<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260819081516 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470721/20260817.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470721&amp;date=20260817&amp;timezone=None">
  <channel id="470721">
    <display-name lang="Canada">Unis TV</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470721" start="20260817000000 +0000" stop="20260817010000 +0000">
    <title lang="zh">D'un rire à l'autre</title>
    <desc>Katherine Levac est aux commandes d'un spectacle qui réunit Rolly Assal, Neev, Liliane Blanco-Binette, Martin Perizzolo et Antoni Rémillard.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817010000 +0000" stop="20260817020000 +0000">
    <title lang="zh">Nouveaux visages de l'humour</title>
    <desc>Pascal Cameron présente les numéros de Pascale Marineau, Mimo Lazrak, Steve Biko, Simon Trottier et Radi.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817020000 +0000" stop="20260817023000 +0000">
    <title lang="zh">Comédie sur mesure</title>
    <desc>Mehdi Bousaidan se rend à Malartic pour présenter un numéro d'humour écrit sur mesure pour les gens du coin; pour s'inspirer, il visite une mine, se promène dans un véhicule hors de l'ordinaire, fait du tir à l'arc et participe à un derby d'attelage.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817023000 +0000" stop="20260817030000 +0000">
    <title lang="zh">La guerre du web</title>
    <desc>Deux bons amis s'affrontent; Antoni Remillard et Charles Deschamps tenteront de récolter les votes du public grâce à leurs hilarantes trouvailles.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817030000 +0000" stop="20260817033000 +0000">
    <title lang="zh">Fem</title>
    <desc>Zav est abattu; pour le sortir de sa déprime, son père l'invite au chalet; sur le chemin du retour, Zav entend à la radio la nouvelle chanson de Nathalie, qui est en fait la sienne; arrivé à la maison, il explose devant sa famille et Nathalie.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817033000 +0000" stop="20260817040000 +0000">
    <title lang="zh">Fem</title>
    <desc>N'ayant plus rien à perdre, Zav exige de Nathalie qu'elle lui obtienne une nouvelle audition; Zav se présente en Skye et offre une performance grandiose; quelques semaines plus tard, Zav reçoit une réponse inattendue du conservatoire.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817040000 +0000" stop="20260817041000 +0000">
    <title lang="zh">Ovide va craquer</title>
    <desc>La grande ouverture du planchodrome est dérangée par un Ovide intoxiqué et belliqueux, qui finit par se casser la coquille; lorsqu'il se réveille à l'hôpital, Ovide a une révélation : il doit faire raser le planchodrome.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817041000 +0000" stop="20260817042000 +0000">
    <title lang="zh">Ovide va craquer</title>
    <desc>Le premier plan d'Ovide consiste à manifester contre le planchodrome au planchodrome; d'abord ridiculisé pour son action militante, il crée la surprise quand son mouvement prend de l'ampleur.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817042000 +0000" stop="20260817043000 +0000">
    <title lang="zh">Ovide va craquer</title>
    <desc>Armé de la sève hallucinogène de son ami Mathusalem, Ovide décide de créer une dépendance à cette nouvelle substance chez les jeunes qui fréquentent le planchodrome; son plan fonctionne et les accidents se multiplient.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817043000 +0000" stop="20260817044000 +0000">
    <title lang="zh">Ovide va craquer</title>
    <desc>Le nouveau plan de sabotage d'Ovide consiste à recouvrir le planchodrome de colle; il s'englue lui-même accidentellement et se retrouve pris à son propre piège; son vandalisme est perçu comme une oeuvre d'art révolutionnaire.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817044000 +0000" stop="20260817045000 +0000">
    <title lang="zh">Ovide va craquer</title>
    <desc>Invité à l'émission de télévision "Coucou les Cocos!" pour parler de son art, Ovide finit par craquer sous la pression et révèle sa vraie nature en direct.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817045000 +0000" stop="20260817050000 +0000">
    <title lang="zh">Ovide va craquer</title>
