Lifetime TBC

特蕾莎得知岳父身故後百感交集；幾天後她在購買聖水時感受到了岳父的存在。

James 與團隊與兄妹改造新手 Blake 和 Abby 合作，接手一個高風險的僵屍屋項目。James 出資翻修，而兄妹二人負責承建商管理及工程監督。

九名參賽者在本集爭取晉級機會；要求嚴格的糕點師阿德里亞諾·祖姆博設下挑戰，為經典的壓力測試環節增添新的變數。

主廚黛博拉將經典的牙買加牛肉餡餅加以提升，為它加入美國南方風格的變化，並把這道料理轉化成一道美味的派餅。這道份量十足、風味濃郁的料理，帶來一趟充滿活力、彷彿走訪加勒比海地區的味覺旅程。

瑪莉莎與尚恩目前面臨空間不足的困境——孩子越來越大，尚恩又是在家工作，全家人幾乎快要擠不下。他們渴望一間空間寬敞、景觀出色又富有濱海風情的新家，能讓一家人住得舒適自在。

瑞秋在本集炮製傳統的義式磚壓烤雞，她先把去骨雞件調味，用錫箔紙包裹後以磚頭壓煎，並搭配清炒新鮮蔬菜。

麗貝卡與克莉絲蒂鎖定一處位於圓石城的房屋上市物件，這是一座位於丘陵地區的小型城市。她們立刻著手規劃節省預算的改造方式，準備把這個曾經用來展示動物標本、俗氣又過時的時間膠囊，變成一座現代化的沙漠綠洲。

瑞秋將她最喜歡的魯本三明治與美國人夏天最愛的熱狗結合，創造出一場令人難忘的風味饗宴，搭配炸薯條上桌，香氣四溢。

特蕾莎和奇安娜總是喜歡嘗試新事物，他們在達拉斯參與了一個排舞課。特蕾莎在其中進行了一次即興的團體通靈，讓幾位牛仔感動落淚。

奧莉薇亞從來不希望自己被看作是靠裙帶關係才有今天的人，但身為她父親律師事務所裡迅速竄起的新秀，外界對她的印象卻正好相反。她一心想證明自身價值，這時她認識了強納森羅斯菲爾德（Jonathan Rothfield）。

麗貝卡與克莉絲蒂鎖定一處位於圓石城的房屋上市物件，這是一座位於丘陵地區的小型城市。她們立刻著手規劃節省預算的改造方式，準備把這個曾經用來展示動物標本、俗氣又過時的時間膠囊，變成一座現代化的沙漠綠洲。

瑞秋將她最喜歡的魯本三明治與美國人夏天最愛的熱狗結合，創造出一場令人難忘的風味饗宴，搭配炸薯條上桌，香氣四溢。

瑪莉莎與尚恩目前面臨空間不足的困境——孩子越來越大，尚恩又是在家工作，全家人幾乎快要擠不下。他們渴望一間空間寬敞、景觀出色又富有濱海風情的新家，能讓一家人住得舒適自在。

瑞秋在本集炮製傳統的義式磚壓烤雞，她先把去骨雞件調味，用錫箔紙包裹後以磚頭壓煎，並搭配清炒新鮮蔬菜。

主廚黛博拉將經典的牙買加牛肉餡餅加以提升，為它加入美國南方風格的變化，並把這道料理轉化成一道美味的派餅。這道份量十足、風味濃郁的料理，帶來一趟充滿活力、彷彿走訪加勒比海地區的味覺旅程。

一名女生為了追逐夢想，與母親的關係破裂，只好離家出走。路途上她卻很快發現，自己成為了一名犯罪分子的人質，被迫開車帶他穿州過省。

曾經有機會成為奧運選手的冰球運動員黛安，逐漸對兒子亞歷克斯的成功產生強烈執念。由於對瑞秋與她那位明星兒子伊森心生嫉妒，她開始暗中破壞其他人的機會，只為確保亞歷克斯能夠勝出、站上頂端。

瑪莉莎與尚恩目前面臨空間不足的困境——孩子越來越大，尚恩又是在家工作，全家人幾乎快要擠不下。他們渴望一間空間寬敞、景觀出色又富有濱海風情的新家，能讓一家人住得舒適自在。

瑞秋在本集炮製傳統的義式磚壓烤雞，她先把去骨雞件調味，用錫箔紙包裹後以磚頭壓煎，並搭配清炒新鮮蔬菜。

瑞秋調製出一款帶有亞洲風味、帶煙燻香氣的燒烤醬，塗抹在紅鮭魚排上，再搭配香酥麵包粉與切細青蔥一同烘烤，最後盛盤時配上口感輕盈的白巴斯馬蒂米飯。

九名參賽者在本集爭取晉級機會；要求嚴格的糕點師阿德里亞諾·祖姆博設下挑戰，為經典的壓力測試環節增添新的變數。

在本集中，主持人麥可‧優（Michael Yo）將帶領觀眾展開五場令人震撼的用餐冒險，挑戰想像的邊界，突破所有對美食的既定期待！這不只是一次環遊世界的饗宴，更是一場關於創意、勇氣與感官的終極考驗。

麗貝卡與克莉絲蒂鎖定一處位於圓石城的房屋上市物件，這是一座位於丘陵地區的小型城市。她們立刻著手規劃節省預算的改造方式，準備把這個曾經用來展示動物標本、俗氣又過時的時間膠囊，變成一座現代化的沙漠綠洲。

