<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260518045528 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470740/20260515.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470740&amp;date=20260515&amp;timezone=None">
  <channel id="470740">
    <display-name lang="Canada">CBVT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470740" start="20260515000000 +0000" stop="20260515010000 +0000">
    <title lang="zh">Je t'attendais</title>
    <desc>Véronique Cloutier et Jean-Sébastien Girard plongent avec un réel bonheur et une bonne dose d'autodérision dans la culture populaire des années 60, 70, 80 et 90.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515010000 +0000" stop="20260515020000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515020000 +0000" stop="20260515030000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal avec Céline Galipeau</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515030000 +0000" stop="20260515030500 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515030500 +0000" stop="20260515040500 +0000">
    <title lang="zh">Les naufragés</title>
    <desc>Alors qu'Erin est sur le point d'élucider la disparition de sa soeur, une ultime épreuve se profile sur l'île; mais plus le voile de mystère se lève, plus la mort rôde parmi les survivants et survivantes.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515040500 +0000" stop="20260515050500 +0000">
    <title lang="zh">Miss Scarlet, détective privée</title>
    <desc>Eliza a du mal à trouver du travail; désespérée, elle accepte un défi apparemment impossible à relever: prouver l'innocence d'un homme trouvé sur une scène de crime, un couteau ensanglanté à la main.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515050500 +0000" stop="20260515063300 +0000">
    <title lang="zh">Mordus de politique</title>
    <desc>Les mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515063300 +0000" stop="20260515073300 +0000">
    <title lang="zh">24/60</title>
    <desc>Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias </desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515073300 +0000" stop="20260515100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515100000 +0000" stop="20260515102200 +0000">
    <title lang="zh">Makinium</title>
    <desc>Aïsha propose à Cassiopée de transmettre les informations à Madame Ka pour réparer son téléporteur sans que cette dernière sache de qui viennent les solutions; l'appareil intéresse particulièrement Madame Ka pour sa propre recherche du makinium.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515102200 +0000" stop="20260515102500 +0000">
    <title lang="zh">Bernard Sports</title>
    <desc>Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession: faire mieux que lui.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515102500 +0000" stop="20260515102800 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Le Roi Cochon se met à paniquer avant son dîner, car tous les cochons VIP qu'il a invités portent de magnifiques perruques, mais lui n'en a pas ; soudainement, un P'tit Bleu tombe sur la tête du Roi et celui-ci pense qu'il s'agit d'une perruque.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515102800 +0000" stop="20260515104100 +0000">
    <title lang="zh">Ranger Rob</title>
    <desc>Pile-Poil aimerait s'aventurer sur les passerelles de la jungle, mais il a peur de tomber et de blesser les animaux en dessous; en testant une technique ancienne de relaxation yéti, il devient trop téméraire et reste coincé en haut d'un arbre.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515104100 +0000" stop="20260515105300 +0000">
    <title lang="zh">Agent Binky: protecteur de l'univers</title>
    <desc>Le PIRST a volé le vélo de Petit Humain et l'a transformé en super vélo volant ; l'équipe doit le reprendre à l'ennemi et le ramener à la station spatiale.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515105300 +0000" stop="20260515105800 +0000">
    <title lang="zh">Jungle en délire</title>
    <desc>Alors que le rhinocéros se penche pour boire dans un bassin d'eau, sa corne heurte un rocher, qui empêche sa tête de se baisser.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515105800 +0000" stop="20260515105900 +0000">
    <title lang="zh">T'es où Chicky?</title>
    <desc>Chicky et Bekky découvrent un curieux instrument au doux son.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515105900 +0000" stop="20260515111100 +0000">
    <title lang="zh">Mille Bornes Challenge</title>
    <desc>Les équipes s'affrontent sur un anneau de vitesse pendant 24 heures. Avec une seule personne à la fois pour piloter le kart, les relais sont indispensables.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515111100 +0000" stop="20260515111300 +0000">
    <title lang="zh">Chop Chop Ninja Challenge</title>
    <desc>Jo doit tout faire afin de récupérer une sucette d'un jeune Yéti.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515111300 +0000" stop="20260515111500 +0000">
    <title lang="zh">Wowanimo</title>
