Kassandra, une mère célibataire, disparaît après avoir rendu visite à son petit ami ; alors que sa famille s'efforce d'attirer l'attention des médias, la mère de Kassandra devient la porte-parole des femmes de couleur disparues aux États-Unis.

Pour la première fois, Maryse, la fille de Claude Poirier, parle de son père ; en compagnie de Paul Arcand, elle revisite leurs souvenirs de jeunesse ; grand cœur et toujours prêt à aider les autres, elle est fière du travail qu'il a accompli.

Joanne Dennehy a vécu une histoire d'amour tumultueuse à l'adolescence ; elle est devenue mère de deux enfants, mais elle les a abandonnés pour se livrer à une série de meurtres ; en 2013, elle a poignardé à mort trois hommes en l'espace de 10 jours.

Donna Majoros reçoit un appel qui fait resurgir un traumatisme passé; l'équipe se mobilise alors pour la soutenir; pendant qu'Essence prend une pause, un vol de voiture tourne au cauchemar; Melinda termine une nouvelle nuit avec un gâteau surprenant.

Un officier débutant coince deux suspects armés; dépêché sur les lieux en attendant que les renforts arrivent, Air 1 survole la scène à basse altitude dans l'espoir de dissuader les suspects d'attaquer le jeune officier et de commettre l'irréparable.

En 1968, Tali Shapiro, 8 ans, se rend à pied à l'école; une voiture s'arrête à ses côtés et le conducteur, Rodney Alcala, 25 ans, l'invite à faire un tour; par miracle, elle survivra à une violente agression de cet homme qui tuera au moins 9 femmes.

Pour la première fois, Maryse, la fille de Claude Poirier, parle de son père ; en compagnie de Paul Arcand, elle revisite leurs souvenirs de jeunesse ; grand cœur et toujours prêt à aider les autres, elle est fière du travail qu'il a accompli.

Kassandra, une mère célibataire, disparaît après avoir rendu visite à son petit ami ; alors que sa famille s'efforce d'attirer l'attention des médias, la mère de Kassandra devient la porte-parole des femmes de couleur disparues aux États-Unis.

En 1998, un policier respecté est froidement abattu dans sa maison; à l ́étage, son épouse donne le bain à leur fils de quatre ans; les détectives mettront des années à résoudre ce meurtre, révélant une conspiration née de la luxure et de la cupidité.