<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260820035709 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/563388/20260816.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=563388&amp;date=20260816&amp;timezone=None">
  <channel id="563388">
    <display-name lang="Brazil">São Paulo/SP  Off HD ³</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="563388" start="20260820000500 +0000" stop="20260820003400 +0000">
    <title lang="zh">Os Donos Do Havaí</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820003400 +0000" stop="20260820010300 +0000">
    <title lang="zh">Os Donos Do Havaí</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820010300 +0000" stop="20260820013100 +0000">
    <title lang="zh">Trilhas E Travessias</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820013100 +0000" stop="20260820020000 +0000">
    <title lang="zh">Trilhas E Travessias</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820020000 +0000" stop="20260820022900 +0000">
    <title lang="zh">Jovens Por Natureza</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820022900 +0000" stop="20260820024400 +0000">
    <title lang="zh">Histórias Do Coletivo</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820024400 +0000" stop="20260820025900 +0000">
    <title lang="zh">Histórias Do Coletivo</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820025900 +0000" stop="20260820032600 +0000">
    <title lang="zh">Janaínas: Deusas Do Mar</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820032600 +0000" stop="20260820035300 +0000">
    <title lang="zh">Skate Nas Periferias</title>
    <desc>Em Bogotá, a dupla conhece o trabalho de um coletivo de skate feminino, conhecido como La Maquinaria, responsáveis por fomentar a cena de skate local criando marcas e eventos.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820035300 +0000" stop="20260820041900 +0000">
    <title lang="zh">Crowd Selvagem</title>
    <desc>A onda de Desert é sem dúvida uma das mais cheias da Indonésia. Mesmo com um acesso difícil, nada parece intimidar os surfistas que vão até o país atrás da onda dos sonhos.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820041900 +0000" stop="20260820044500 +0000">
    <title lang="zh">Crowd Selvagem</title>
    <desc>A Joaquina não é só a queridinha dos turistas, as ondas por lá  são uma das melhores do Brasil, o que faz com que o pico seja também o mais procurado por surfistas na região.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820044500 +0000" stop="20260820051300 +0000">
    <title lang="zh">Os Donos Do Havaí</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820051300 +0000" stop="20260820054000 +0000">
    <title lang="zh">Os Donos Do Havaí</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820054000 +0000" stop="20260820060600 +0000">
    <title lang="zh">Trilhas E Travessias</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820060600 +0000" stop="20260820063300 +0000">
    <title lang="zh">Trilhas E Travessias</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820063300 +0000" stop="20260820070000 +0000">
    <title lang="zh">Jovens Por Natureza</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820070000 +0000" stop="20260820072100 +0000">
    <title lang="zh">Respira E Se Inspira</title>
    <desc>Milla nos convida a fazer uma meditação onde poderemos entender um pouco mais onde estão os nossos momentos de bem-estar e florescimento.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820072100 +0000" stop="20260820073500 +0000">
    <title lang="zh">Histórias Do Coletivo</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820073500 +0000" stop="20260820075000 +0000">
    <title lang="zh">Histórias Do Coletivo</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820075000 +0000" stop="20260820083800 +0000">
    <title lang="zh">Skate The World</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820083800 +0000" stop="20260820090500 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820090500 +0000" stop="20260820093100 +0000">
    <title lang="zh">Parque Do Italo</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820093100 +0000" stop="20260820100000 +0000">
    <title lang="zh">Respira E Se Inspira</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820100000 +0000" stop="20260820103100 +0000">
    <title lang="zh">Respira E Se Inspira</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820103100 +0000" stop="20260820105100 +0000">
    <title lang="zh">Respira E Se Inspira</title>
    <desc>Milla nos convida a fazer uma meditação onde poderemos entender um pouco mais onde estão os nossos momentos de bem-estar e florescimento.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820105100 +0000" stop="20260820111700 +0000">
    <title lang="zh">Morando Na Estrada</title>
    <desc>Nesse episódio Marcela e Nelsinho chegam na Nova Zelândia, onde passarão dois meses morando em um carro. Esse episódio apresenta os personagens e mostra os melhores momentos da viagem.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820111700 +0000" stop="20260820114300 +0000">