    <desc>On présente l'unique et surprenant échidné.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515111500 +0000" stop="20260515112700 +0000">
    <title lang="zh">Les Pyjamasques</title>
    <desc>Avec l'aide de Motsuki, les Papinuits infiltrent le quartier général; Gluglu ne veut pas admettre qu'il les a laissés entrer avant qu'il soit trop tard.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515112700 +0000" stop="20260515113000 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Quand le Roi Cochon perd sa couronne, il découvre ce que c'est que d'être au bas de l'échelle.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515113000 +0000" stop="20260515114200 +0000">
    <title lang="zh">Les sisters</title>
    <desc>Pour se débarrasser de sa soeur, Wendy cache Puduk; en effet, Marine est tellement occupée à le chercher qu'elle ne s'incruste pas avec Maxence et elle au cinéma; or, Marine va tomber sur le journal intime de sa soeur.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515114200 +0000" stop="20260515114300 +0000">
    <title lang="zh">Les cochons d'Angry Birds</title>
    <desc>Suivant la vie de tous les jours et les problèmes de cochons espiègles.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515114300 +0000" stop="20260515115100 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>C'est l'anniversaire de Mike; le carlin est tout content de passer cette journée en tête-à-tête avec Iris, mais la chienne a invité tous les animaux du quartier, au grand dam de notre héros; Freddy et Mercury comptent bien être de la fête.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515115100 +0000" stop="20260515115800 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>Dehors, il fait gris et froid ; Mike a invité Iris à prendre le thé et à se réchauffer ; les ratons aimeraient pouvoir faire de même ; ils s'introduisent donc dans la maison, mais ils détraquent le système de régulation de la température.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515115800 +0000" stop="20260515122400 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix a écopé d'une conséquence à l'école et est prête à tout pour se l'épargner, même à subir la très étrange leçon donnée par Morse portant sur la perchaude et la perfroide; Chapelier doit remplir une difficile commande de chapeaux.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515122400 +0000" stop="20260515122900 +0000">
    <title lang="zh">Végétosaures</title>
    <desc>Lorsque Ginger se fait piquer par un Appleflyus qui lui cause une plaie douloureuse qui le démange terriblement, le seul moyen de la soigner est d'utiliser la queue d'un Appleflyus.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515122900 +0000" stop="20260515124100 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>Mazu décide d'ouvrir un musée de pierres précieuses pour que tout le monde à Crétacia puisse profiter de ces trésors; T-Rex, Totor et Cror entendent les dinosaures parler de trésor et décident de le chercher pour s'en emparer.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515124100 +0000" stop="20260515125200 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>Rocky, Mazu, Bill et Tiny ont joué avec les bébés et il est maintenant temps de leur faire prendre leur bain; il y a juste un problème: les deux refusent catégoriquement; commence alors une chasse effrénée à travers Crétacia pour attraper les bébés.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515125200 +0000" stop="20260515125600 +0000">
    <title lang="zh">Mini-Jean et Mini-Bulle</title>
    <desc>Mini-Bulle raconte l'histoire épique de Sir Gourmandise, un courageux chevalier qui doit retrouver le cube magique dérobé par la vilaine princesse voleuse; ce cube contient toute la joie du Royaume.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515125600 +0000" stop="20260515125800 +0000">
    <title lang="zh">Contes chrono</title>
    <desc>Comment Shakespeare est-il devenu écrivain? Lorsqu'un petit garçon qui aime rêver tout éveillé découvre le théâtre, il trouve l'endroit idéal pour réaliser ses rêves.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515125800 +0000" stop="20260515130000 +0000">
    <title lang="zh">W</title>
    <desc>W, c'est William: un gamin combatif, naufragé et audacieux, bien décidé à se sortir du pétrin.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515130000 +0000" stop="20260515150000 +0000">
    <title lang="zh">En famille</title>
    <desc>Laura est une mère célibataire bien intentionnée qui est obligée de reconduire son père, Jack, du Texas jusqu'en Californie, accompagnée de son fils troublé Henry. Alors que Jack utilise Henry et le voyage sur la route pour l'aider à distribuer son abondante provision de marijuana, Laura affronte enfin Leonard -- son ex-mari décédé.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515150000 +0000" stop="20260515153000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo ; elle reçoit dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515153000 +0000" stop="20260515160000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>Jérémie Jean-Baptiste cuisine les parfums de la Martinique; il prépare un repas gastronomique et facile d'exécution: des pétoncles poêlés, écume de bacon et sauce aux baies d'argousier servies avec une purée de céleri-rave à la vanille.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515160000 +0000" stop="20260515163000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515163000 +0000" stop="20260515170000 +0000">
