Canal Séries Plus HD Joe réalise que l'un des passagers pourrait agir de concert avec les pirates; il tente de déterminer à qui il peut faire confiance; Abby retourne la situation contre le conducteur en décidant de faire sortir le train de la ligne principale. 2026-08-16 Lorsqu'un télévangéliste figurant sur la liste des personnes les plus recherchées par le FBI refait surface à Gibraltar pour demander l'asile, l'équipe se heurte à des blocages politiques dès son arrivée sur place, l'empêchant de l'arrêter. 2026-08-16 Une série de meurtres nocturnes ayant le même mode opératoire entraîne l'équipe à traquer un tueur en série lié à un groupe féministe radical; pendant ce temps, la soeur de Nina lui demande une grande faveur. 2026-08-16 Alors que Maggie et l'équipe recherchent le nouveau tueur en série de New York, la méthode d'imitation utilisée par le meurtrier oblige Maggie à demander de l'aide à Ray Distefano, le tueur en série qu'elle a mis derrière les barreaux. 2026-08-16 L'équipe du CSI est appelée à enquêter lorsque les corps d'imitateurs de Frank Sinatra et de Joey Bishop sont découverts derrière les cloisons sèches d'une maison en construction; Folsom doit faire face à la commission d'examen concernant son avenir. 2026-08-16 Alors que l'équipe enquête sur la mort d'un homme venu à Las Vegas pour une convention sur la santé et le bien-être, une explosion enflammée piège Allie Rajan dans le sous-sol d'un hôpital abandonné. 2026-08-16 Sylvain se retrouve seul et désemparé; Joey aimerait soutenir son père, mais la tension entre eux demeure vive; de son côté, Annie accepte mal la relation amoureuse entre son père et sa meilleure amie; constatant que Sylvain ne sait pas comment se faire pardonner ni comment reconquérir Amanda, Annie élabore un plan infaillible; toute la troupe de théâtre se mobilise pour orchestrer la grande récon 2026-08-16 Tous les membres de la famille Reagan sont mobilisés pour mettre fin au chaos qui règne dans la ville lorsque les gangs de New York s'unissent pour exiger l'amnistie et la libération de leurs membres emprisonnés et de ceux en attente de procès. 2026-08-16 Après avoir été écarté par Catherine de la chasse à la bête, Gabe se tourne vers Vincent pour intervenir; l'aide de Cat sera requise. 2026-08-16 L'équipe du NCIS enquête sur la mort d'un étudiant qui a été tué alors qu'il traversait la rue en courant ; l'étudiant en question serait étrangement lié à Delilah, la femme de McGee. 2026-08-16 Bull prend la défense de la docteure Natalie Reznick, spécialiste de l'anthrax; elle est accusée d'avoir orchestré la série d'attaques à l'anthrax qui a terrorisé la ville. 2026-08-16 Au tribunal, un ingénieur ferroviaire est représenté par le TAC; il a perdu la mémoire en raison d'une blessure au cerveau lors de la collision mortelle qu'il aurait causée. 2026-08-16 Bull monte la défense du juge d'État idéaliste, Duggan; il est mis en cause pour entrave à la justice après avoir aidé un témoin à éluder une arrestation fédérale dans sa salle d'audience. 2026-08-16 Addison se fait entraîner dans un voyage à l'étranger avec son frère et le patron milliardaire très exigeant de celui-ci. C'est un monde qu'elle ne comprend pas, mais elle fait de son mieux pour aider, ne serait-ce que pour sauver le travail de son frère. Mais côtoyer le milliardaire n'est pas une partie de plaisir, jusqu'à ce qu'il commence à apprendre d'Addison que son comportement arrogant peut 2026-08-16 Avec la découverte d'un autre corps, les soupçons de Lennox, qui pense avoir affaire à un tueur en série, se confirment lorsque l'auteur du crime entre en contact avec lui; Lennox se retrouve plongé dans une tourmente émotionnelle. 2026-08-16 Dre Pierce traite un patient en crise, ce qui pose un dilemme éthique; pendant ce temps, les docteurs Wolf et Nichols ne s'entendent pas sur la manière de traiter un patient. 2026-08-16 Le village se réveille en état de choc: deux femmes manquent à l'appel; l'une d'entre elles est retrouvée morte au pied d'une falaise; l'agente Boivin, de la Sûreté du Québec, conclut hâtivement à un suicide; Justine sent que quelque chose cloche. 2026-08-16 Louise et Jacinthe font la tournée des banques pour obtenir du financement, mais personne ne les prend au sérieux. 2026-08-16 Deux sauveteurs débutants tentent de se faire une place dans l'équipe chargée de surveiller et de protéger la côte nord d'O'ahu, à Hawaii; Sonny et sa famille pleurent toujours la perte de son neveu Zion; le passé romantique d'Em et Will est révélé. 2026-08-16 Abby et Daniel représentent un homme de 40 ans dont les parents veulent l'expulser du domicile familial; Abby découvre que Frank est l'avocat des parents et devient déterminée à gagner la cause; Daniel et Lucy l'aident à construire un dossier béton. 2026-08-16 C'est l'Halloween à Hawaii; cependant, l'heure n'est pas vraiment à la célébration ni à la cueillette de bonbons, car une série de meurtres inspirés des histoires du folklore hawaïen tient McGarrett et sa bande bien occupés. 2026-08-16 Quand deux touristes trouvent la mort, le suspect principal semble être un homme aux prises avec un trouble de la personnalité multiple. 2026-08-16 Junior et Adam viennent prêter main-forte à McGarrett lorsqu'un braquage dans une banque le pousse à commettre une erreur qui pourrait s'avérer terrible. 