<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260817150938 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/55730/20260816.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=55730&amp;date=20260816&amp;timezone=None">
  <channel id="55730">
    <display-name lang="France">Arte</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="55730" start="20260816004000 +0000" stop="20260816012500 +0000">
    <title lang="zh">Dialogue avec Bach : Jean-Guihen Queyras et Anne Teresa De Keersmaeker</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816012500 +0000" stop="20260816021000 +0000">
    <title lang="zh">Merveilles de la nature *2021</title>
    <desc>Le Grand Canyon, joyau géologique et sanctuaire animal, est mis en danger par le projet de construction d'un barrage et par l'exploitation d'une mine d'uranium.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816021000 +0000" stop="20260816024100 +0000">
    <title lang="zh">Tracks East</title>
    <desc>Trois ans après le début de la guerre avec l'Ukraine, la vie quotidienne des Russes a radicalement changé. L'agitation a cédé la place à une nouvelle normalité marquée par un calme inhabituel, où l'état d'urgence est devenu la règle. Dans les régions déshéritées, "l'argent du cercueil" versé aux familles des soldats tombés au combat est devenu une manne financière qui profite aux acteurs de l'immo</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816024100 +0000" stop="20260816030000 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816030000 +0000" stop="20260816033000 +0000">
    <title lang="zh">42, la réponse à presque tout</title>
    <desc>Sujet pour le moins très débattu : l'impact des réseaux sociaux sur les jeunes. Des études montrent que liker et scroller sans fin présente autant de risques que d'opportunités.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816033000 +0000" stop="20260816042500 +0000">
    <title lang="zh">Quand la Terre se réchauffe</title>
    <desc>En Alaska, lorsque le sol s'est dégelé, durant la dernière période glaciaire, d'énormes quantités de végétaux décomposés ont rejeté du méthane et du CO2 dans l'atmosphère.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816042500 +0000" stop="20260816052000 +0000">
    <title lang="zh">Quand la Terre se réchauffe</title>
    <desc>La Terre a connu plusieurs périodes de réchauffement au cours de son histoire. Et si l'analyse de son passé permettait d'appréhender son avenir ?</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816052000 +0000" stop="20260816061000 +0000">
    <title lang="zh">Incendies, innover pour mieux lutter</title>
    <desc>Presque chaque été, des incendies ravagent de vastes régions d'Europe. Des chercheurs expérimentent des techniques innovantes pour lutter plus efficacement.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816061000 +0000" stop="20260816064000 +0000">
    <title lang="zh">42, la réponse à presque tout</title>
    <desc>Si la figure du tueur en série fascine Hollywood, la plupart des psychopathes ne sont pas des assassins et se fondent dans la masse. Comment les reconnaître ?</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816064000 +0000" stop="20260816072500 +0000">
    <title lang="zh">Carmen et les cavaliers d'El Rocío : A la poursuite des chevaux sauvages</title>
    <desc>Au cœur des marais du parc national andalou de Doñana, des éleveurs équestres rassemblent leurs chevaux une fois par an pour les soigner et les vendre sur un marché.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816072500 +0000" stop="20260816075500 +0000">
    <title lang="zh">Cuisines des terroirs</title>
    <desc>Le massif du Wienerwald, dans les Préalpes autrichiennes, est propice à l'un des arbres les plus rares d'Europe : l'alisier torminal, dont les baies sont utilisées en cuisine.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816075500 +0000" stop="20260816084500 +0000">
    <title lang="zh">Terroirs d'Europe</title>
    <desc>Plus grande zone de culture de houblon au monde, la région du Hallertau, en Bavière, offre des paysages étonnants entre champs, prairies humides et forêts.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816084500 +0000" stop="20260816094000 +0000">
    <title lang="zh">Terroirs d'Europe</title>
    <desc>Sur les collines qui entourent la ville de Berat, en Albanie, les maisons traditionnelles sont bordées de figuiers. Ce documentaire suit le travail des agriculteurs de la région.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816094000 +0000" stop="20260816103500 +0000">
    <title lang="zh">Terroirs d'Europe</title>
    <desc>Plus grande étendue d'eau douce de la péninsule balkanique, le lac de Shkodër, aux confins de l'Albanie et du Monténégro, est bordé au sud par d'innombrables châtaigniers.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816103500 +0000" stop="20260816113000 +0000">
    <title lang="zh">Terroirs d'Europe</title>
    <desc>La vallée autrichienne de la Wachau est réputée pour ses abricotiers. Leurs fruits y bénéficient de conditions idéales, mais le dérèglement climatique menace de changer la donne.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816113000 +0000" stop="20260816131500 +0000">
    <title lang="zh">In the Air</title>