在這一集中，瑞秋完全進入派對模式，滿懷熱情地開始製作「爆米花炸雞」搭配「爆米花」的趣味組合！她將這兩種小吃結合成充滿活力的派對美食，用香氣撲鼻的爆米花襯托酥脆多汁的炸雞，一口下去又脆又香。如果你喜歡超辣、喜歡那種刺激又過癮的口感，那你今天真是來對地方、來對時間了。

奧莉薇亞從來不希望自己被看作是靠裙帶關係才有今天的人，但身為她父親律師事務所裡迅速竄起的新秀，外界對她的印象卻正好相反。她一心想證明自身價值，這時她認識了強納森羅斯菲爾德（Jonathan Rothfield）。

一名來自美國的交換生隻身來到巴黎，她很快便與寄宿家庭的英俊兒子墮入愛河。但當她意外目睹一場謀殺案後，這段異國戀情面臨一連串不可逆轉的改變。

他們的第一站來到烏蘭楚魯特（Ulaan Chuluut）垃圾掩埋場，「垃圾大叔」金錫勳（Kim Seok-hoon）再度回歸、投入清掃行動。然而在處理垃圾的過程中，他竟然發現了一樣令他震怒不已的東西，讓他當場火冒三丈。究竟掩埋場內發生了什麼樣的驚人事件

特蕾莎和卡普托一家整裝出發，迎接大日子的來臨！特蕾莎和她的家人前往科莫湖參加小賴瑞和莉亞的婚禮。靈界也急不及待，一起投入準備工作。

James 與團隊聯同準改造者 Tyler，他手上掌握一間僵屍屋的線索。然而，把這麼大型的項目交給經驗不足的夥伴，令眾人對他的能力頗感疑慮。

廚師們在「雙生挑戰」中一較高下！每個隊伍必須在90分鐘內利用一種廚具製作甜點，目標是製作出完全相同的菜式。過程中他們只能互相發司號令。

主廚黛博拉凡特雷斯創作出一道融合南方料理與義大利風味的菜色，也就是她的布丹香腸與小龍蝦炸飯糰。她把路易斯安那州極具代表性的香腸布丹，與口感濃郁滑順的義大利阿博里歐米結合在一起。

熱愛海洋活動的金柏莉與保羅決定移居東岸，邁入退休生活的新篇章，實踐他們長久以來的臨海夢。不過這對夫妻的「海洋夢」並不簡單，他們擁有大量的水上玩具與裝備，讓找房子的任務變得既刺激又充滿挑戰。

瑞秋在本集施展魔法，讓傳統牛肉漢堡升級！搭配自家製酒吧起司醬、炒甜洋蔥、墨西哥辣椒與培根，把一切滋味夾入紐結軟餐包，最後舖上新鮮生菜，美味滿分！

麗貝卡與克莉絲蒂得到一條熱門消息，關於奧斯汀郊區一棟曾經出租過的房子。這棟牧場式住宅位於城市範圍內，距離機場也很近，但整體仍然帶著濃厚的鄉村氣息。

瑞秋今天還烹調了番茄麵包沙拉「義式潘札內拉」，並佐以辛辣口味的淡菜，清爽中帶有刺激，風味絕妙。

特蕾莎得知岳父身故後百感交集；幾天後她在購買聖水時感受到了岳父的存在。

一對年輕情侶為了增加收入，開心地將自家車庫出租，樂見多了一筆穩定的財源。然而不久後，他們漸漸察覺情況不對勁，這位房客似乎遠不是他們當初以為的理想租客，讓這段原本單純的租賃關係變得令人不寒而慄。

麗貝卡與克莉絲蒂得到一條熱門消息，關於奧斯汀郊區一棟曾經出租過的房子。這棟牧場式住宅位於城市範圍內，距離機場也很近，但整體仍然帶著濃厚的鄉村氣息。

瑞秋今天還烹調了番茄麵包沙拉「義式潘札內拉」，並佐以辛辣口味的淡菜，清爽中帶有刺激，風味絕妙。

熱愛海洋活動的金柏莉與保羅決定移居東岸，邁入退休生活的新篇章，實踐他們長久以來的臨海夢。不過這對夫妻的「海洋夢」並不簡單，他們擁有大量的水上玩具與裝備，讓找房子的任務變得既刺激又充滿挑戰。

瑞秋在本集施展魔法，讓傳統牛肉漢堡升級！搭配自家製酒吧起司醬、炒甜洋蔥、墨西哥辣椒與培根，把一切滋味夾入紐結軟餐包，最後舖上新鮮生菜，美味滿分！

主廚黛博拉凡特雷斯創作出一道融合南方料理與義大利風味的菜色，也就是她的布丹香腸與小龍蝦炸飯糰。她把路易斯安那州極具代表性的香腸布丹，與口感濃郁滑順的義大利阿博里歐米結合在一起。

一名來自美國的交換生隻身來到巴黎，她很快便與寄宿家庭的英俊兒子墮入愛河。但當她意外目睹一場謀殺案後，這段異國戀情面臨一連串不可逆轉的改變。

奧莉薇亞從來不希望自己被看作是靠裙帶關係才有今天的人，但身為她父親律師事務所裡迅速竄起的新秀，外界對她的印象卻正好相反。她一心想證明自身價值，這時她認識了強納森羅斯菲爾德（Jonathan Rothfield）。

