<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260407002850 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470900/20260401.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470900&amp;date=20260401&amp;timezone=None">
  <channel id="470900">
    <display-name lang="Canada">APTN Languages</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470900" start="20260402183000 +0000" stop="20260402190000 +0000">
    <title lang="zh">(Dene) Tribal Police Files</title>
    <desc>(Dene, Tsuut'ina)Tsuut'ina police work with community members to ensure the health and well-being of the nation's people and animals.For the tribal police, known as Tosguna since the 1800s,being part of this community means understanding its history.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260402190000 +0000" stop="20260402193000 +0000">
    <title lang="zh">(Dene) Skindigenous</title>
    <desc>(Dene) Two Ravens is an Opata tattoo artist based in East Los Angeles. As an activist, he was injured at Standing Rock while defending land rights in North Dakota. He uses his art to unite and help Native Americans in L.A. and across the U.S.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260402193000 +0000" stop="20260402200000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Crazy Like a Lynx</title>
    <desc>(Anishinaabemowin, Odawa) Don and Dakota Ray go behind the scenes at Jukasa Studios and Jukasa Radio in Six Nations, Ont., to explore the world of music production and discover what makes these Indigenous-owned businesses so successful.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260402200000 +0000" stop="20260402203000 +0000">
    <title lang="zh">(Anishinaabemowin) Acting Good</title>
    <desc>(Anishinaabemowin) When Paul finds out that his sperm count is shockingly low, he and Rose hold a contest to find their new baby daddy. After her attempts at dealing with the garbage strike fall flat, Chief Jo learns a lesson in serenity.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260402203000 +0000" stop="20260402210000 +0000">
    <title lang="zh">(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready</title>
    <desc>(Nisga'a) As a second Coast Guard unit searches Gitxaala's maze of islands for a lost boater, locals of all ages gather the traditional foods that sustain their community.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260402210000 +0000" stop="20260402213000 +0000">
    <title lang="zh">(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready</title>
    <desc>(Kwak'wala)Under optimal weather conditions,the Coastal Nations Coast Guard Auxiliary'srescue boat can travel up to 50 knots an hour.With that power,the Quatsino team heads to a inlet to check on Elder whose family is concerned about their wellbeing.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260402213000 +0000" stop="20260402220000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Spirit Talker</title>
    <desc>(Mi'kmaq)Shawn connects with a young and passionate climate change activist in the Annapolis Valley. A reading with a mother and daughter brings strength after many traumas.A last-minute decision to attend a reading pays off in a big way for one man.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260402220000 +0000" stop="20260402223000 +0000">
    <title lang="zh">APTN National News</title>
    <desc>Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260402223000 +0000" stop="20260402230000 +0000">
    <title lang="zh">(Mi'kmaq) Spirit Talker</title>
    <desc>(Mi'kmaq) Shawn travels to Kitigan Zibi Anishinabeg First Nation where he learns the traditional methods of harvesting and boiling maple syrup. A mother's spirit sets the record straight and a grandmother keeps watch over her unborn great-grandchild.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260402230000 +0000" stop="20260402233000 +0000">
    <title lang="zh">(Kanienʼkéha) Ghost Hunters of the Grand River</title>
    <desc>(Kanienʼkéha, Ohsweken)The ghost hunters investigate the tales of the haunted Old Niagara-on-the-Lake Courthouse,where an old judge reportedly still occupies his former office and prisoners sentenced to death have been heard claiming their innocence.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260402233000 +0000" stop="20260403000000 +0000">
    <title lang="zh">(Oneida) Amplify</title>
    <desc>(Oneida) Country legend Crystal Shawanda shares the ups and downs of her journey in music. With her family, Anishinaabe culture and a deep sense of peace guiding her, Crystal's new song inspires. Directed and written by Carla Robinson.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470900" start="20260403000000 +0000" stop="20260404000000 +0000">
    <title lang="zh">(Kanienʼkéha) Princesses</title>
    <desc>(Kanienʼkéha) From scholars, to rappers, to actors and activists, we ask men from all corners of Turtle Island what they find beautiful in a woman.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
</tv>