    <desc>En plus d'avoir bousillé les liens qu'il a fini par créer avec la faune du planchodrome, Ovide réalise que sa quête est aussi inutile qu'égoïste; comme si ça ne suffisait pas, sa mère lui présente son nouveau copain.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817050000 +0000" stop="20260817053000 +0000">
    <title lang="zh">Le sens du punch</title>
    <desc>Hugnie Batherson prouve à Maude qu'il n'est jamais trop tard pour se lancer en humour.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817053000 +0000" stop="20260817060000 +0000">
    <title lang="zh">Polyamour</title>
    <desc>Juliette, Joël, Natasha et Simon caressent un rêve commun: celui d'habiter au même endroit; à Québec, Dakota-Fleur, une polyamoureuse militante de 23 ans, organise un grand événement pour la communauté de la région et des environs.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817060000 +0000" stop="20260817080000 +0000">
    <title lang="zh">Innocent</title>
    <desc>Francis est dans le pétrin. Il passe un interrogatoire et ses explications risquent de déterminer son avenir. Francis, un homme gentil, naïf et inoffensif s'est mêlé à plein de situations rocambolesques. Il finit par se retrouver derrière les barreaux.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817080000 +0000" stop="20260817083000 +0000">
    <title lang="zh">Les inventifs</title>
    <desc>Prendre soin de l'air qu'on respire, c'est loin d'être une idée en l'air; par chance, des esprits inventifs comme Jordan ont décidé de lutter contre la pollution de l'air en inventant un capteur pour réduire nos émissions de gaz à effet de serre.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817083000 +0000" stop="20260817090000 +0000">
    <title lang="zh">Les inventifs</title>
    <desc>La musique et la technologie sont à l'honneur ; on fait la fête avec l'équipe de Pixon et leur party portatif ; et on ouvre grand les oreilles lorsque Charbel présente son logiciel qui compose de la musique.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817090000 +0000" stop="20260817091000 +0000">
    <title lang="zh">Partie de campagne</title>
    <desc>Toute la bande oublie l'anniversaire de Lina, heureusement que son amie des vacances a pensé à lui écrire une lettre.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817091000 +0000" stop="20260817092500 +0000">
    <title lang="zh">Partie de campagne</title>
    <desc>Marcel, le nain de jardin de Grand Perche et P'tit Pied, a disparu ; il y aurait donc quelqu'un qui s'amuse à voler les statuettes de Bellefontaine ; pour le prendre la main dans le sac, les enfants décident de lui tendre un piège.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817092500 +0000" stop="20260817093500 +0000">
    <title lang="zh">Yétili</title>
    <desc>Avec sa cape rouge, Lucie est Super Lulu; soudain, elle entend un bruit: un bébé oiseau, un chat et une tortue sont en danger; Super Lulu n'écoute que son courage et sauve tout le monde.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817093500 +0000" stop="20260817094500 +0000">
    <title lang="zh">Yétili</title>
    <desc>Aujourd'hui, on lit une histoire des "Quiquoi" de Laurent Rivelaygue et Olivier Tallec; heureusement que Yétili s'y connaît en monstre des neiges.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817094500 +0000" stop="20260817100000 +0000">
    <title lang="zh">Pirata et Capitano</title>
    <desc>C'est le jour de la régate de l'année, que chaque pirate rêve de remporter ; si certains comme Capitano et Ananas font preuve d'inventivité avec leur foiler, d'autres se montrent beaucoup moins honnêtes.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817100000 +0000" stop="20260817102500 +0000">
    <title lang="zh">Naruto</title>
    <desc>Gaara et Naruto font tomber Hôki, le dernier des Shitenshônin, dans un ravin; il leur explique qu'ils sont d'anciens shinobi du village de Takumi.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817102500 +0000" stop="20260817104500 +0000">
    <title lang="zh">Naruto</title>
    <desc>Gaara se transforme en Shukaku, le démon du sable, et surpasse les pouvoirs de son propre démon; après la bataille et la victoire écrasante de Gaara, Naruto quitte le village avec Jiraiya pour aller s'entraîner.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817104500 +0000" stop="20260817110000 +0000">