    <title lang="zh">Morando Na Estrada</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820114300 +0000" stop="20260820120900 +0000">
    <title lang="zh">Crowd Selvagem</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820120900 +0000" stop="20260820123600 +0000">
    <title lang="zh">Crowd Selvagem</title>
    <desc>A Joaquina não é só a queridinha dos turistas, as ondas por lá  são uma das melhores do Brasil, o que faz com que o pico seja também o mais procurado por surfistas na região.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820123600 +0000" stop="20260820130400 +0000">
    <title lang="zh">Os Donos Do Havaí</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820130400 +0000" stop="20260820131500 +0000">
    <title lang="zh">Curtas Do Off: Seres Noturnos</title>
    <desc>O verão carioca obrigou alguns seres a fazerem a mutação para se adaptar às altas temperaturas e continuar escalando. Nossos 4 seres mostrarão as dificuldades e as facilidades da noite.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820131500 +0000" stop="20260820134200 +0000">
    <title lang="zh">Os Donos Do Havaí</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820134200 +0000" stop="20260820140900 +0000">
    <title lang="zh">Jovens Por Natureza</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820140900 +0000" stop="20260820143400 +0000">
    <title lang="zh">Skate Em Partes</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820143400 +0000" stop="20260820150300 +0000">
    <title lang="zh">Por Trás Do Desafio</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820150300 +0000" stop="20260820153200 +0000">
    <title lang="zh">Br230: Muito Além Da Transamazônica</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820153200 +0000" stop="20260820160100 +0000">
    <title lang="zh">Califorfun</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820160100 +0000" stop="20260820162900 +0000">
    <title lang="zh">Califorfun</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820162900 +0000" stop="20260820165600 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820165600 +0000" stop="20260820172300 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820172300 +0000" stop="20260820175300 +0000">
    <title lang="zh">Surfe Social Clube</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820175300 +0000" stop="20260820182200 +0000">
    <title lang="zh">Por Trás Do Desafio</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820182200 +0000" stop="20260820184800 +0000">
    <title lang="zh">Trilhas E Travessias</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820184800 +0000" stop="20260820191500 +0000">
    <title lang="zh">Trilhas E Travessias</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820191500 +0000" stop="20260820194200 +0000">
    <title lang="zh">Morando Na Estrada</title>
    <desc>Nesse episódio Marcela e Nelsinho chegam na Nova Zelândia, onde passarão dois meses morando em um carro. Esse episódio apresenta os personagens e mostra os melhores momentos da viagem.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820194200 +0000" stop="20260820200900 +0000">
    <title lang="zh">Morando Na Estrada</title>
    <desc>O casal está na Ilha Norte da Nova Zelândia e surfa em Raglan, onda mais famosa do país. Eles ensinam como tomam banho na estrada, com um saco preto que se compra em lojas de camping.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820200900 +0000" stop="20260820203400 +0000">
    <title lang="zh">Skate Em Partes</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820203400 +0000" stop="20260820210000 +0000">
    <title lang="zh">Vida Do Bob</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820210000 +0000" stop="20260820214800 +0000">
    <title lang="zh">Skate The World</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820214800 +0000" stop="20260820220200 +0000">
    <title lang="zh">Curtas Do Off: Sobre Elas</title>
    <desc>O filme retrata movimentos de apoio mútuo nos quais diferentes mulheres fortalecem os elos e a rede de amparo, mostrando que a libertação feminina não é individual, e sim coletiva.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820220200 +0000" stop="20260820222900 +0000">
    <title lang="zh">Skate Nas Periferias</title>
    <desc>Em Bogotá, a dupla conhece o trabalho de um coletivo de skate feminino, conhecido como La Maquinaria, responsáveis por fomentar a cena de skate local criando marcas e eventos.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820222900 +0000" stop="20260820225600 +0000">
    <title lang="zh">Janaínas: Deusas Do Mar</title>
    <desc />
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820225600 +0000" stop="20260820230400 +0000">
    <title lang="zh">Curtas Do Off: Bike Under The Lights</title>
    <desc>No meio de uma floresta, os bikers armam uma estrutura de luzes neon para uma sessão noturna dominada por performance e cores.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820230400 +0000" stop="20260820233300 +0000">