熱愛海洋活動的金柏莉與保羅決定移居東岸，邁入退休生活的新篇章，實踐他們長久以來的臨海夢。不過這對夫妻的「海洋夢」並不簡單，他們擁有大量的水上玩具與裝備，讓找房子的任務變得既刺激又充滿挑戰。

瑞秋在本集施展魔法，讓傳統牛肉漢堡升級！搭配自家製酒吧起司醬、炒甜洋蔥、墨西哥辣椒與培根，把一切滋味夾入紐結軟餐包，最後舖上新鮮生菜，美味滿分！

瑞秋今天準備一道美味又清爽的波多黎各風味冷蝦沙拉，這道也叫做「蝦仁沙拉」，搭配酪梨、玉米與白米，是氣候轉熱時最適合端上的料理之一。

廚師們在「雙生挑戰」中一較高下！每個隊伍必須在90分鐘內利用一種廚具製作甜點，目標是製作出完全相同的菜式。過程中他們只能互相發司號令。

主持人麥可‧優（Michael Yo）這次決定深入地表之下，尋找世上最奇特的五場地下與深海用餐冒險！在挪威，他潛入海面下二十英尺的深處，品嚐來自北大西洋的新鮮海味，在波光粼粼的水底中享受一場難以置信的深海饗宴。

麗貝卡與克莉絲蒂得到一條熱門消息，關於奧斯汀郊區一棟曾經出租過的房子。這棟牧場式住宅位於城市範圍內，距離機場也很近，但整體仍然帶著濃厚的鄉村氣息。

接著，瑞秋帶領我們踏上一場「愛琴海美味之旅」，示範一款希臘風味的羊肉丸食譜，並呈現她親自創作的料理──「羊乳酪義大利麵」。滑順的義大利麵條吸附著香醇鹹香的醬汁，每一口都充滿地中海的氣息。

一對年輕情侶為了增加收入，開心地將自家車庫出租，樂見多了一筆穩定的財源。然而不久後，他們漸漸察覺情況不對勁，這位房客似乎遠不是他們當初以為的理想租客，讓這段原本單純的租賃關係變得令人不寒而慄。

一名女子在陌生的房間中醒來，赫然發現旁邊有一具死屍——而她對所發生的事情毫無記憶。她必須用盡一切方法證明自己清白。電影根據真實事件改編。

「地球清潔兄弟」的第二項任務，是在埃爾森塔薩爾海（Elsen Tasarkhai）沙漠種下樹苗、對抗沙漠化。由號稱「蒙古通」的尚恩領軍，五人依照唯一一組 GPS 座標出發展開行動。

特蕾莎在為她首次英國之行的行李而煩惱。在出發前，她特別準備了一份禮物，預祝維多利亞喬遷之喜，以鼓勵她搬出去。

James 與團隊與兩位雄心勃勃的地產商 Shannon 和 Christian 合作。他們找到一間被棄置的中期現代風住宅，希望能將其重現光彩。

參賽者在本集將要面對兩輪艱難考驗。首先是阿德里亞諾·祖姆博的馬卡龍口味測試，緊接下來是以咖啡為靈感的甜點製作，得分最低的廚師將即時被淘汰出局。

黛蓮與彼特多年來過著四海為家的漂泊生活，如今他們想要在海濱找一處能夠落地生根的住所，同時又能激發創意靈感。他們是否真的準備好從漂流人生轉向安定生活

瑞秋親自示範如何炮製傳統托斯卡尼風味的兔肉義大利肉醬：以兔肉碎、蔬菜和紅酒慢燉成濃稠的醬汁，搭配長條麵享用。

麗貝卡與克莉絲蒂獲得線索，前往查看奧斯汀橡樹山社區的一棟房屋。廚房與主要浴室裡充滿各種普通建商等級的材料拼湊在一起，而整棟房子的格局也顯得相當混亂難懂。

瑞秋今日烹製一道秘魯風味烤雞料理，選用黃辣椒（aji amarillo）入味，並以藍皮馬鈴薯作為佐餐配菜，呈現出獨具特色的色彩與口感組合。

特蕾莎和卡普托一家整裝出發，迎接大日子的來臨！特蕾莎和她的家人前往科莫湖參加小賴瑞和莉亞的婚禮。靈界也急不及待，一起投入準備工作。

二十年前，雪倫的同卵雙胞胎姊妹突然失蹤。如今，一名年輕女子走進雪倫的生活，自稱是她姊姊的女兒，並帶來一個將徹底顛覆雪倫整個人生的驚人真相。

麗貝卡與克莉絲蒂獲得線索，前往查看奧斯汀橡樹山社區的一棟房屋。廚房與主要浴室裡充滿各種普通建商等級的材料拼湊在一起，而整棟房子的格局也顯得相當混亂難懂。

瑞秋今日烹製一道秘魯風味烤雞料理，選用黃辣椒（aji amarillo）入味，並以藍皮馬鈴薯作為佐餐配菜，呈現出獨具特色的色彩與口感組合。

黛蓮與彼特多年來過著四海為家的漂泊生活，如今他們想要在海濱找一處能夠落地生根的住所，同時又能激發創意靈感。他們是否真的準備好從漂流人生轉向安定生活

瑞秋親自示範如何炮製傳統托斯卡尼風味的兔肉義大利肉醬：以兔肉碎、蔬菜和紅酒慢燉成濃稠的醬汁，搭配長條麵享用。

主廚黛博拉準備她的南方式油封雞，先為雞肉調味，再加入各種蔬菜與香草，接著在油中以低溫慢慢烹煮。最後，她搭配醃漬茴香，以及所謂的「骯髒義大利麵」來完成這道料理。

一名女子在陌生的房間中醒來，赫然發現旁邊有一具死屍——而她對所發生的事情毫無記憶。她必須用盡一切方法證明自己清白。電影根據真實事件改編。

一對年輕情侶為了增加收入，開心地將自家車庫出租，樂見多了一筆穩定的財源。然而不久後，他們漸漸察覺情況不對勁，這位房客似乎遠不是他們當初以為的理想租客，讓這段原本單純的租賃關係變得令人不寒而慄。