    <title lang="zh">Bienvenue à Paper Port</title>
    <desc>Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817110000 +0000" stop="20260817112000 +0000">
    <title lang="zh">Bakugan: Battle Planet</title>
    <desc>Dan, Lia et Wynton découvrent la mystérieuse histoire de Shun, sa relation avec son père et son désir de vivre dans une famille unie ; Dan et Shun s'interrogent sur la meilleure façon de faire des Fantastiques une véritable équipe.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817112000 +0000" stop="20260817113000 +0000">
    <title lang="zh">C'est quoi l'idée?</title>
    <desc>Hugo organise un concours de force entre un éléphant et une fourmi, il apprend qu'une fourmi, c'est sacrément costaud pour sa taille.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817113000 +0000" stop="20260817115000 +0000">
    <title lang="zh">Bakugan: Battle Planet</title>
    <desc>Osamu Kazami vient chercher son fils Shun pour le ramener à la maison, mais ce dernier refuse de lui obéir.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817115000 +0000" stop="20260817120000 +0000">
    <title lang="zh">Les Quiquoi</title>
    <desc>Ce n'est pas Pâques, mais les QuiQuoi se demandent s'il y a des poules en chocolat dans des oeufs en chocolat; Ollie en dessine un et en sort un lapin qui se prend pour une poule.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817120000 +0000" stop="20260817123000 +0000">
    <title lang="zh">C'est moi qui décide</title>
    <desc>Les enfants Laberge passent une petite journée tranquille à crier le plus fort possible, casser plein de choses, faire des courses d'autos tamponneuses au sous-sol et défendre la maison contre d'infâmes voleurs avec des pièges !</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817123000 +0000" stop="20260817130000 +0000">
    <title lang="zh">C'est moi qui décide</title>
    <desc>Les enfants de la famille Caby font remonter le temps à leurs parents avec un voyage en train ; pendant ce temps, les enfants sculptent du fromage pour un vernissage, jouent au jeu "Tape-la-taupe" et attrapent des centaines de papillons.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817130000 +0000" stop="20260817140000 +0000">
    <title lang="zh">À fond de train</title>
    <desc>Pour la septième étape à Rivière-du-Loup au Québec, les cinq sens de deux équipes sont stimulés par des épreuves de mimes, de murmures fantomatiques et de communications codées.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817140000 +0000" stop="20260817143000 +0000">
    <title lang="zh">Comment devenir adulte</title>
    <desc>Isabelle a du mal à se motiver pour faire ses cours en ligne; Mia a rendez-vous avec Pablo; Mira songe à démarrer une entreprise de friperie et reçoit une offre; les filles visitent une forêt hantée.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817143000 +0000" stop="20260817150000 +0000">
    <title lang="zh">Comment devenir adulte</title>
    <desc>Alexa et Drayden ont du mal à maintenir leur relation à distance; Isabelle présente son nouveau petit ami Tanner à sa famille; Mia s'inquiète de l'effet d'une nouvelle vague de la COVID sur sa santé mentale; le Manitoba passe en zone rouge.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817150000 +0000" stop="20260817160000 +0000">
    <title lang="zh">Qui s'en charge?</title>
    <desc>Bien que le sujet semble être sur toutes les lèvres, la charge mentale reste un enjeu de société mystérieux, voire tabou; Édith Cochrane tente de comprendre les impacts souvent considérables et insoupçonnés de ce poids invisible.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817160000 +0000" stop="20260817163000 +0000">
    <title lang="zh">Citoyen 2.0</title>
    <desc>Diane Gariépy nous raconte la naissance du mouvement pour la simplicité volontaire; Gérard et Catherine nous font découvrir leur vie proche de la terre; Carmen et Maxime évoquent leur rêve de vivre dans leur nouvelle mini-maison à Moncton.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817163000 +0000" stop="20260817170000 +0000">
    <title lang="zh">La main à la pâte</title>