    <desc>Sollicité par des multinationales qui ont pour seul souci de dégraisser, un spécialiste du licenciement comprend que sa vie n'a guère de sens.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816131500 +0000" stop="20260816150500 +0000">
    <title lang="zh">Patrick Swayze : acteur et danseur par passion</title>
    <desc>Etayé de nombreux témoignages, un émouvant portrait qui dévoile le tempérament fonceur, fragile et attachant du sex-symbol de Dirty Dancing, mort en 2009.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816150500 +0000" stop="20260816160000 +0000">
    <title lang="zh">Tout sur Marie : Cet obscur objet du désir</title>
    <desc>La plus ancienne représentation de Marie remonte au IIIe siècle. Sur une paroi des catacombes de Priscille, à Rome, on discerne la silhouette d'une femme portant un enfant.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816160000 +0000" stop="20260816165500 +0000">
    <title lang="zh">Tout sur Marie : Une icône sous influence ?</title>
    <desc>Pilier du culte marial, la doctrine de l'Immaculée Conception faisant de Marie une créature conçue par Dieu en dehors du péché originel s'impose d'abord dans l'Empire espagnol.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816165500 +0000" stop="20260816174500 +0000">
    <title lang="zh">Wagner, Saint-Saëns, Debussy avec Daniele Gatti et Gautier Capuçon</title>
    <desc />
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816174500 +0000" stop="20260816180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816180500 +0000" stop="20260816190000 +0000">
    <title lang="zh">Enzo Ferrari, le rouge et le noir</title>
    <desc>Devenue possession fétiche des stars et emblème du glamour, la Ferrari relève du mythe. Mais qui était Enzo Ferrari, l'homme qui a fondé la marque ?</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816190000 +0000" stop="20260816204000 +0000">
    <title lang="zh">Rendez-vous avec la mort</title>
    <desc>En croisière vers la Palestine, Hercule Poirot enquête sur l'assassinat d'une veuve cupide, qui s'apprêtait à léser les enfants de son défunt mari.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260816204000 +0000" stop="20260817000000 +0000">
    <title lang="zh">Les couples mythiques du cinéma</title>
    <desc>En 1944, Howard Hawks met face à face Lauren Bacall, 19 ans, et la star Humphrey Bogart, de 25 ans son aîné, dans "Le Port de l'angoisse" : un couple de légende est né.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817010500 +0000" stop="20260817020000 +0000">
    <title lang="zh">L'Italie entre ciel et mer</title>
    <desc>Avec ses villages montagnards, ses paysages bucoliques et son mode de vie traditionnel, la région des Marches est la seule à avoir été épargnée par le tourisme.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817020000 +0000" stop="20260817024300 +0000">
    <title lang="zh">Merveilles de la côte croate : Le littoral sauvage</title>
    <desc>La côte croate est connue pour sa nature sauvage : vautours fauves nichant sur les falaises, ours bruns, chamois ou encore lynx peuplent un monde contrasté.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817024300 +0000" stop="20260817030000 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc />
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817030000 +0000" stop="20260817033000 +0000">
    <title lang="zh">Paysans, passer la main ?</title>
    <desc>Près de 200 fermes disparaissent chaque semaine en France. C'est la conséquence directe du départ massif des agriculteurs à la retraite. Qui pour prendre la suite ?</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817033000 +0000" stop="20260817040000 +0000">
    <title lang="zh">42, la réponse à presque tout</title>
    <desc>Dans les faits, aucun Etat ne rembourse jamais ses dettes. Et pourtant l'insolvabilité ne conduit pas forcément à la faillite. Enquête sur cette question.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817040000 +0000" stop="20260817045000 +0000">
    <title lang="zh">Les parcs nationaux du Royaume-Uni</title>
    <desc>Dans le nord de l'Angleterre, le parc du Northumberland, de tourbières en forêts, abrite des espèces rares comme le courlis ou le balbuzard pêcheur.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817045000 +0000" stop="20260817054500 +0000">
    <title lang="zh">Les parcs nationaux du Royaume-Uni</title>
    <desc>Dans le sud-ouest du pays de Galles, le parc du Pembrokeshire, qui s'étend sur près de 300 kilomètres le long de la côte, est le refuge d'innombrables colonies d'oiseaux.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817054500 +0000" stop="20260817062000 +0000">
    <title lang="zh">Cuisines des terroirs</title>
    <desc>Férues d'herbes aromatiques et de recettes ancestrales, Tilde et Fernanda récoltent des herbes fraîches et des feuilles de cactus sur l'île d'Ischia.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817062000 +0000" stop="20260817070500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au Salvador, la révolution en poésie de Roque Dalton. - A Rennes, les utopies verticales. - Au Sri Lanka, le curry de maquereau de Wasanthi. - A Dublin, des infiltrés au château.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817070500 +0000" stop="20260817075500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>Au sommaire : "Dans l'enfer des mines avec Emile Zola" .- "Le sing-sing, spectacle de la nation papoue". - "En Suisse, le pavé de cerf". - "La quête d'une océanographe".</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817075500 +0000" stop="20260817093000 +0000">