黛蓮與彼特多年來過著四海為家的漂泊生活，如今他們想要在海濱找一處能夠落地生根的住所，同時又能激發創意靈感。他們是否真的準備好從漂流人生轉向安定生活

瑞秋親自示範如何炮製傳統托斯卡尼風味的兔肉義大利肉醬：以兔肉碎、蔬菜和紅酒慢燉成濃稠的醬汁，搭配長條麵享用。

瑞秋將她最喜歡的魯本三明治與美國人夏天最愛的熱狗結合，創造出一場令人難忘的風味饗宴，搭配炸薯條上桌，香氣四溢。

參賽者在本集將要面對兩輪艱難考驗。首先是阿德里亞諾·祖姆博的馬卡龍口味測試，緊接下來是以咖啡為靈感的甜點製作，得分最低的廚師將即時被淘汰出局。

麗貝卡與克莉絲蒂獲得線索，前往查看奧斯汀橡樹山社區的一棟房屋。廚房與主要浴室裡充滿各種普通建商等級的材料拼湊在一起，而整棟房子的格局也顯得相當混亂難懂。

瑞秋示範如何在家裡輕鬆做出「外帶風」的美味餐點，並教大家如何準備儲藏室食材，以便隨時能製作出她今天的料理主角：「雞肉炒河粉」。這道中美融合的經典料理以柔軟的米粉為基底，搭配鮮嫩雞肉與爽脆蔬菜，色香味俱全。

二十年前，雪倫的同卵雙胞胎姊妹突然失蹤。如今，一名年輕女子走進雪倫的生活，自稱是她姊姊的女兒，並帶來一個將徹底顛覆雪倫整個人生的驚人真相。

凱特以為她在網上找到了完美的情人沃克，他是一名經常穿州過省公幹的藝術經紀人。及後她得知沃克只是一個專門騙取女人錢財的騙子後，她決心展開報復計劃。

想要在沙海之中對抗荒漠化並不容易，他們必須克服重重困難，才能找到合適的地點和珍貴的水源。儘管面對極端環境，但「地球清潔兄弟」依然精神抖擻、幹勁十足，終於開始動手挖坑、準備植樹！

特蕾莎終於來到倫敦！她拜訪了一位製帽匠，讓她打點去下午茶的打扮；當製帽匠拒絕通靈時她感到驚訝。在下午茶會上，特蕾莎進行了一次牽動情緒的集體通靈。

James 與團隊接手一間七房巨型僵屍屋，格局混亂，後院的泳池屋更是腐爛不堪。合作夥伴 Andy 將此項目交給 James，希望能從中獲得可觀回報。

參賽者將挑戰日裔著名廚師博客設計的神秘盒子挑戰。這個超大型神秘盒子包含有史以來最多的食材，但廚師們只有30分鐘來完成一道菜餚，以爭取出線機會。

主廚黛博拉凡特雷斯以一道酥脆的紫色山藥條作為這頓精彩餐點的開場，這道料理的靈感來自太平洋西北地區。山藥裹上油與調味過的麵粉混合物後，再放入烤箱烘烤，直到達到完美的酥脆口感。

莎拉與羅素決定告別南方的酷暑，渴望在東岸的一座迷人漁村重新展開人生。他們正尋覓一個理想新家，能讓他們完全投入並擁抱濱海生活、享受海風日常。

瑞秋於本集向她摯愛的祖父致敬，重現他拿手的義式煮釀朝鮮薊。她同時炮製了羅馬風味的炒朝鮮薊：先加入新鮮香草和大蒜，然後在油中拌炒。

麗貝卡與克莉絲蒂開車前往聖安東尼奧，查看一棟朋友在拍賣會上買下的法拍屋。這棟房子就像一個來自1970年代的時間膠囊，裡面鋪著骯髒的長毛地毯，暖通空調系統也已經故障。

瑞秋端出一道嶄新創意版本的美式經典料理「炸薯餅焗烤」，詮釋出清爽又富趣味的夏日風情；她的姊姊瑪麗亞則為這頓餐點畫龍點睛，親手烘焙出一份應景又香甜的莓果水果脆皮甜點。

特蕾莎在為她首次英國之行的行李而煩惱。在出發前，她特別準備了一份禮物，預祝維多利亞喬遷之喜，以鼓勵她搬出去。

艾瑪白日裡是一位乖巧守禮的阿米希女孩，過著按部就班、恪守教義的生活；但到了夜晚，她與好友暗中離開社區，投身一個截然不同的祕密世界。直到某夜親眼目睹一場駭人的謀殺案，她平靜的日常以及整個社群的安寧就此被打破。

麗貝卡與克莉絲蒂開車前往聖安東尼奧，查看一棟朋友在拍賣會上買下的法拍屋。這棟房子就像一個來自1970年代的時間膠囊，裡面鋪著骯髒的長毛地毯，暖通空調系統也已經故障。