    <desc>À la pointe est du Nouveau-Brunswick, sur l'île de Miscou, le pêcheur acadien James Stewart n'a que quelques semaines, juste avant l'automne, pour pêcher le thon rouge.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817170000 +0000" stop="20260817173000 +0000">
    <title lang="zh">Classe de chefs</title>
    <desc>Une épreuve n'attend pas l'autre à l'ITHQ; Chad et Simon entament l'examen de volaille; Mylène, elle, est en retard; à La relève gourmande, Maria est responsable des protéines; William ne semble pas être de la partie aujourd'hui.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817173000 +0000" stop="20260817180000 +0000">
    <title lang="zh">50 façons de tuer sa mère</title>
    <desc>C'est à Hamilton qu'Alexandre fait suer sa mère Christiane dans un périple des plus insolites: parcours de ninjas, course en kart, atelier de diaphanisation de rat et pilotage d'avion; gare aux odeurs et au mal de coeur!</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817180000 +0000" stop="20260817183000 +0000">
    <title lang="zh">En thérapie avec mon chat</title>
    <desc>Daniel et Marianne sont devant deux cas bien différents: une chatte qui a horreur des invités et une autre qui vit mal l'arrivée d'un chaton.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817183000 +0000" stop="20260817190000 +0000">
    <title lang="zh">Vie de vet</title>
    <desc>Partir en vacances avec un animal, c'est un contrat; et si l'animal est âgé, ou s'il a une condition médicale, la liste des choses à ne pas oublier s'allonge; Raymond en sait quelque chose, lui qui s'apprête à partir en voyage avec son chien Cardhu.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817190000 +0000" stop="20260817200000 +0000">
    <title lang="zh">À fond de train</title>
    <desc>Pour la septième étape à Rivière-du-Loup au Québec, les cinq sens de deux équipes sont stimulés par des épreuves de mimes, de murmures fantomatiques et de communications codées.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817200000 +0000" stop="20260817203000 +0000">
    <title lang="zh">Radio enfer</title>
    <desc>Pour faire quelques dollars supplémentaires, Maria décide d'ouvrir, dans les locaux de la radio, une succursale de la boutique de vêtements Collection Chic.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817203000 +0000" stop="20260817210000 +0000">
    <title lang="zh">Radio enfer</title>
    <desc>Camille fait un épuisement à cause de ses trop nombreuses activités.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817210000 +0000" stop="20260817213000 +0000">
    <title lang="zh">Les cavaliers</title>
    <desc>C'est le début de l'été, Charlie est au camp équestre Les Cavaliers et prépare son fidèle compagnon Orion avant la compétition régionale ; c'est alors que Marie annonce l'arrivée d'une nouvelle cavalière, Ana, l'ennemie jurée de Charlie.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817213000 +0000" stop="20260817220000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>Lors d'un brunch dominical, Luc annonce une nouvelle troublante pour sa famille ; les réactions des trois femmes de sa vie sont immédiates et peu nuancées ; Dalie est assez rapide à juger le projet de son père.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817220000 +0000" stop="20260817223000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>Pendant que Théo fait tout pour divertir Clémentine après que les parents de cette dernière se sont chicanés, Diego est aux prises avec son père qui semble croire qu'il a une petite amie.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817223000 +0000" stop="20260817230000 +0000">
    <title lang="zh">Ça fait la job</title>
    <desc>Cette semaine, nous parlons des métiers de confiseur, d'aiguilleur, de romancier-auteur et d'astronome avec Martin Drainville, Sandrine Bisson et Denis Bouchard, qui jouent pour le projet Zone entrepreneuriale.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817230000 +0000" stop="20260817233000 +0000">
    <title lang="zh">C'est plus qu'un jardin</title>
    <desc>Caroline et Jonathan récoltent les derniers poivrons et les dernières tomates de la serre; il faut aussi hiverniser le potager et le poulailler; la famille Bilodeau-Cochrane ferme son jardin d'ombre et son potager en compagnie de Jean-Martin.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260817233000 +0000" stop="20260818000000 +0000">