    <title lang="zh">Pasteur et Koch : Un duel de géants dans le monde des microbes</title>
    <desc>La découverte de la transmission des maladies par les microbes, et la lutte victorieuse contre les pandémies, doivent beaucoup à la rivalité de Pasteur et Koch.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817093000 +0000" stop="20260817113500 +0000">
    <title lang="zh">Vive les microbes !</title>
    <desc>Depuis les années 1960, la prévalence des allergies (au pollen, à certains aliments), de l'asthme ou encore de l'eczéma, a doublé tous les dix ans dans les pays industrialisés.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817113500 +0000" stop="20260817134500 +0000">
    <title lang="zh">Hors normes</title>
    <desc>Deux éducateurs, qui s'occupent depuis vingt ans de jeunes autistes, doivent faire face aux autorités qui veulent fermer leurs associations.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817134500 +0000" stop="20260817144000 +0000">
    <title lang="zh">Un train au coeur des merveilles africaines : De Dar es Salam aux chutes Victoria</title>
    <desc>De la côte tanzanienne aux chutes Victoria, au Zimbabwe, en passant par la Zambie, un voyage en train au plus près de la nature du sud-est de l'Afrique.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817144000 +0000" stop="20260817152500 +0000">
    <title lang="zh">L'Argentine sauvage</title>
    <desc>De nombreuses créatures marines se rendent sur la côte argentine pour mettre au monde leurs petits. Dès le premier souffle, les nouveau-nés sont soumis à la menace des prédateurs.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817152500 +0000" stop="20260817161500 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>"En Arménie, une conteuse passeuse de mémoire". - "Les bouquinistes des quais de Seine". - "En Ouzbékistan, le ragoût de boeuf de Sahiba". - "Irlande, la grande soeur de Dracula".</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817161500 +0000" stop="20260817170000 +0000">
    <title lang="zh">Invitation au voyage</title>
    <desc>"Bella Bellow, étoile musicale du Togo". - "New York lève le rideau du théâtre yiddish". - "Au Brésil, les gâteaux au cacao de Monica". - "En Inde, le sanguinaire Vasco de Gama".</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817170000 +0000" stop="20260817173000 +0000">
    <title lang="zh">Voyage en cuisine</title>
    <desc>Au Pays basque, le gâteau basque vole la vedette à tous les autres. Pour découvrir cette spécialité, Alara Bordier a suivi la cheffe Isabelle Garbay dans une aventure à travers champs à la rencontre de celles et ceux qui produisent tout ce qu'il faut pour réaliser ce gâteau. Pierre Raffard, géographe de l'alimentation, plonge dans l'histoire rurale de la région, dans le voyage de la cuisine région</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817173000 +0000" stop="20260817174500 +0000">
    <title lang="zh">Karambolage</title>
    <desc>Découverte du gâteau allemand le plus rapide du monde à faire : le "Erdbeerkuchen" - Que dit-on en France et en Allemagne pour attirer une poule ? - Gros plan sur la langue de la diplomatie et sur une idée préconçue qui persiste encore aujourd'hui.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817174500 +0000" stop="20260817180500 +0000">
    <title lang="zh">Arte journal</title>
    <desc>Chaque jour à 19h45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817180500 +0000" stop="20260817185000 +0000">
    <title lang="zh">28 minutes</title>
    <desc>Quartiers d'été pour "28 minutes" ! Du lundi au jeudi, Jean-Mathieu Pernin et son équipe éclairent l'info.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817185000 +0000" stop="20260817185500 +0000">
    <title lang="zh">Putain de chat !</title>
    <desc>Stéphane s'amuse avec une balle rebondissante à tester l'instinct de Moustique. A force, cela l'énerve au plus haut point.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817185500 +0000" stop="20260817204500 +0000">
    <title lang="zh">La nuit est mon royaume</title>
    <desc>Aveugle depuis un accident du travail, un cheminot intègre un centre de rééducation. Apprenant que sa cécité est définitive, il s'éloigne de ses amis.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817204500 +0000" stop="20260817224500 +0000">
    <title lang="zh">Nu parmi les loups</title>
    <desc>Des détenus du camp de Buchenwald cachent un petit enfant juif découvert dans une valise. Leur combat redonne un sens à leur vie de prisonniers.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817224500 +0000" stop="20260817234000 +0000">
    <title lang="zh">Armin Mueller-Stahl : De Berlin à Hollywood</title>
    <desc>Parmi les rares acteurs allemands à s'être fait une place à Hollywood, Armin Mueller-Stahl a été contraint de fuir la RDA en 1980. Focus sur son parcours.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="55730" start="20260817234000 +0000" stop="20260818000000 +0000">
    <title lang="zh">Dans le grand tourbillon de la vie</title>
    <desc>Un chirurgien et une comédienne forment un couple heureux. C'est la raison pour laquelle il lui propose de rompre, avant que leur état de grâce ne s'achève. Elle refuse.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
</tv>