    <title lang="zh">Question de jugement</title>
    <desc>Avec Patrick Masbourian, Mélanie Maynard, André Robitaille et Chantal Lamarre.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515170000 +0000" stop="20260515180000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515180000 +0000" stop="20260515200000 +0000">
    <title lang="zh">Bellefond</title>
    <desc>Antoine Bellefond, ancien procureur de la République, est devenu avocat pénaliste pour suivre la mission qu'il s'est donnée: lutter contre l'injustice et les erreurs judiciaires, accompagné de ses trois stagiaires, qui étudient en droit pénal.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515200000 +0000" stop="20260515212900 +0000">
    <title lang="zh">On va se le dire</title>
    <desc>Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515212900 +0000" stop="20260515215900 +0000">
    <title lang="zh">Silence, on joue!</title>
    <desc>Avec Pierre Hébert, Véronique Claveau, Pierre-Yves Lord et Debbie Lynch-White.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515215900 +0000" stop="20260515230000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Québec</title>
    <desc>L'actualité de la région de Québec avec des reportages approfondis sur les grands enjeux, des explications, des analyses et des mises en contexte.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260515230000 +0000" stop="20260516000000 +0000">
    <title lang="zh">Les petits tannants</title>
    <desc>Pierre Hébert propose un affrontement musclé à Camila, Nicolas et Eva-Rose; au Centre des sciences de Montréal, Jean-Sébastien Girard invite les petits tannants à faire une course de bateau.</desc>
    <date>2026-05-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516000000 +0000" stop="20260516020000 +0000">
    <title lang="zh">Vous n'êtes pas seuls</title>
    <desc>Léo, 26 ans, est un livreur de pizza travaillant de nuit au restaurant de ses parents; depuis une rupture amoureuse difficile, il évite les activités sociales et s'isole de plus en plus; sa situation attire l'attention d'un chauffeur de taxi singulier qui voit en lui un candidat parfait pour ses projets; c'est alors que Léo rencontre Rita, une femme intrigante avec qui il partage des atomes crochu</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516020000 +0000" stop="20260516030000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal avec Claudine Bourbonnais</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516030000 +0000" stop="20260516030500 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516030500 +0000" stop="20260516052400 +0000">
    <title lang="zh">Mommy</title>
    <desc>Tout juste expulsé du centre pour jeunes en difficulté qu'il fréquente, Steve doit emménager avec sa mère Diane dans une petite maison de banlieue. Hyperactif et violent, Steve a une propension à la confrontation et des troubles d'apprentissage. L'arrivée d'une voisine enseignante en année sabbatique, Kyla, aide à apporter un peu d'équilibre dans la relation houleuse entre la mère et le fils. Peti</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516052400 +0000" stop="20260516072300 +0000">
    <title lang="zh">Les visiteurs</title>
    <desc>En l'an de grâce 1112, le comte de Montmirail et son fidèle écuyer, Jacquouille la Fripouille, vont se retrouver propulsés en l'an 1993 après avoir bu une potion magique fabriquée par l'enchanteur Eusaebius. Ainsi, ils auront l'occasion de se défaire d'un terrible sort.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516072300 +0000" stop="20260516082300 +0000">
    <title lang="zh">24/60</title>
    <desc>Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias </desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516082300 +0000" stop="20260516100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516100000 +0000" stop="20260516102000 +0000">
    <title lang="zh">16 Hudson</title>
    <desc />
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516102000 +0000" stop="20260516102400 +0000">
    <title lang="zh">La petite dragouille</title>
    <desc>Curieuse de découvrir notre monde, cette drôle de bestiole cornue explore la cour arrière et s'invente toutes sortes d'histoires.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516102400 +0000" stop="20260516102600 +0000">
    <title lang="zh">Vas-y Polly!</title>
    <desc>Polly et ses amis jouent aux explorateurs à côté du bac à sable, faisant semblant que leur volcan de sable est entré en éruption et essayant de traverser la lave dangereuse en toute sécurité.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516102600 +0000" stop="20260516102900 +0000">
    <title lang="zh">Jérémy &amp; Jazzy</title>