瑞秋端出一道嶄新創意版本的美式經典料理「炸薯餅焗烤」，詮釋出清爽又富趣味的夏日風情；她的姊姊瑪麗亞則為這頓餐點畫龍點睛，親手烘焙出一份應景又香甜的莓果水果脆皮甜點。

莎拉與羅素決定告別南方的酷暑，渴望在東岸的一座迷人漁村重新展開人生。他們正尋覓一個理想新家，能讓他們完全投入並擁抱濱海生活、享受海風日常。

瑞秋於本集向她摯愛的祖父致敬，重現他拿手的義式煮釀朝鮮薊。她同時炮製了羅馬風味的炒朝鮮薊：先加入新鮮香草和大蒜，然後在油中拌炒。

主廚黛博拉凡特雷斯以一道酥脆的紫色山藥條作為這頓精彩餐點的開場，這道料理的靈感來自太平洋西北地區。山藥裹上油與調味過的麵粉混合物後，再放入烤箱烘烤，直到達到完美的酥脆口感。

凱特以為她在網上找到了完美的情人沃克，他是一名經常穿州過省公幹的藝術經紀人。及後她得知沃克只是一個專門騙取女人錢財的騙子後，她決心展開報復計劃。

二十年前，雪倫的同卵雙胞胎姊妹突然失蹤。如今，一名年輕女子走進雪倫的生活，自稱是她姊姊的女兒，並帶來一個將徹底顛覆雪倫整個人生的驚人真相。

莎拉與羅素決定告別南方的酷暑，渴望在東岸的一座迷人漁村重新展開人生。他們正尋覓一個理想新家，能讓他們完全投入並擁抱濱海生活、享受海風日常。

瑞秋於本集向她摯愛的祖父致敬，重現他拿手的義式煮釀朝鮮薊。她同時炮製了羅馬風味的炒朝鮮薊：先加入新鮮香草和大蒜，然後在油中拌炒。

瑞秋今天還烹調了番茄麵包沙拉「義式潘札內拉」，並佐以辛辣口味的淡菜，清爽中帶有刺激，風味絕妙。

參賽者將挑戰日裔著名廚師博客設計的神秘盒子挑戰。這個超大型神秘盒子包含有史以來最多的食材，但廚師們只有30分鐘來完成一道菜餚，以爭取出線機會。

你是否曾好奇，若能穿越時光，回到過去的年代享用一頓餐點，會是什麼感覺在這一集中，主持人麥可‧優（Michael Yo）帶領觀眾重返二十世紀二年代的紐約，走進一間隱密的地下酒吧餐廳，沉浸在復古爵士樂、昏黃燈光與懷舊風味交織的美食時光之旅。

麗貝卡與克莉絲蒂開車前往聖安東尼奧，查看一棟朋友在拍賣會上買下的法拍屋。這棟房子就像一個來自1970年代的時間膠囊，裡面鋪著骯髒的長毛地毯，暖通空調系統也已經故障。

瑞秋介紹一道深受全球數百萬人喜愛的拉丁美洲傳統料理：「雞肉燉飯」。這是一道融合米飯與雞肉的溫暖家常菜。瑞秋教大家如何用簡單的步驟，迅速完成這道金黃香濃的料理，讓它成為家裡餐桌上永不缺席的主角。每一口都帶著家的味道，溫馨又飽足。

艾瑪白日裡是一位乖巧守禮的阿米希女孩，過著按部就班、恪守教義的生活；但到了夜晚，她與好友暗中離開社區，投身一個截然不同的祕密世界。直到某夜親眼目睹一場駭人的謀殺案，她平靜的日常以及整個社群的安寧就此被打破。

雪莉發現她的女兒蘿倫失蹤了。儘管雪莉努力尋求警方和媒體的幫助，她的請求卻被一名白人女孩的失蹤事件完全蓋過。

在火車上度過了一晚如夢似幻的夜晚後，「地球清潔兄弟」再次踏上旅程，被蒙古壯麗迷人的風景所感動、心情振奮。然而就在眾人陶醉於美景之際，錫勳（Seok-hoon）突然開口要求司機停車——究竟是什麼事情讓他急著叫停為何突然喊卡

本集是數個星期以來，卡普托一家第一次短暫地聚在同一屋簷下。特蕾莎在巡演期間拜訪了她在里霍博斯海灘的表親，享受了一次即興的度假。

James 與昔日改造夥伴重新合作，翻修一間 1940 年代的紅磚平房。然而，這宗交易受到他與 Brian 過去那宗失敗的「鬼影翻修案」所陰影籠罩。

澳洲年度廚師休·艾倫重返《頂級廚師》的廚房，本集壓力挑戰的主角是他著名的「班克西亞莢果」甜點。

主廚黛博拉凡特雷斯把南方料理與印度風味結合，製作出她的黑眼豆香料飯。她先將黑眼豆與蔬菜、香料以及椰奶一起拌炒，之後再與米飯一同放入烤箱中烘烤完成。

珍妮絲與鮑勃多年來始終懷抱夢想，希望能遠離城市的喧囂與壓力，搬到海邊過上寧靜平和的生活。如今，在女兒莎拉的陪伴與引導之下，這對夫妻終於準備好將長久以來的濱海夢想付諸實現，展開嶄新人生的新篇章。