    <title lang="zh">La belle vie</title>
    <desc>Les amis Annick et Jean-Sébastien possèdent une ferme thérapeutique et autosuffisante en énergie; avec leurs huit ânes, ils offrent des ateliers de zoothérapie et des formations sur la vie hors réseau, en plus de produire leur propre nourriture.</desc>
    <date>2026-08-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818000000 +0000" stop="20260818003000 +0000">
    <title lang="zh">Les cueilleurs</title>
    <desc>Antoine Nicolas se qualifie d'agriculteur du fond des mers ; il n'hésite pas à plonger en plein hiver pour récolter une quinzaine d'espèces d'algues ; il plonge en apnée pour trouver ces végétaux, riches autant en goût qu'en propriétés nutritives.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818003000 +0000" stop="20260818010000 +0000">
    <title lang="zh">Terre nourricière</title>
    <desc>À la Ferme Jean Forest &amp; Fils à Saint-Jacques de Montcalm pour faire la connaissance du copropriétaire Pascal Forest ; tout comme Pascal, les agriculteurs Michel Ricard et René Riopel accueillent des travailleurs étrangers guatémaltèques.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818010000 +0000" stop="20260818020000 +0000">
    <title lang="zh">Les chillionnaires</title>
    <desc>Vivre dans un chantier, s'adapter et avancer: les chillionnaires apprivoisent leur nouveau quotidien; entre ambitions et défis, ils dressent le portrait de leur réalité entrepreneuriale; un voyage à Toronto redonne de l'élan au groupe.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818020000 +0000" stop="20260818033000 +0000">
    <title lang="zh">Y'a une étoile</title>
    <desc>Samuel LeBlanc, un jeune musicien transgenre, entreprend avec ses amis un voyage musical à travers l'oeuvre de la musicienne acadienne Angèle Arsenault. On découvre l'Acadie queer.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818033000 +0000" stop="20260818040000 +0000">
    <title lang="zh">Ça fait la job</title>
    <desc>Cette semaine, nous parlons des métiers de confiseur, d'aiguilleur, de romancier-auteur et d'astronome avec Martin Drainville, Sandrine Bisson et Denis Bouchard, qui jouent pour le projet Zone entrepreneuriale.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818040000 +0000" stop="20260818050000 +0000">
    <title lang="zh">Nouveaux visages de l'humour</title>
    <desc>Pascal Cameron présente les numéros de Pascale Marineau, Mimo Lazrak, Steve Biko, Simon Trottier et Radi.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818050000 +0000" stop="20260818053000 +0000">
    <title lang="zh">La guerre du web</title>
    <desc>Deux bons amis s'affrontent; Antoni Remillard et Charles Deschamps tenteront de récolter les votes du public grâce à leurs hilarantes trouvailles.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818053000 +0000" stop="20260818060000 +0000">
    <title lang="zh">Comédie sur mesure</title>
    <desc>Mehdi Bousaidan se rend à Malartic pour présenter un numéro d'humour écrit sur mesure pour les gens du coin; pour s'inspirer, il visite une mine, se promène dans un véhicule hors de l'ordinaire, fait du tir à l'arc et participe à un derby d'attelage.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818060000 +0000" stop="20260818070000 +0000">
    <title lang="zh">D'un rire à l'autre</title>
    <desc>Katherine Levac est aux commandes d'un spectacle qui réunit Rolly Assal, Neev, Liliane Blanco-Binette, Martin Perizzolo et Antoni Rémillard.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818070000 +0000" stop="20260818073000 +0000">
    <title lang="zh">Fem</title>
    <desc>Zav est abattu; pour le sortir de sa déprime, son père l'invite au chalet; sur le chemin du retour, Zav entend à la radio la nouvelle chanson de Nathalie, qui est en fait la sienne; arrivé à la maison, il explose devant sa famille et Nathalie.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818073000 +0000" stop="20260818080000 +0000">
    <title lang="zh">Fem</title>
    <desc>N'ayant plus rien à perdre, Zav exige de Nathalie qu'elle lui obtienne une nouvelle audition; Zav se présente en Skye et offre une performance grandiose; quelques semaines plus tard, Zav reçoit une réponse inattendue du conservatoire.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818080000 +0000" stop="20260818083000 +0000">