    <title lang="zh">Kaiak</title>
    <desc>Passando por Waimea, Hilo e Wailuku, no Havaí, Pedro, Ben e Chris se preparam para descer as melhores cachoeiras locais, incluindo Rainbow Falls.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260820233300 +0000" stop="20260821000000 +0000">
    <title lang="zh">Kaiak</title>
    <desc>Os canoístas Pedro Oliva, Ben Stokesberry e Chris Korbulic remam ao lado da lava do vulcão Kilauea, no Havaí.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821000200 +0000" stop="20260821003100 +0000">
    <title lang="zh">Mar E Música</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821003100 +0000" stop="20260821010100 +0000">
    <title lang="zh">Caminhos De Orgulho</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821010100 +0000" stop="20260821013100 +0000">
    <title lang="zh">Enciclopédia Off</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821013100 +0000" stop="20260821020000 +0000">
    <title lang="zh">Enciclopédia Off</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821020000 +0000" stop="20260821025700 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821025700 +0000" stop="20260821032400 +0000">
    <title lang="zh">Mares Do Oriente</title>
    <desc>Localizada em um área rural do país, Shizuoka é famosa pelos seus pescadores e por produzir um dos melhores chás do país asiático.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821032400 +0000" stop="20260821035100 +0000">
    <title lang="zh">Mares Do Oriente</title>
    <desc>Depois de uma longa viagem, o surfista Dennis Tihara chega ao Japão. Lá ele dá ínicio a uma jornada pelos prinicipais picos de aventura mostrando um lado pouco conhecido desse país.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821035100 +0000" stop="20260821041800 +0000">
    <title lang="zh">Kaiak</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821041800 +0000" stop="20260821044500 +0000">
    <title lang="zh">Kaiak</title>
    <desc>Os canoístas Pedro Oliva, Ben Stokesberry e Chris Korbulic remam ao lado da lava do vulcão Kilauea, no Havaí.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821044500 +0000" stop="20260821051200 +0000">
    <title lang="zh">Mar E Música</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821051200 +0000" stop="20260821054100 +0000">
    <title lang="zh">Caminhos De Orgulho</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821054100 +0000" stop="20260821061000 +0000">
    <title lang="zh">Enciclopédia Off</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821061000 +0000" stop="20260821063800 +0000">
    <title lang="zh">Enciclopédia Off</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821063800 +0000" stop="20260821070500 +0000">
    <title lang="zh">Mares Do Oriente</title>
    <desc>Localizada em um área rural do país, Shizuoka é famosa pelos seus pescadores e por produzir um dos melhores chás do país asiático.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821070500 +0000" stop="20260821073200 +0000">
    <title lang="zh">Mares Do Oriente</title>
    <desc>Depois de uma longa viagem, o surfista Dennis Tihara chega ao Japão. Lá ele dá ínicio a uma jornada pelos prinicipais picos de aventura mostrando um lado pouco conhecido desse país.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821073200 +0000" stop="20260821075800 +0000">
    <title lang="zh">Vida Do Bob</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821075800 +0000" stop="20260821082300 +0000">
    <title lang="zh">Skate Em Partes</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821082300 +0000" stop="20260821085200 +0000">
    <title lang="zh">Surfe Social Clube</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821085200 +0000" stop="20260821091900 +0000">
    <title lang="zh">Janaínas: Deusas Do Mar</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821091900 +0000" stop="20260821094600 +0000">
    <title lang="zh">Janaínas: Deusas Do Mar</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821094600 +0000" stop="20260821100000 +0000">
    <title lang="zh">Curtas Do Off: Sobre Elas</title>
    <desc>O filme retrata movimentos de apoio mútuo nos quais diferentes mulheres fortalecem os elos e a rede de amparo, mostrando que a libertação feminina não é individual, e sim coletiva.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821100000 +0000" stop="20260821104800 +0000">
    <title lang="zh">Skate The World</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821104800 +0000" stop="20260821111700 +0000">
    <title lang="zh">Respira E Se Inspira</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821111700 +0000" stop="20260821113300 +0000">
    <title lang="zh">Respira E Se Inspira</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821113300 +0000" stop="20260821120100 +0000">
    <title lang="zh">Kaiak</title>