瑞秋準備一頓完美大餐——主角是法式羊排，配以第戎芥末與香料麵包屑烘烤，再搭配牛肝菌野米飯與炒菠菜，令人垂涎三尺！

從首爾到釜山，這場精彩的美食之旅將帶觀眾走訪著名的麵包店和甜點店，讓一眾甜點食貨品嚐最令人垂涎的美味精品。

瑞秋示範如何料理香辣蜂蜜雞：這是一道簡單又討喜的家常料理，以調味過的雞腿排為主材，搭配焦烤玉米棒一同上桌，口感外酥內嫩、滋味多層。

特蕾莎終於來到倫敦！她拜訪了一位製帽匠，讓她打點去下午茶的打扮；當製帽匠拒絕通靈時她感到驚訝。在下午茶會上，特蕾莎進行了一次牽動情緒的集體通靈。

一場浪漫的公路旅行瞬間變調，原本只是兩人相伴同行的甜蜜假期，卻因汽車在一座詭異又偏僻的小鎮拋錨而陷入危機。隨著男友神秘失蹤，這位女子被迫獨自踏上一段痛苦又急切的追尋旅程，只為找出真相、解開謎團。

從首爾到釜山，這場精彩的美食之旅將帶觀眾走訪著名的麵包店和甜點店，讓一眾甜點食貨品嚐最令人垂涎的美味精品。

瑞秋示範如何料理香辣蜂蜜雞：這是一道簡單又討喜的家常料理，以調味過的雞腿排為主材，搭配焦烤玉米棒一同上桌，口感外酥內嫩、滋味多層。

珍妮絲與鮑勃多年來始終懷抱夢想，希望能遠離城市的喧囂與壓力，搬到海邊過上寧靜平和的生活。如今，在女兒莎拉的陪伴與引導之下，這對夫妻終於準備好將長久以來的濱海夢想付諸實現，展開嶄新人生的新篇章。

瑞秋準備一頓完美大餐——主角是法式羊排，配以第戎芥末與香料麵包屑烘烤，再搭配牛肝菌野米飯與炒菠菜，令人垂涎三尺！

主廚黛博拉凡特雷斯把南方料理與印度風味結合，製作出她的黑眼豆香料飯。她先將黑眼豆與蔬菜、香料以及椰奶一起拌炒，之後再與米飯一同放入烤箱中烘烤完成。

雪莉發現她的女兒蘿倫失蹤了。儘管雪莉努力尋求警方和媒體的幫助，她的請求卻被一名白人女孩的失蹤事件完全蓋過。

艾瑪白日裡是一位乖巧守禮的阿米希女孩，過著按部就班、恪守教義的生活；但到了夜晚，她與好友暗中離開社區，投身一個截然不同的祕密世界。直到某夜親眼目睹一場駭人的謀殺案，她平靜的日常以及整個社群的安寧就此被打破。

艾琳拉著團隊和她的朋友奧克塔維安一起進行三聯棟翻修，因他已經感到吃不消。團隊正進行一筆具有巨大利潤潛力的好交易，但因著奧克塔維安的處理方式，交易很快變成了一個昂貴的冒險。

從首爾到釜山，這場精彩的美食之旅將帶觀眾走訪著名的麵包店和甜點店，讓一眾甜點食貨品嚐最令人垂涎的美味精品。

結束桑拿之旅後，多克巴克一行人造訪一家名為「Shin Dat」的寮國傳統火鍋店。在這間餐廳裡，他們可以自己挑選喜歡的食材，依照個人口味動手打造屬於自己風格的熱騰騰火鍋。

晚餐過後，他們離開龍坡邦的「Bamboo Restaurant」，原本只想平靜地返回住宿地點休息，結果一回到住處卻驚覺大門前因為傾瀉而下的大雨，整個入口變得水患四起、濕漉漉一片。

主廚黛博拉以中式雲吞為靈感，製作兩道菜式：一道以蘋果雲吞配奶醬的全美式甜品，以及一道融入南方料理元素的羽衣甘藍餃子。

一場浪漫的公路旅行瞬間變調，原本只是兩人相伴同行的甜蜜假期，卻因汽車在一座詭異又偏僻的小鎮拋錨而陷入危機。隨著男友神秘失蹤，這位女子被迫獨自踏上一段痛苦又急切的追尋旅程，只為找出真相、解開謎團。

一位父親為生病的女兒聘請一名住家護士前來照顧；但隨著她病情反覆，父親開始懷疑這名護士才是讓女兒病情惡化的主因。

在一家當地餐廳用餐後，瑞秋決定製作自家版本的特色菜：野豬肉醬配羽衣甘藍麵。

瑞秋製作只此一家的墨魚汁麵，使用當地新鮮魷魚，搭配燕尾服麵，呈現精緻美味。

從首爾到釜山，這場精彩的美食之旅將帶觀眾走訪著名的麵包店和甜點店，讓一眾甜點食貨品嚐最令人垂涎的美味精品。

經過一年多的努力，這個史詩般的專案計劃即將畫下句點。四位執行長與規劃大師興奮檢視工程成果，盛大的揭幕慶典即將展開。

喬恩西在未有諮詢德里克的情況下購買了一棟小房子，轉變了局勢。但是當車庫改造計劃因申請許可證流程而受阻，這個喬恩西特別項目會否變成喬恩西噩夢

主廚黛博拉以中式雲吞為靈感，製作兩道菜式：一道以蘋果雲吞配奶醬的全美式甜品，以及一道融入南方料理元素的羽衣甘藍餃子。

在放棄一筆看似好得不真實的交易後，麗貝卡、克莉絲蒂與羅伊已經損失了一萬美元，急需一次成功的投資來讓他們的施工團隊繼續工作。於是他們決定冒險一試，投資一間聯排屋。

麗貝卡與克莉絲蒂鎖定一處位於圓石城的房屋上市物件，這是一座位於丘陵地區的小型城市。她們立刻著手規劃節省預算的改造方式，準備把這個曾經用來展示動物標本、俗氣又過時的時間膠囊，變成一座現代化的沙漠綠洲。