    <title lang="zh">C'est moi qui décide</title>
    <desc>Les enfants Laberge passent une petite journée tranquille à crier le plus fort possible, casser plein de choses, faire des courses d'autos tamponneuses au sous-sol et défendre la maison contre d'infâmes voleurs avec des pièges !</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818083000 +0000" stop="20260818090000 +0000">
    <title lang="zh">C'est moi qui décide</title>
    <desc>Les enfants de la famille Caby font remonter le temps à leurs parents avec un voyage en train ; pendant ce temps, les enfants sculptent du fromage pour un vernissage, jouent au jeu "Tape-la-taupe" et attrapent des centaines de papillons.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818090000 +0000" stop="20260818091000 +0000">
    <title lang="zh">Partie de campagne</title>
    <desc>Un oiseau a pris ses quartiers dans la cabane ; impossible de le déloger, car il attaque quiconque s'approche de lui ; les enfants le laissent tranquille en attendant de savoir s'il est blessé ou malade.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818091000 +0000" stop="20260818092500 +0000">
    <title lang="zh">Partie de campagne</title>
    <desc>P'tit Pied fait basculer par accident l'échelle de la cabane qui s'écrase au sol, tout en bas de l'arbre ; les quatre amis sont maintenant bloqués pour de bon en haut de leur propre cabane, un jour de canicule en plus.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818092500 +0000" stop="20260818093500 +0000">
    <title lang="zh">Yétili</title>
    <desc>Yétili, les yeux bandés, choisit le livre du jour; Nina et Léon sont embarqués dans "La Saison des provisions" de Fleur Oury, une histoire au coeur de la forêt et au rythme des saisons.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818093500 +0000" stop="20260818094500 +0000">
    <title lang="zh">Yétili</title>
    <desc>Léon et Nina sont débordés: pas facile de s'occuper d'autant de mini-bébés; l'histoire choisie par Yétili, "Un si petit jouet" d'Irène Cohen-Janca et Brice Postma Uzel, montrera aux souris qu'un seul jouet suffit pour s'amuser.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818094500 +0000" stop="20260818100000 +0000">
    <title lang="zh">Pirata et Capitano</title>
    <desc>Un concours de recettes de Coucis-Miams est organisé entre Roberto et Petit-Rond, le chef cuisinier des Couci-coucis; ce dernier a du mal à accepter sa défaite et se fait alors boucaniser, piégé par le Boucanier.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818100000 +0000" stop="20260818102500 +0000">
    <title lang="zh">Naruto</title>
    <desc>Naruto découvre que Jiraiya néglige son entraînement; il décide de terminer de rédiger le manuscrit à sa place pour qu'il n'ait plus cette distraction et qu'il puisse continuer de l'entraînement correctement.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818102500 +0000" stop="20260818104500 +0000">
    <title lang="zh">Naruto</title>
    <desc>Le village caché de l'Étoile demande au village de Konoha de protéger une étoile aux pouvoirs mystérieux convoités par les cinq grands pays; Neji, Lee et Tenten sont envoyés en mission et sont rejoints par Naruto, qui se pense indispensable.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818104500 +0000" stop="20260818110000 +0000">
    <title lang="zh">Bienvenue à Paper Port</title>
    <desc>Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818110000 +0000" stop="20260818112000 +0000">
    <title lang="zh">Bakugan: Battle Planet</title>
    <desc>Les Fantastiques rencontrent Benton Dusk, et découvrent que leur petit univers est sur le point de devenir beaucoup plus grand ; Benton Dusk révèle que les Fantastiques ont été identifiés comme des personnes d'intérêt par de puissantes sociétés.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818112000 +0000" stop="20260818113000 +0000">
    <title lang="zh">C'est quoi l'idée?</title>
    <desc>Hugo connaît un tas de gens intelligents, comme ses parents, ses professeurs et son ami le scientifique.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818113000 +0000" stop="20260818115000 +0000">
    <title lang="zh">Bakugan: Battle Planet</title>
