<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260819052851 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470881/20260819.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470881&amp;date=20260819&amp;timezone=None">
  <channel id="470881">
    <display-name lang="Canada">CBLFT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470881" start="20260819000000 +0000" stop="20260819010000 +0000">
    <title lang="zh">Meurtres au paradis anglais</title>
    <desc>Lorsqu'une ferme algocole est prise pour cible dans un acte de sabotage, toutes les preuves mènent à la légendaire sirène de Shipton Abbott.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819010000 +0000" stop="20260819020000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités ; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819020000 +0000" stop="20260819030000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal avec Azeb Wolde-Giorghis</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819030000 +0000" stop="20260819030500 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819030500 +0000" stop="20260819033300 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal Ontario</title>
    <desc>Une revue complète de l'actualité de la région.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819033300 +0000" stop="20260819043300 +0000">
    <title lang="zh">D'excellents voisins</title>
    <desc>Becka invite Evie et Pete à passer un week-end tous frais payés dans un luxueux complexe de balnéothérapie. Alors qu'Evie semble déterminée à tenter ce mode de vie sulfureux, Pete est plus réticent.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819043300 +0000" stop="20260819053600 +0000">
    <title lang="zh">Enquêtes à Morecambe</title>
    <desc>Jenn envisage son avenir à Morecambe et comprend que la clé de l'énigme est à chercher dans son univers familier.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819053600 +0000" stop="20260819070400 +0000">
    <title lang="zh">Mordus de politique</title>
    <desc>Les mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819070400 +0000" stop="20260819100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819100000 +0000" stop="20260819101200 +0000">
    <title lang="zh">Esme &amp; Roy</title>
    <desc>Snugs ne veut pas attendre plus tard et veut manger ses gâteaux maintenant.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819101200 +0000" stop="20260819102400 +0000">
    <title lang="zh">Esme &amp; Roy</title>
    <desc>Esme et Roy doivent aider un mignon petit monstre à apprendre la patience; les Monstro-gardiens montrent à Simon, l'artiste en devenir, que chacune de ses peintures imparfaites est spéciale.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819102400 +0000" stop="20260819102700 +0000">
    <title lang="zh">Lilou Bambou</title>
    <desc>En tambourinant sur des casseroles, Lilou Bambou fait tout un vacarme; mais, au loin, elle entend des sons encore plus bruyants; Lilou Bambou découvre alors ses camarades qui jouent du bongo et est ravie d'apprendre à en jouer en leur compagnie.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819102700 +0000" stop="20260819102800 +0000">
    <title lang="zh">Léon</title>
    <desc>Léon et ses deux amis, Lola et un chat, partagent des aventures.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819102800 +0000" stop="20260819104100 +0000">
    <title lang="zh">Théo le loup</title>
    <desc>Les enfants pensent qu'un serpent géant vit dans le lac et sont déterminés à résoudre le mystère.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819104100 +0000" stop="20260819104400 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard utilise un robot pour faire son ménage.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819104400 +0000" stop="20260819105600 +0000">
    <title lang="zh">Arthur et les enfants de la table ronde</title>
    <desc>En suivant Arthur pour élucider les raisons de son comportement étrange, Guenièvre et Sagremor découvrent avec stupéfaction qu'il est empêtré dans une quête au trésor en compagnie du détestable Mordred Tintagel.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819105600 +0000" stop="20260819110700 +0000">
    <title lang="zh">Arthur et les enfants de la table ronde</title>
    <desc>En faisant du chahut dans le laboratoire de Merlin, Morgane et Arthur font tomber une fiole dans le chaudron; Mortouille: le duo vient de ruiner la potion de Merlin qui devait remettre le roi Uther d'aplomb pour la réunion de ce soir avec les souverains voisins.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819110700 +0000" stop="20260819110900 +0000">
    <title lang="zh">Savais-tu?</title>
    <desc>Une fois sa proie capturée, l'araignée l'emmaillote de fil de soie avant de lui injecter un puissant liquide pour qu'elle se liquéfie de l'intérieur.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819110900 +0000" stop="20260819111100 +0000">
    <title lang="zh">Chop Chop Ninja Challenge</title>