大家圍坐在餐桌旁，準備感恩與共享美味！瑞秋示範如何製作一隻外皮酥脆、肉質鮮嫩的煙燻火雞。這道火雞用香草與香料調味，再搭配栗子與香腸餡料，香氣濃郁，口感層次豐富。

特蕾莎·卡普托的靈媒生涯非常忙碌，幾乎沒有歇息的空間。她在本集難得地與家人共渡悠閑時光，並重新調整自己的心靈。這使她能更優雅地與靈界溝通。

為了逃離前伴侶的暴力對待，潔絲雇用了某位漁船船長，希望搭船穿越蘇必略湖，前往加拿大開啟嶄新生活。不料途中意外發生，她被沖上岸邊，隨後被一位燈塔看守人收留。

暫別了滑冰賽道一段時間後，菁英花樣滑冰手梅根終於重返訓練場，卻發現一個針對滑冰選手的兇徒，他為「割喉競爭」一詞賦予了全新意義。

律師亞歷克·莫道夫正面臨謀殺自己妻子和兒子的雙重指控，這標誌南卡羅來納州最強大的法律王朝終將結束。

大家圍坐在餐桌旁，準備感恩與共享美味！瑞秋示範如何製作一隻外皮酥脆、肉質鮮嫩的煙燻火雞。這道火雞用香草與香料調味，再搭配栗子與香腸餡料，香氣濃郁，口感層次豐富。

特蕾莎·卡普托的靈媒生涯非常忙碌，幾乎沒有歇息的空間。她在本集難得地與家人共渡悠閑時光，並重新調整自己的心靈。這使她能更優雅地與靈界溝通。

一場浪漫的公路旅行瞬間變調，原本只是兩人相伴同行的甜蜜假期，卻因汽車在一座詭異又偏僻的小鎮拋錨而陷入危機。隨著男友神秘失蹤，這位女子被迫獨自踏上一段痛苦又急切的追尋旅程，只為找出真相、解開謎團。

這個湖濱社區的殘破房子看起來像是一筆很划算的交易，它擁有巨型游泳池和復古地板。但隨著屋頂出乎意料需要更換，他們巨大的收入可能會化為烏有。

從首爾到釜山，這場精彩的美食之旅將帶觀眾走訪著名的麵包店和甜點店，讓一眾甜點食貨品嚐最令人垂涎的美味精品。

清晨時分，多克巴克一家早早起床，個個肚子餓得咕嚕作響，滿心期待能趕緊出門尋覓美味早餐。當他們抵達餐廳時，原以為會如願大快朵頤，卻沒想到迎接他們的，竟是一場完全出乎意料的驚喜場面。

懷著無比期待的心情，多克巴克一家終於抵達澳洲──這片自然與藝術交融並存的壯麗國度。飛機在雪梨機場順利降落之後，一行人便興致勃勃地出發，前往探索這座城市中最具代表性的地標建築之一：歌劇院。

主廚黛博拉將經典的牙買加牛肉餡餅加以提升，為它加入美國南方風格的變化，並把這道料理轉化成一道美味的派餅。這道份量十足、風味濃郁的料理，帶來一趟充滿活力、彷彿走訪加勒比海地區的味覺旅程。

為了逃離前伴侶的暴力對待，潔絲雇用了某位漁船船長，希望搭船穿越蘇必略湖，前往加拿大開啟嶄新生活。不料途中意外發生，她被沖上岸邊，隨後被一位燈塔看守人收留。

菲絲剛與男友分手，她需要一個新室友來分擔房租。這名新房客看起來一切正常，但菲絲很快就發現奇怪的事情接踵而來。

瑞秋在本集準備一道受歡迎的托斯卡尼菜餚：紅酒燉牛肉配奶油玉米糊。

瑞秋與她的朋友——廚師兼作家安娜·加斯合作，製作義大利版的炸起司三明治，搭配一碗濃郁的烤番茄湯。

從首爾到釜山，這場精彩的美食之旅將帶觀眾走訪著名的麵包店和甜點店，讓一眾甜點食貨品嚐最令人垂涎的美味精品。

炎炎夏日亦無阻娜萊的熱情，她在八福洞大力宣傳，吸引人潮聚集。但世事當然不會如此順利，團隊臨時改變計劃，轉往德津公園繼續宣傳。

基斯帶團隊去看一棟位於威德景公園街區的房子，他為房子的遺囑認證問題已經糾纏兩年。在基斯的心中，這是值得的投資，因為價格實在相當低廉。

主廚黛博拉將經典的牙買加牛肉餡餅加以提升，為它加入美國南方風格的變化，並把這道料理轉化成一道美味的派餅。這道份量十足、風味濃郁的料理，帶來一趟充滿活力、彷彿走訪加勒比海地區的味覺旅程。