    <desc>Jérémy et ses amis visitent l'espace et sont ravis de passer du temps ensemble.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516102900 +0000" stop="20260516104100 +0000">
    <title lang="zh">Super mini monstres</title>
    <desc>La bande organise un dîner à l'école pour leurs parents et c'est à Cléo d'aider ses amis à apprendre à utiliser leurs meilleures manières.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516104100 +0000" stop="20260516104500 +0000">
    <title lang="zh">Tut Tut Chrissy Bolides: les p'tites aventures</title>
    <desc>Une terrible odeur règne dans la maison des Bolides et Chrissy part en mission pour en trouver la source.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516104500 +0000" stop="20260516105700 +0000">
    <title lang="zh">Carl le collectionneur</title>
    <desc>Un jour de pluie bouleverse les plans de Carl pour la piscine, et le voilà coincé à l'intérieur. Une journée difficile d'ennui commence pour lui!</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516105700 +0000" stop="20260516110900 +0000">
    <title lang="zh">Carl le collectionneur</title>
    <desc>Nico et Roquette lancent un service de gardiennage de hamsters! Mais les sœurs n'arrivent pas à se mettre d'accord sur ce dont les hamsters ont besoin pour être à l'aise et heureux.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516110900 +0000" stop="20260516111200 +0000">
    <title lang="zh">Contes chrono</title>
    <desc>Inspiré de "La nuit des rois, parmi d'autres." Lorsque deux jumeaux échangent leurs vêtements pour défier les règles établies, tout le monde s'accorde à dire que chacun peut participer à tous les jeux.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516111200 +0000" stop="20260516111300 +0000">
    <title lang="zh">Agent Binky: protecteur de l'univers</title>
    <desc>Lorsqu'un groupe d'extraterrestres pénètre dans la station spatiale, les agents s'efforcent de s'en débarrasser et découvrent que Nola cache un secret concernant l'un des intrus.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516111300 +0000" stop="20260516111400 +0000">
    <title lang="zh">T'es où Chicky?</title>
    <desc>Chicky, cosmonaute, explore une drôle de planète.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516111400 +0000" stop="20260516112300 +0000">
    <title lang="zh">C'est Andrew!</title>
    <desc>Pendant l'heure de la sieste, Andrew rêve que les grandes cornes profitent de ce moment pour faire la fête; mais était-ce vraiment un rêve?</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516112300 +0000" stop="20260516113000 +0000">
    <title lang="zh">C'est Andrew!</title>
    <desc>Andrew espère enfin avoir une bonne photo d'école, mais c'est beaucoup plus difficile que prévu.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516113000 +0000" stop="20260516115000 +0000">
    <title lang="zh">Toupie et Binou: les fabuleuses aventures</title>
    <desc>Toupie et Binou sont de retour! Une idée suffit pour que le quotidien des deux meilleurs amis devienne un périple extraordinaire; portés par une imagination sans limites, ils plongent dans des aventures comiques, surprenantes et touchantes.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516115000 +0000" stop="20260516115500 +0000">
    <title lang="zh">Végétosaures</title>
    <desc>Ginger et les bébés Pois-Rex découvrent un nouveau jeu : le flipper Pois-Rex, ils s'amusent comme des fous jusqu'à ce qu'ils se retrouvent soudainement coincés par une horde de Végésaures très énervée.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516115500 +0000" stop="20260516115900 +0000">
    <title lang="zh">Mini-Jean et Mini-Bulle</title>
    <desc>Les mini-clones jouent à la famille avec Henry, J-C et Moignons en les rapetissant pour les manipuler comme des figurines ; des figurines bien décidées à ne pas suivre toutes les indications du jeu.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516115900 +0000" stop="20260516121200 +0000">
    <title lang="zh">Les 3 mousquetaires</title>
    <desc>Monsieur de Tréville parti en mission en province, Richelieu impose Rochefort comme chef provisoire de l'école des Cadets. Il ordonne à Milady et à ses sbires de retarder le retour du Comte.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516121200 +0000" stop="20260516121400 +0000">
    <title lang="zh">Garfield Originals</title>
    <desc>Jon installe une porte pour animaux pour Odie et Garfield ; cette porte donne tellement de liberté aux animaux pour entrer et sortir, que Jon trouve aussi Arlene, Nermal, un lapin et un ours chez lui.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516121400 +0000" stop="20260516122600 +0000">
    <title lang="zh">La Coop Troop</title>
    <desc>Flo a l'idée de faire une vidéo promotionnelle de la Coop Troop et se tourne vers Prince pour qu'il l'aide à réaliser cette publicité pleine de frissons et de sensations fortes ; mais Prince n'est pas prêt pour cette aventure.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516122600 +0000" stop="20260516122900 +0000">
    <title lang="zh">Les histoires d'Om Nom</title>