    <desc>Passando por Waimea, Hilo e Wailuku, no Havaí, Pedro, Ben e Chris se preparam para descer as melhores cachoeiras locais, incluindo Rainbow Falls.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821120100 +0000" stop="20260821122900 +0000">
    <title lang="zh">Kaiak</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821122900 +0000" stop="20260821125700 +0000">
    <title lang="zh">Mar E Música</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821125700 +0000" stop="20260821132700 +0000">
    <title lang="zh">Enciclopédia Off</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821132700 +0000" stop="20260821135500 +0000">
    <title lang="zh">Ventos Do Mediterrâneo</title>
    <desc>Os atletas seguem velejando entre a Turquia e a Grécia. Eles mergulham sendo puxados pelo veleiro e praticam foil surf.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821135500 +0000" stop="20260821142200 +0000">
    <title lang="zh">Ventos Do Mediterrâneo</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821142200 +0000" stop="20260821144900 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821144900 +0000" stop="20260821150300 +0000">
    <title lang="zh">Curtas Do Off: Sobre Elas</title>
    <desc>O filme retrata movimentos de apoio mútuo nos quais diferentes mulheres fortalecem os elos e a rede de amparo, mostrando que a libertação feminina não é individual, e sim coletiva.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821150300 +0000" stop="20260821153000 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821153000 +0000" stop="20260821154400 +0000">
    <title lang="zh">Histórias Do Coletivo</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821154400 +0000" stop="20260821160000 +0000">
    <title lang="zh">Histórias Do Coletivo</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821160000 +0000" stop="20260821162600 +0000">
    <title lang="zh">Vida Do Bob</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821162600 +0000" stop="20260821165300 +0000">
    <title lang="zh">Crowd Selvagem</title>
    <desc>A onda de Desert é sem dúvida uma das mais cheias da Indonésia. Mesmo com um acesso difícil, nada parece intimidar os surfistas que vão até o país atrás da onda dos sonhos.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821165300 +0000" stop="20260821172000 +0000">
    <title lang="zh">Crowd Selvagem</title>
    <desc>A Joaquina não é só a queridinha dos turistas, as ondas por lá  são uma das melhores do Brasil, o que faz com que o pico seja também o mais procurado por surfistas na região.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821172000 +0000" stop="20260821174800 +0000">
    <title lang="zh">Os Donos Do Havaí</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821174800 +0000" stop="20260821181600 +0000">
    <title lang="zh">Os Donos Do Havaí</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821181600 +0000" stop="20260821184500 +0000">
    <title lang="zh">Caminhos De Orgulho</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821184500 +0000" stop="20260821191200 +0000">
    <title lang="zh">Enciclopédia Off</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821191200 +0000" stop="20260821200000 +0000">
    <title lang="zh">Skate The World</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821200000 +0000" stop="20260821205600 +0000">
    <title lang="zh">Off Docs</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821205600 +0000" stop="20260821210700 +0000">
    <title lang="zh">Curtas Do Off: Seres Noturnos</title>
    <desc>O verão carioca obrigou alguns seres a fazerem a mutação para se adaptar às altas temperaturas e continuar escalando. Nossos 4 seres mostrarão as dificuldades e as facilidades da noite.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821210700 +0000" stop="20260821213400 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821213400 +0000" stop="20260821220100 +0000">
    <title lang="zh">Em Busca Das Luzes Do Norte</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821220100 +0000" stop="20260821223100 +0000">
    <title lang="zh">Surfe Social Clube</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821223100 +0000" stop="20260821230000 +0000">
    <title lang="zh">Por Trás Do Desafio</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821230000 +0000" stop="20260821232800 +0000">
    <title lang="zh">Morando Na Estrada</title>
    <desc>Nesse episódio, Marcela e Nelsinho saem da Ilha Norte da Nova Zelândia em direção a ilha Sul.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821232800 +0000" stop="20260821235600 +0000">
    <title lang="zh">Morando Na Estrada</title>
    <desc>Na falta de uma cafeteira italiana, Nelsinho ensina como improvisar e passar um café com elementos curiosos. Eles apelidam a nova técnica de Café Arábico.</desc>
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
  <programme channel="563388" start="20260821235600 +0000" stop="20260822000000 +0000">
    <title lang="zh">Curtas Do Off: Bike Under The Lights</title>
    <desc />
    <date>2026-08-21</date>
  </programme>
</tv>