    <desc>Neeko doit attraper un poisson avec des baguettes géantes.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819111100 +0000" stop="20260819111200 +0000">
    <title lang="zh">T'es où Chicky?</title>
    <desc>Chicky est devant une espèce de grotte; curieux, il y entre.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819111200 +0000" stop="20260819111500 +0000">
    <title lang="zh">Wowanimo</title>
    <desc>On présente l'unique et surprenant porc-épic.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819111500 +0000" stop="20260819112700 +0000">
    <title lang="zh">Les Pyjamasques</title>
    <desc>Le Pyja-Robot; les Pyjamasques découvrent la nouvelle invention de Roméo: un mini-robot très mignon et câlin qu'ils prennent vite en affection.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819112700 +0000" stop="20260819113000 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Blues</title>
    <desc>Les aventures de Jake, Jay et Jim, surnommés les Bleus, qui ont toujours plein d'idées qui vont soit réussir ou échouer.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819113000 +0000" stop="20260819115400 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix blesse accidentellement Gros-Coco en s'exerçant à faire des lancers frappés ; Gros-Coco profite des remords d'Alix pour lui faire faire tout ce qu'il veut ; Lelièvre et Lapin découvrent dans une partition antique une note musicale inconnue.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819115400 +0000" stop="20260819115900 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Davey et Abigail se coincent les doigts dans un casse-tête et sont coincés ensemble ; c'est bien, ils sont déjà inséparables, mais ensuite, ils se souviennent que Davey a une grande course à venir.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819115900 +0000" stop="20260819121200 +0000">
    <title lang="zh">Sonic Boom</title>
    <desc>Sonic doit rapporter des livres à la bibliothèque sous peine de faire payer à Amy des pénalités de retard; cependant, il y a des jours où même une mission aussi simple peut être compliquée.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819121200 +0000" stop="20260819122300 +0000">
    <title lang="zh">Sonic Boom</title>
    <desc>Sonic et Knuckles participent à un jeu pour les meilleurs amis pour gagner un divan pour Amy, mais Sonic se retrouve en équipe avec le Dr Eggman.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819122300 +0000" stop="20260819122500 +0000">
    <title lang="zh">Les cochons d'Angry Birds</title>
    <desc>Suivant la vie de tous les jours et les problèmes de cochons espiègles.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819122500 +0000" stop="20260819122800 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard, l'ours polaire sans fourrure, quitte sa terre natale glacée pour voyager à travers le monde, faire du sport et vivre des aventures palpitantes.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819122800 +0000" stop="20260819122900 +0000">
    <title lang="zh">Les cochons d'Angry Birds</title>
    <desc>Suivant la vie de tous les jours et les problèmes de cochons espiègles.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819122900 +0000" stop="20260819125200 +0000">
    <title lang="zh">Sous les mers</title>
    <desc>Ant et Fontaine viennent au secours d'une ourse polaire en plein milieu de l'océan; lorsqu'ils la font monter à bord, ils se rendent compte qu'elle est sur le point de mettre bas.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819125200 +0000" stop="20260819125400 +0000">
    <title lang="zh">Les bulles d'Angry Birds</title>
    <desc>Chuck est assez rapide pour résoudre n'importe quel problème dans la limite de ses capacités mentales, alors un casse-tête en forme de cube devrait être un jeu d'enfant.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819125400 +0000" stop="20260819125700 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard, l'ours polaire sans fourrure, quitte sa terre natale glacée pour voyager à travers le monde, faire du sport et vivre des aventures palpitantes.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819125700 +0000" stop="20260819130000 +0000">
    <title lang="zh">Les gadgets d'Angry Birds</title>
    <desc>Les cochons sont très enthousiastes à l'idée de la toute dernière technologie de reconnaissance vocale; cependant, cette dernière est bien trop maligne et pas forcément obéissante.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819130000 +0000" stop="20260819150000 +0000">
    <title lang="zh">Agatha Christie: les enquêtes de Hjerson</title>
    <desc>Un meurtre commis dans un restaurant paraît inspiré d'un crime fictif dans un roman à paraître ; l'autrice fait appel à Hjerson et Clara pour résoudre l'énigme ; les choses se précisent quand un deuxième meurtre trouve écho dans le roman inédit.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819150000 +0000" stop="20260819153000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo ; elle reçoit dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819153000 +0000" stop="20260819160000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>Bob le chef prépare un chou-fleur frit avec sauce aux cerises et des épinards croustillants au four.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819160000 +0000" stop="20260819163000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819163000 +0000" stop="20260819170000 +0000">