    <desc>Bienvenue au plus grand carnaval du monde! Om Nom et Om Nelle y participent, mais il y a un problème: Om Nom a brûlé son costume! Que va-t-il porter pour le carnaval? Découvrez comment le problème est finalement résolu.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516122900 +0000" stop="20260516125300 +0000">
    <title lang="zh">Monde jurassique: le camp du Crétacé</title>
    <desc>Face aux diverses menaces qui se multiplient rapidement sur l'île, le passionné de dinosaures Darius doit mettre ses sentiments de côté et prendre une décision difficile.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516125300 +0000" stop="20260516125700 +0000">
    <title lang="zh">Combo</title>
    <desc>Des légendes chinoises, indiennes et japonaises racontent la découverte du thé. Au 19e siècle, les Britanniques auraient fait de l'espionnage pour voler des plants et développer la culture du thé.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516125700 +0000" stop="20260516125800 +0000">
    <title lang="zh">L'agent Jean</title>
    <desc>Rares sont les missions qui requièrent quatre membres de l'Agence, mais cette fois-ci, ils devront travailler en équipe afin de sauver le sceau du monde d'une invasion de bananes.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516125800 +0000" stop="20260516130000 +0000">
    <title lang="zh">Les cochons d'Angry Birds</title>
    <desc>Suivant la vie de tous les jours et les problèmes de cochons espiègles.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516130000 +0000" stop="20260516132300 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods: (pré)histoires de famille</title>
    <desc>Grug sauve la vie de Claire lors d'une dangereuse récolte d'artichauts en montagne ; cependant, au lieu de lui témoigner sa reconnaissance, Claire veut absolument lui sauver la vie à son tour pour ne rien lui devoir.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516132300 +0000" stop="20260516134600 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods: (pré)histoires de famille</title>
    <desc>Ugga est déterminée à montrer à Hope qu'elle est une bonne cuisinière et à impressionner les gens de la ferme, mais elle se rend vite compte qu'elle n'est pas dans son élément et demande de l'aide aux singes.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516134600 +0000" stop="20260516134800 +0000">
    <title lang="zh">Chop Chop Ninja Challenge</title>
    <desc>Ira s'attaque au défi étonnamment difficile d'accrocher un tableau.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516134800 +0000" stop="20260516135100 +0000">
    <title lang="zh">Combo</title>
    <desc>Apparu en Mésopotamie il y a 5 000 ans, le rouge à lèvres est adoré de Cléopâtre en Égypte, puis banni au Moyen-Âge. Au 20e siècle, il devient un accessoire d'émancipation.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516135100 +0000" stop="20260516135400 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Matilda trouve un endroit pour jouer du saxophone loin des plaintes des autres oiseaux, mais elle est vite éclipsée par un petit cochon saxophoniste rusé ; il n'y a qu'une façon de régler cela : une bataille de saxophone.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516135400 +0000" stop="20260516135900 +0000">
    <title lang="zh">Prochain arrêt</title>
    <desc>Mish est émerveillé par des ruines datant de plus de 2000 ans, Klaus préfère s'intéresser à un bâtiment bien différent ; dans ce dernier, les deux extraterrestres découvrent des statues illustrant le mode de vie des Romains.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516135900 +0000" stop="20260516141100 +0000">
    <title lang="zh">Garfield et cie</title>
    <desc>Garfield est devenu noir et blanc en guise de punition pour ce qu'il a fait.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516141100 +0000" stop="20260516142300 +0000">
    <title lang="zh">Garfield et cie</title>
    <desc>Garfield et Odie pensent qu'ils sont dispensés de devoir rester avec tante Ivy grâce à l'apparition de Paddy, le lutin, qui fait venir la pluie et ruine les vacances à la plage de Jon et Liz.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516142300 +0000" stop="20260516142700 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard, l'ours polaire sans fourrure, quitte sa terre natale glacée pour voyager à travers le monde, faire du sport et vivre des aventures palpitantes.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516142700 +0000" stop="20260516142800 +0000">
    <title lang="zh">Chop Chop Ninja Challenge</title>
    <desc>Jo doit sauver le haka piégé dans la tour.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516142800 +0000" stop="20260516143000 +0000">
    <title lang="zh">Les cochons d'Angry Birds</title>
    <desc>Suivant la vie de tous les jours et les problèmes de cochons espiègles.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516143000 +0000" stop="20260516143700 +0000">
    <title lang="zh">M. Magoo</title>
    <desc>Fizz a fabriqué une raquette piégée pour battre le président lors d'un match de tennis promotionnel, mais Magoo, qui se croit au supermarché, s'empare de l'invention en pensant qu'il s'agit de la dernière botte de poireaux du supermarché.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516143700 +0000" stop="20260516144500 +0000">