    <desc>Les Fantastiques retrouvent Strata le Chasseur et libèrent les Bakugans qu'il garde captifs; perdus dans le Labyrinthe, les Fantastiques rencontrent des forces puissantes qui semblent se disputer le contrôle de cet étrange environnement.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818115000 +0000" stop="20260818120000 +0000">
    <title lang="zh">Les Quiquoi</title>
    <desc>Raoul est privé de jeux vidéo, son père lui a expliqué qu'il jouait avec une branche pendant des heures ; les Quiquoi s'ennuient et Olive leur dessine des branches, ils s'aperçoivent alors que ce sont des baguettes de sorcier.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818120000 +0000" stop="20260818123000 +0000">
    <title lang="zh">Les cavaliers</title>
    <desc>C'est le début de l'été, Charlie est au camp équestre Les Cavaliers et prépare son fidèle compagnon Orion avant la compétition régionale ; c'est alors que Marie annonce l'arrivée d'une nouvelle cavalière, Ana, l'ennemie jurée de Charlie.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818123000 +0000" stop="20260818130000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>Lors d'un brunch dominical, Luc annonce une nouvelle troublante pour sa famille ; les réactions des trois femmes de sa vie sont immédiates et peu nuancées ; Dalie est assez rapide à juger le projet de son père.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818130000 +0000" stop="20260818133000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>Pendant que Théo fait tout pour divertir Clémentine après que les parents de cette dernière se sont chicanés, Diego est aux prises avec son père qui semble croire qu'il a une petite amie.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818133000 +0000" stop="20260818140000 +0000">
    <title lang="zh">Citoyen 2.0</title>
    <desc>On rencontre une maman zéro déchet pas comme les autres à Vancouver, Florence-Léa Siry, qui partage ses nombreux trucs et astuces, tandis que Tina prend Toronto par surprise avec son mouvement populaire "Bring your own container.".</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818140000 +0000" stop="20260818153000 +0000">
    <title lang="zh">Y'a une étoile</title>
    <desc>Samuel LeBlanc, un jeune musicien transgenre, entreprend avec ses amis un voyage musical à travers l'oeuvre de la musicienne acadienne Angèle Arsenault. On découvre l'Acadie queer.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818153000 +0000" stop="20260818160000 +0000">
    <title lang="zh">Ça fait la job</title>
    <desc>Cette semaine, nous parlons des métiers de confiseur, d'aiguilleur, de romancier-auteur et d'astronome avec Martin Drainville, Sandrine Bisson et Denis Bouchard, qui jouent pour le projet Zone entrepreneuriale.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818160000 +0000" stop="20260818163000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>Lors d'un brunch dominical, Luc annonce une nouvelle troublante pour sa famille ; les réactions des trois femmes de sa vie sont immédiates et peu nuancées ; Dalie est assez rapide à juger le projet de son père.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818163000 +0000" stop="20260818170000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>Pendant que Théo fait tout pour divertir Clémentine après que les parents de cette dernière se sont chicanés, Diego est aux prises avec son père qui semble croire qu'il a une petite amie.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818170000 +0000" stop="20260818173000 +0000">
    <title lang="zh">Partis rouler</title>
    <desc>Alexis et Antoine mettent le cap sur Bromont, dont la réputation n'est plus à faire ; ils y découvrent une communauté effervescente de passionnés de vélo de montagne qui soutiennent et protègent ce petit coin de paradis pour les cyclistes.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818173000 +0000" stop="20260818180000 +0000">
    <title lang="zh">Partis rouler</title>
    <desc>Alexis et Antoine partent découvrir Terre-Neuve-et-Labrador; ils rencontrent des pionniers qui travaillent fort à développer et mettre en place un réseau de sentiers que l'on peut considérer comme les plus beaux au pays.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818180000 +0000" stop="20260818183000 +0000">
