Aboriginal Peoples Television Network HD Chez les Métis de Saint-Laurent, au Manitoba, Chuck rencontre les frères Chartrand qui l'emmènent trapper le rat musqué. Autrefois prisé pour sa fourrure, l'animal est maintenant trappé que pour sa viande avec laquelle on prépare de délicieux rôtis. 2026-10-23 À St. Albert, en Alberta, Joshua et sa mère accueillent nos deux Aunties. Dans leur cuisine, il est question de leadership bispirituel et autochtone, de culture, de militantisme, en soulignant l'importance de préserver les traditions métisses. 2026-10-23 Les Ktunaxa soulignent leur lien spirituel profond avec les grizzlis à travers la recherche, la conservation et la lutte pour la protection de leur habitat sacré. 2026-10-23 A teacher's visit reminds Michelle of residential school; Eric's son threatens his relationship with Sarah. 2026-10-23 The townspeople become concerned when Cliff's ex-wife shows up claiming he kidnapped their son. 2026-10-23 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-10-23 L'équipe de Montréal présente les nouvelles des communautés autochtones au Québec ainsi que l'actualité d'intérêt national. 2026-10-23 Suzanne et Paulette rendent visite à la famille Houle à Calgary. Entre musique, cuisine et récits, elles célèbrent l'héritage du légendaire violoneux Teddy Boy Houle et les traditions métisses qui se transmettent de génération en génération. 2026-10-23 Au nord de l'Ontario, à Constance Lake, Chuck pêche l'esturgeon avec Austin Baxter et des jeunes de la communauté. Intervenant en prévention du suicide, Austin initie les jeunes à tous les aspects de la pêche. Chuck prépare un repas de poisson pour le groupe. 2026-10-23 Après une évaluation difficile, les recrues installent un camp culturel. Un coup de chaleur et un déluge testent leur résilience, mais une cérémonie du feu sacré offre un ressourcement essentiel. 2026-10-24 Derek Miller revisits his past in a tearful meeting with the mother of his childhood best friend, Ricky, who died tragically in a motocross accident when they were teenagers. 2026-10-24 2026-10-24 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-10-24 In 1990, Kanesatake became a global symbol of Indigenous sovereignty; now, a new crisis grips the small Mohawk community: Biker and street gangs exploiting a legal grey zone with only a small, unarmed local security team standing in their way. 2026-10-24 2026-10-24 Métis fiddler Blain brings heart and charm to two blind dates, crafting custom candles and hosting a playful ice cream tasting. With music in his heart and sweetness on the table, Blain searches for someone who matches his creative and down-to-earth spirit. 2026-10-24 The Northern Sprint Car Nationals offer a $30K prize for the 360 class winner, heightening tensions and expectations among sprint car drivers; as the night unfolds, many drivers experience disappointment and frustration amid the fierce competition. 2026-10-24 The Island Brave race at home at the Snuneymuxw Canoe Races, where family, culture and community become their driving force. As rivalries unfold and Brazil draws closer, the team discovers that representing their Nation means more than winning. 2026-10-24 Sucker Creek First Nation is hosting the last big money race of the season and Poitras Relay is determined to defend their title; in Montana, Cody Carlson is heading up into the mountains to try and bag a bull elk. 2026-10-24 A teacher's visit reminds Michelle of residential school; Eric's son threatens his relationship with Sarah. 2026-10-24 Bringing news stories that matter to Indigenous Peoples. 2026-10-24 In 1990, Kanesatake became a global symbol of Indigenous sovereignty; now, a new crisis grips the small Mohawk community: Biker and street gangs exploiting a legal grey zone with only a small, unarmed local security team standing in their way. 2026-10-24 Flies With Eagles accidentally makes a mess in Elder Kohkum's teepee and worries about disappointing her. 2026-10-24 Lil Glooscap and friends learn that they are fortunate to have the things they do. 2026-10-24 Follow along with Lance Cardinal to make colorful paper strip cardinals; the project is suitable for all ages; learn the Cree word of the day, pîyesîs, which means small bird. 2026-10-24 Rita Claire loves to eat delicious country food, like caribou, seal and char; her favourite is maktaaq, and today she is preparing some as a snack for her friends and family; Kathleen Merritt stops by the qarmaq to sing the throat song Qimmiruluapik. 2026-10-24 Summer has arrived in the Arctic; Kalla reminds Ukaliq of all the fun summer activities after warning him not to snowmobile on broken sea ice; while boating, the friends collect icebergs for water and discover it makes the best tea. 2026-10-24 When the team catch a dream about a grape orchard catching fire, they must find the Dreamer, unlock her ancestral superpowers and stop the dream from coming true. 2026-10-24 Quand les cousins cassent un panier, Mémé Muwin raconte l'histoire de P'tit Glooscap et les champignons sauvages ; l'histoire montre aux cousins que s'ils sont honnêtes, les problèmes peuvent se résoudre avant de devenir incontrôlables. 2026-10-24 À travers des récits légendaires, on va à la rencontre des jeunes pour transmettre des savoirs, des valeurs et des leçons de vie tout en perpétuant la tradition de la transmission orale. 2026-10-24 Sara tente de convaincre ses parents d'annuler une soirée en famille afin de pouvoir aller chez Stéphanie. 2026-10-24 Les Ktunaxa soulignent leur lien spirituel profond avec les grizzlis à travers la recherche, la conservation et la lutte pour la protection de leur habitat sacré. 2026-10-24 Vancouver Island is the ancestral territory of the Nuu-chah-nulth, who have been stewards of both the land and sea since time immemorial; Rachel, Hayden and Daniel are helping youth from the Tla-o-qui-aht Nation reconnect with the land and sea. 2026-10-24 A journey across Canada reveals how beavers shape ecosystems, restore wetlands, and connect Indigenous communities to the land; from coast to coast, beavers are symbols of renewal and resilience. 2026-10-24 Rising temperatures are transforming the Poles and the implications are far-reaching for their animal and human inhabitants. 2026-10-24 Filmmakers Gloria Pancrazi and Elena Jean illustrate not only the dwindling orca population but also the threat to the salmon, and how their diminishing numbers affect First Nations fisheries, grizzly bears, and potentially the entire human race. 2026-10-24 Filmmakers Gloria Pancrazi and Elena Jean illustrate not only the dwindling orca population but also the threat to the salmon, and how their diminishing numbers affect First Nations fisheries, grizzly bears, and potentially the entire human race. 2026-10-24 In the finale, the top three artists finish the story of their homes with an outside living space complete with transportation. 2026-10-24 Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week. 2026-10-24 The 1862 smallpox epidemic devastated BC's Indigenous population. It's believed that more than 20,000 Indigenous people died. Historical accounts now estimate that number is much higher and also indicate it was spread intentionally: a weapon of genocide. 2026-10-24 The highlights from the series; a view of the entire polar year from winter through summer. 2026-10-24 The homesteaders tackle some challenges before the fast-approaching winter arrives; Emilie and Gilbert work to keep themselves safe from large fauna; Billy races to replace his ailing roof; Margot introduces new canine friends to her homestead. 2026-10-25