麗貝卡與克莉絲蒂得到一條熱門消息，關於奧斯汀郊區一棟曾經出租過的房子。這棟牧場式住宅位於城市範圍內，距離機場也很近，但整體仍然帶著濃厚的鄉村氣息。

麗貝卡與克莉絲蒂獲得線索，前往查看奧斯汀橡樹山社區的一棟房屋。廚房與主要浴室裡充滿各種普通建商等級的材料拼湊在一起，而整棟房子的格局也顯得相當混亂難懂。

瑞秋示範了一道令人驚豔的節慶大餐，這份料理能讓來賓們覺得自己像貴賓一般受到款待。她以烤蒜與迷迭香調味的肋眼牛排為主菜，香氣撲鼻，色澤誘人。她還搭配了母親特製的醬汁，整個餐桌因此散發出溫暖、歡愉與節慶的氛圍。

韓國演員金南佶與他的夥伴李尚允一起展開摩托車之旅。他們的第一站來到雞尾酒盆村，這是一個飽受朝鮮半島分裂之痛的地方。

二十年前，雪倫的同卵雙胞胎姊妹突然失蹤。如今，一名年輕女子走進雪倫的生活，自稱是她姊姊的女兒，並帶來一個將徹底顛覆雪倫整個人生的驚人真相。

在發現自己親生女兒遭人綁走、行蹤成謎的那一刻，來自阿米希族群的麗娜被迫求助於唯一能夠提供協助的對象：那位早年已經決定背離阿米希傳統習俗、而且多年來與她形同陌路的老朋友斯凱。

這段經歷多重轉折的傳奇故事，涉及特權、瘋狂與謀殺，多年來一直吸引公眾的注意，直到落幕後仍眾說紛紜。

瑞秋示範了一道令人驚豔的節慶大餐，這份料理能讓來賓們覺得自己像貴賓一般受到款待。她以烤蒜與迷迭香調味的肋眼牛排為主菜，香氣撲鼻，色澤誘人。她還搭配了母親特製的醬汁，整個餐桌因此散發出溫暖、歡愉與節慶的氛圍。

韓國演員金南佶與他的夥伴李尚允一起展開摩托車之旅。他們的第一站來到雞尾酒盆村，這是一個飽受朝鮮半島分裂之痛的地方。

為了逃離前伴侶的暴力對待，潔絲雇用了某位漁船船長，希望搭船穿越蘇必略湖，前往加拿大開啟嶄新生活。不料途中意外發生，她被沖上岸邊，隨後被一位燈塔看守人收留。

珍妮絲與鮑勃多年來始終懷抱夢想，希望能遠離城市的喧囂與壓力，搬到海邊過上寧靜平和的生活。如今，在女兒莎拉的陪伴與引導之下，這對夫妻終於準備好將長久以來的濱海夢想付諸實現，展開嶄新人生的新篇章。

瑞秋準備一頓完美大餐——主角是法式羊排，配以第戎芥末與香料麵包屑烘烤，再搭配牛肝菌野米飯與炒菠菜，令人垂涎三尺！

瑞秋今日烹製一道秘魯風味烤雞料理，選用黃辣椒（aji amarillo）入味，並以藍皮馬鈴薯作為佐餐配菜，呈現出獨具特色的色彩與口感組合。

澳洲年度廚師休·艾倫重返《頂級廚師》的廚房，本集壓力挑戰的主角是他著名的「班克西亞莢果」甜點。

對某些人來說，沒有無線網路的用餐體驗或許難以想像；但若你渴望釋放那份潛藏的野性，主持人麥可‧優（Michael Yo）將帶你踏上一趟遠離塵囂、超脫現實的極限旅程。那些遙遠又獨特的餐廳，不只是吃飯的地方，更是讓人重新連結自然、重新認識自己的所在。

「性感達蒂」在大腿間長出了一顆腫塊之後，原本充滿自信的她突然變得失去信心，變得憂心忡忡、滿是不安。為了協助提姆解決他那顆又大又凸的鼻子，李醫生特別請來一位年輕的新進醫師加入團隊、一起出手幫忙。卡莉梅對自己天生的胎記感到極度沒安全感，心情也隨之受到影響。

瑞秋準備了一道適合全家享用、人人都愛的家常料理：以辣椒脆油醬醃漬的嫩煎雞腿排。她先讓雞肉吸滿那股又香又辣、酥脆帶勁的辣椒香氣，再與甜中帶酸的芒果莎莎醬一起烹調，酸甜與辛香在口中交織出完美平衡。

二十年前，雪倫的同卵雙胞胎姊妹突然失蹤。如今，一名年輕女子走進雪倫的生活，自稱是她姊姊的女兒，並帶來一個將徹底顛覆雪倫整個人生的驚人真相。

莎朗懷有抱負入讀大學，卻因經濟困難而突然失蹤。學生顧問艾倫偶然發現了一個人口販賣集團，專門針對與莎朗一樣背景的學生；艾倫必須立即行動，奮力營救。

經過十一個小時的火車旅程，地球清潔兄弟們才得知，他們還有十六個小時的路要走，而且是越野！顛簸搖晃地前往一個偏遠的遊牧村落，他們一路吃飯、購物，最終抵達住宿地點。

在海灘拜訪家人時，特蕾莎以通靈為一位老朋友帶來驚喜，並讓他與已故的父母團聚。回到家中，特蕾莎發現維多利亞還沒有搬出去。