    <title lang="zh">50 façons de tuer sa mère</title>
    <desc>C'est à Hamilton qu'Alexandre fait suer sa mère Christiane dans un périple des plus insolites: parcours de ninjas, course en kart, atelier de diaphanisation de rat et pilotage d'avion; gare aux odeurs et au mal de coeur!</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818183000 +0000" stop="20260818190000 +0000">
    <title lang="zh">Les cueilleurs</title>
    <desc>Antoine Nicolas se qualifie d'agriculteur du fond des mers ; il n'hésite pas à plonger en plein hiver pour récolter une quinzaine d'espèces d'algues ; il plonge en apnée pour trouver ces végétaux, riches autant en goût qu'en propriétés nutritives.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818190000 +0000" stop="20260818193000 +0000">
    <title lang="zh">Pas plus bêtes que nous</title>
    <desc>On comprend que les mathématiques sont partout, de la coquille d'un escargot jusqu'au bout des doigts.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818193000 +0000" stop="20260818200000 +0000">
    <title lang="zh">Pas plus bêtes que nous</title>
    <desc>Noémi et Daphné doivent vendre des agrumes pour financer leur tournoi de soccer et évidemment, elles ont mis ça entre les mains de Jérémie ; en tant que génie du marketing, il décide d'utiliser l'image des animaux pour mieux les vendre.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818200000 +0000" stop="20260818203000 +0000">
    <title lang="zh">Le coeur a ses raisons</title>
    <desc>Criquette se sent trahie par Brett et elle veut lui redonner sa bague de fiançailles; Peter a perdu le goût de vivre et Ashley tente de l'aider; Becky est toujours en fuite.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818203000 +0000" stop="20260818210000 +0000">
    <title lang="zh">Le coeur a ses raisons</title>
    <desc>Le séduisant docteur Brett Montgomery annonce à son père Doug qu'il quitte l'empire familial afin de pratiquer la médecine en Afrique.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818210000 +0000" stop="20260818213000 +0000">
    <title lang="zh">Les cavaliers</title>
    <desc>Quelques semaines après l'accident, Charlie se remet encore de ses blessures chez elle ; elle attend avec impatience de pouvoir retourner au camp, mais ses pères ne semblent pas du même avis.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818213000 +0000" stop="20260818220000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>Après avoir reçu une plainte provenant de Reda, la présidente du conseil d'administration de la Ligue de football débarque au centre pour enquêter sur Rick.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818220000 +0000" stop="20260818223000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>Théo passe beaucoup de temps avec Clémentine, car elle s'apprête à retourner vivre chez elle ; ça ne fait pas trop l'affaire de Béa qui se sent délaissée.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818223000 +0000" stop="20260818230000 +0000">
    <title lang="zh">Ça fait la job</title>
    <desc>Cette semaine, nous parlons des métiers de confiseur, d'aiguilleur, de romancier-auteur et d'astronome avec Martin Drainville, Sandrine Bisson et Denis Bouchard, qui jouent pour le projet Zone entrepreneuriale.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818230000 +0000" stop="20260818233000 +0000">
    <title lang="zh">Comédie sur mesure</title>
    <desc>Martin Vachon se rend aux îles Lamèque et Miscou, au Nouveau-Brunswick, pour présenter un numéro d'humour écrit sur mesure pour les gens du coin; il fait une excursion en voilier, pêche du bar rayé et mange un repas gargantuesque.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260818233000 +0000" stop="20260819000000 +0000">
    <title lang="zh">La guerre du web</title>
    <desc>Rita Bagga et Mélanie Ghanimé tentent de récolter les rires et les votes du public avec des perles dénichées sur le web.</desc>
    <date>2026-08-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260819000000 +0000" stop="20260820000000 +0000">
    <title lang="zh">Nouveaux visages de l'humour</title>
    <desc>Pascal présente les numéros de Leonardo De Hemptinne, de Daphné Létourneau, de Théo Labbé, de Justine Philie et de Nikoz.</desc>
    <date>2026-08-19</date>
  </programme>
</tv>