    <title lang="zh">Six degrés</title>
    <desc>Henri suggère à Bélinda de créer un balado pour parler de ses intérêts et l'inciter à lâcher son cellulaire, qui lui procure de l'anxiété; Julietta et Francis ont du mal à communiquer; Humberto se découvre une passion pour le dessin.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819170000 +0000" stop="20260819180000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités ; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819180000 +0000" stop="20260819200000 +0000">
    <title lang="zh">Vivre à 100 milles à l'heure</title>
    <desc>Louis, Éric et Daniel sont inséparables. Ils sont jeunes, téméraires et vivent à 100 milles à l'heure. Rapidement, les jeux d'enfants prennent le chemin du petit crime désorganisé. Leur amitié sera mise à rude épreuve. On pose un regard tendre et décalé sur la période à la fois trouble et enivrante du passage à l'âge adulte, avec la ville de Québec et ses années 1970 et 1980 en toile de fond.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819200000 +0000" stop="20260819210000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Murdoch</title>
    <desc>Murdoch enquête sur le meurtre d'un futur marié; Crabtree donne un cours et fait la connaissance de Lucy Maud Montgomery.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819210000 +0000" stop="20260819215900 +0000">
    <title lang="zh">Dumas</title>
    <desc>Jean est excédé parce qu'Intelco se retrouve trop souvent dans les médias. Delphine veut prouver à Casal et à Julien Marcoux qu'elle peut leur être d'une grande utilité dans leur guerre contre Jean Dumas.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819215900 +0000" stop="20260819223000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Ontario</title>
    <desc>Une revue complète de l'actualité de la région.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819223000 +0000" stop="20260819230000 +0000">
    <title lang="zh">L'escale culturelle</title>
    <desc>Une célébration de notre identité, grâce à des escales culturelles qui mettront en lumière la créativité partout au pays.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819230000 +0000" stop="20260819233000 +0000">
    <title lang="zh">Livre ouvert</title>
    <desc>Cap sur la Suisse pour rencontrer Joël Dicker, explorer les montagnes en tourisme littéraire, plonger dans la Terre du Milieu et visiter l'une des plus belles bibliothèques du monde.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260819233000 +0000" stop="20260820000000 +0000">
    <title lang="zh">L'épicerie</title>
    <desc>Améliorer la recette de produits transformés pour éviter la loupe nutritionnelle, l'impact de l'alimentation sur la ménopause et on déguste la babka!</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260820000000 +0000" stop="20260820003000 +0000">
    <title lang="zh">L'andropause sans tabou</title>
    <desc>Hugo suit Claude chez le médecin : ses symptômes sont-ils attribuables à l'andropause ; quelles solutions s'offrent à lui ; Maxim Martin et Widemir Normil dévoilent un pan de leur vie.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260820003000 +0000" stop="20260820010000 +0000">
    <title lang="zh">Quand les rôles s'inversent</title>
    <desc>Anne-Marie Withenshaw rencontre des personnes proches aidantes et des spécialistes de la santé pour comprendre comment mieux se préparer à ce rôle crucial et inévitable pour toute une génération.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260820010000 +0000" stop="20260820020000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités ; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260820020000 +0000" stop="20260820030000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal avec Azeb Wolde-Giorghis</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260820030000 +0000" stop="20260820030500 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260820030500 +0000" stop="20260820033300 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal Ontario</title>
    <desc>Une revue complète de l'actualité de la région.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260820033300 +0000" stop="20260820044300 +0000">
    <title lang="zh">Outlander: le chardon et le tartan</title>
    <desc>Un nouveau voisin fait appel aux Fraser pour obtenir de l'aide, tandis que Jamie démasque un faux allié ; de son côté, William enquête sur les circonstances mystérieuses de la mort de son cousin.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470881" start="20260820044300 +0000" stop="20260821000000 +0000">
    <title lang="zh">Mordus de politique</title>
    <desc>Les mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.</desc>
    <date>2026-08-20</date>
  </programme>
</tv>