    <title lang="zh">M. Magoo</title>
    <desc>Magoo est persuadé que Fizz est Palonéon 1er, un dangereux tyran qui s'est échappé de son livre d'histoire ; tandis que Magoo tente de le renvoyer dans son livre, Fizz se frappe accidentellement avec une invention qui le rend gentil et heureux.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516144500 +0000" stop="20260516145200 +0000">
    <title lang="zh">M. Magoo</title>
    <desc>Magoo se croit en pleine jungle amazonienne, alors qu'il est au parc; lorsqu'il tombe sur le doudou de Fizz, il le confond avec la statue légendaire des Nanogambas; il décide de remettre l'objet à sa place, sur son socle, avant le coucher du soleil.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516145200 +0000" stop="20260516145500 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Bombe se rend aux festivités de la foire médiévale de Cochon Ville et décide de s'inscrire au concours de joute.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516145500 +0000" stop="20260516145900 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard a des nuits plutôt agitées.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516145900 +0000" stop="20260516150000 +0000">
    <title lang="zh">MAJ</title>
    <desc />
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516150000 +0000" stop="20260516153000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo ; elle reçoit dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516153000 +0000" stop="20260516160000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>Luca Cianciulli propose un menu entièrement cru, mais généreux en saveurs ; ce dernier est composé d'un crudo de poisson blanc et vinaigrette au citron, et d'un étonnant tartare de canard relevé de fromage manchego et de câpres.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516160000 +0000" stop="20260516163000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516163000 +0000" stop="20260516170000 +0000">
    <title lang="zh">Les grandes entrevues avec Patrice Roy</title>
    <desc>À 77 ans, le trésor de l'Abitibi nous fait une invitation irrésistible: le rejoindre dans son camp, au milieu de sa forêt boréale; il parle de ses causes, de sa poésie et du temps qui passe; un moment suspendu.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516170000 +0000" stop="20260516190000 +0000">
    <title lang="zh">Inspecteur Barnaby</title>
    <desc>Lorsque le dernier résident d'une communauté de personnes retraitées de la police est retrouvé mort, les membres de ce groupe soudé considèrent le meurtre, survenu sur le pas de leur porte, comme un affront et un défi.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516190000 +0000" stop="20260516210000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Dan Sommerdahl</title>
    <desc>Lors d'une rencontre estivale de la congrégation religieuse des Enfants de Dieu, une fidèle est retrouvée morte par strangulation non loin de son travail; l'enquête ne cesse de faire ressurgir un incident survenu dix ans auparavant.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516210000 +0000" stop="20260516220000 +0000">
    <title lang="zh">La semaine verte</title>
    <desc>Alors que la grippe aviaire bouleverse notre agriculture, producteurs agricoles et scientifiques travaillent main dans la main pour se prémunir contre le virus et éviter une pandémie.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516220000 +0000" stop="20260516223000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Québec weekend</title>
    <desc>L'actualité de la région de Québec avec des reportages approfondis sur les grands enjeux, des explications, des analyses et des mises en contexte.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516223000 +0000" stop="20260516230000 +0000">
    <title lang="zh">Un gars, une fille</title>
    <desc>Créée par Guy A. Lepage, cette comédie de situation nous présente des capsules humoristiques qui mettent principalement en scène un couple (un gars, une fille) et quelques personnages secondaires, dont on n'entend souvent que la voix. Les téléspectateurs sont témoins des cocasses interactions entre Guy et Sylvie, le couple, dans des situations de la vie quotidienne (au cinéma, au restaurant, dans </desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260516230000 +0000" stop="20260517000000 +0000">
    <title lang="zh">Les enfants de la télé</title>
    <desc>On revisite la carrière de la chanteuse Laurence Jalbert, du comédien Sylvain Marcel et de l'animatrice Guylaine Guay.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470740" start="20260517000000 +0000" stop="20260518000000 +0000">
    <title lang="zh">Marie-Antoinette</title>
    <desc>En se protégeant elle et son nouvel enfant à naître, Marie-Antoinette aggrave sa réputation de femme dépensière et insouciante, suscitant la colère du peuple parisien misérable.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
</tv>