2026-08-16 Trois anciens combattants sont retrouvés assassinés dans une chambre de motel ; le NCIS arrête un suspect qui refuse de parler à quiconque sauf à Sam Hanna. 2026-08-17 L'équipe enquête sur un meurtre qui touche de près Folsom; on lui interdit de se mêler à l'enquête, mais Folsom n'en fait qu'à sa tête et entame ses propres recherches avec l'aide de Trey. 2026-08-17 Les membres de l'équipe du CSI doivent déterminer l'innocence ou la culpabilité de leur collègue. 2026-08-17 Deux sauveteurs débutants tentent de se faire une place dans l'équipe chargée de surveiller et de protéger la côte nord d'O'ahu, à Hawaii; Sonny et sa famille pleurent toujours la perte de son neveu Zion; le passé romantique d'Em et Will est révélé. 2026-08-17 Joe réalise que l'un des passagers pourrait agir de concert avec les pirates; il tente de déterminer à qui il peut faire confiance; Abby retourne la situation contre le conducteur en décidant de faire sortir le train de la ligne principale. 2026-08-17 L'équipe est à bout de nerfs alors que Carisi attend le verdict dans l'affaire de l'enlèvement de Maddie ; Benson tente d'aider la famille Flynn à recoller les morceaux de leur vie brisée. 2026-08-17 Dre Pierce traite un patient en crise, ce qui pose un dilemme éthique; pendant ce temps, les docteurs Wolf et Nichols ne s'entendent pas sur la manière de traiter un patient. 2026-08-17 Brillant, impétueux et charmant, le Dr Bull est l'ultime marionnettiste alors qu'il combine la psychologie, l'intuition et la technologie pour comprendre ce qui peut faire pencher l'avis d'un juré, d'un avocat ou d'un témoin. 2026-08-17 Bea admet à Lidia qu'elle a orchestré un échange de drogue; puis, elle lui révèle s'opposer complètement à la renaissance que Lidia prévoit pour le Moonshine; c'est la goutte qui fait déborder le vase. 2026-08-17 Des agents du NCIS des équipes de Washington, de Los Angeles et d'Hawaï se retrouvent tous dans la capitale américaine pour assister à la fête de départ à la retraite d'un enseignant bien aimé du Federal Law Enforcement Training Center. 2026-08-17 Grace et Ashley sont en désaccord quant aux compétences d'un chirurgien en lien avec une intervention chirurgicale très médiatisée. 2026-08-17 Frank se sent coupable des circonstances et de la raison du renvoi d'une ancienne officière; il tente alors de la réintégrer; Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'un joueur de basketball universitaire qui pourrait être lié à des paris sportifs. 2026-08-17 Bea admet à Lidia qu'elle a orchestré un échange de drogue; puis, elle lui révèle s'opposer complètement à la renaissance que Lidia prévoit pour le Moonshine; c'est la goutte qui fait déborder le vase. 2026-08-17 Le meurtre d'un officier marinier rouvre l'enquête sur le bombardement de l'aéroport datant d'il y a 40 ans à laquelle Gibbs et DiNozzo ont été affectés ces deux dernières années. 2026-08-17 Le village se réveille en état de choc: deux femmes manquent à l'appel; l'une d'entre elles est retrouvée morte au pied d'une falaise; l'agente Boivin, de la Sûreté du Québec, conclut hâtivement à un suicide; Justine sent que quelque chose cloche. 2026-08-17 La bande fait une halte nocturne dans un motel bon marché, où le comportement d'Addie inquiète le reste du groupe ; leur soutien lui permet enfin de se confier sur la véritable raison de la rupture ; mais ensuite, Cherry appelle avec une nouvelle dramatique concernant Rodney. 2026-08-17 L'équipe est appelée pour relier une série d'empoisonnements aléatoires avant que d'autres vies ne soient perdues; pendant ce temps, Remy et Abby se lancent dans un nouveau projet. 2026-08-17 Amy doit faire face à la peur soudaine de Lyndy pour les chevaux ; Logan s'accuse d'être responsable de l'accident de Miley ; Tim fait appel à la famille pour que le retour de Shane à Heartland soit parfait, tandis que Katie lutte contre une amitié. 2026-08-17 Lorsqu'un engin pouvant détecter les armes nucléaires disparaît, l'équipe doit rapidement trouver le suspect afin d'éviter une attaque sur Los Angeles; le passé d'Hetty refait surface. 2026-08-17 La conductrice qui a tué l'ami de Taylor lors d'un délit de fuite revendique l'immunité diplomatique pour échapper à des accusations criminelles. 2026-08-17 La ville de New York est frappée de plein fouet par la COVID-19; Bull et ses employés de la firme de conseils juridiques ont bien du mal à s'adapter à un système de tribunal virtuel. 2026-08-17 Une mère poursuit un jeune artiste qu'elle considère le responsable de la mort de sa fille; l'équipe de la firme est confrontée à un conflit d'intérêts au tribunal, Benny et Chunk se retrouvant à représenter chacune des deux parties. 2026-08-17 La précieuse Porsche de Shade est volée lors d'une exposition de voitures de luxe ; Shade soupçonne un ancien rival avec qui il jouait au hockey à l'époque, Mark Lytnin Lyte, d'en être le responsable. 2026-08-17 Deux sauveteurs débutants tentent de se faire une place dans l'équipe chargée de surveiller et de protéger la côte nord d'O'ahu, à Hawaii; Sonny et sa famille pleurent toujours la perte de son neveu Zion; le passé romantique d'Em et Will est révélé. 2026-08-17 La carrière et la crédibilité de McGee sont en jeu lorsqu'il enquête sur le directeur adjoint du NCIS pour corruption; Torres et Knight reçoivent des nouvelles surprenantes. 2026-08-18