<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260702113811 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470721/20260701.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470721&amp;date=20260701&amp;timezone=None">
  <channel id="470721">
    <display-name lang="Canada">Unis TV</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470721" start="20260701000000 +0000" stop="20260701003000 +0000">
    <title lang="zh">Agence Brainsto</title>
    <desc>Catherine Brunet est en nomination au prochain gala du cinéma ; elle désire faire un spectacle lors de ses remerciements, quelque chose qui deviendra viral ; elle est certaine de gagner, contrairement à l'équipe qui doute de sa potentielle victoire.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701003000 +0000" stop="20260701010000 +0000">
    <title lang="zh">Surf Bay, côte Ouest</title>
    <desc>Après la tempête, Margot doit faire face à ses pertes et désillusions, mais contre toute attente, elle trouve du soutien; Margot transforme alors son combat en nouvel élan vers l'avenir et redéfinit sa place à Surf Bay.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701010000 +0000" stop="20260701011000 +0000">
    <title lang="zh">Synchro</title>
    <desc>Oli, DJ émergent sans le sou, tombe sous le charme de Noémie; cumulant les échecs, il est contraint d'accepter un contrat dans un salon de quilles; il y croise Zach, un passionné de musique électro; cette rencontre pourrait changer bien des choses.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701011000 +0000" stop="20260701012000 +0000">
    <title lang="zh">Synchro</title>
    <desc>Will pousse Oli à se rapprocher de Zach, afin d'avoir une deuxième chance avec Noémie ; il passe une soirée inattendue en sa compagnie et se retrouve dans une situation délicate ; Noémie confronte Oli et remet en question ses intentions.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701012000 +0000" stop="20260701013000 +0000">
    <title lang="zh">Synchro</title>
    <desc>Coincé dans une impasse créative, Oli invite Zach chez lui pour fuir le travail ; guidé par l'enthousiasme de ce dernier, la procrastination laisse place à la créativité ; leur complicité grandissante rend cette journée musicale imprévisible.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701013000 +0000" stop="20260701014000 +0000">
    <title lang="zh">Synchro</title>
    <desc>Oli est furieux contre Zach, car ce dernier a diffusé la vidéo alors que sa nouvelle chanson n'est pas du tout prête ; Zach l'encourage à contacter son idole Zälia, une DJ à succès autrefois proche d'Oli ; Will révèle un secret troublant.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701014000 +0000" stop="20260701015000 +0000">
    <title lang="zh">Synchro</title>
    <desc>Oli passe une journée stimulante en studio avec Zälia qui l'aide à peaufiner sa chanson ; Zach se rend en ville par lui-même et Noémie perd sa trace.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701015000 +0000" stop="20260701020000 +0000">
    <title lang="zh">Synchro</title>
    <desc>Submergé de regrets, Oli cherche désespérément à réparer les erreurs qu'il a commises avec Zach; avec le soutien de Noémie et Will, il entreprend de sauver leur amitié brisée, réalisant que le succès ne vaut rien sans les liens qui comptent vraiment.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701020000 +0000" stop="20260701030000 +0000">
    <title lang="zh">Trait d'humour</title>
    <desc>Les meilleurs moments de la saison et les performances de Mathieu Cyr, Dominic et Martin, Dom Bottex et plusieurs autres, en provenance de Québec.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701030000 +0000" stop="20260701033000 +0000">
    <title lang="zh">Le sens du punch</title>
    <desc>Hugnie Batherson prouve à Maude qu'il n'est jamais trop tard pour se lancer en humour.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701033000 +0000" stop="20260701040000 +0000">
    <title lang="zh">Ça fait la job</title>
    <desc>Cette semaine, nous parlons des métiers de sauveteur, de graphologue, de directeur marketing et d'ostéopathe avec Lennikim, Émily Bégin et Robin L'Houmeau, qui jouent pour le projet Impact ON de l'Ontario.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701040000 +0000" stop="20260701043000 +0000">
    <title lang="zh">Watatatow</title>
    <desc>Émilie doit choisir celui qu'elle aime entre Félix ou Loup; Vincent retourne à son atelier.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701043000 +0000" stop="20260701050000 +0000">
    <title lang="zh">Sexe+techno</title>
    <desc>À la recherche des meilleures techniques de cunnilingus et de fellation, Marilou va à la rencontre d'experts en la matière ; avec Jean-Michel, ils se penchent sur les technologies pouvant reproduire les sensations du sexe oral.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701050000 +0000" stop="20260701063000 +0000">
    <title lang="zh">Garçons, un film de genre</title>
    <desc>Un portrait de l'identité masculine aujourd'hui au Canada, à partir du point de vue d'adolescents confrontés à évaluer les stéréotypes auxquels ils adhèrent.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701063000 +0000" stop="20260701070000 +0000">
    <title lang="zh">Quelles familles!</title>
    <desc>Dans un centre de zoothérapie pour enfants, Eve rencontre Dany et Jacinthe, qui voyagent en VR avec leur ado de 15 ans et leur fille autiste ; Eve et la famille St-Pierre donnent un coup de main sur la ferme et reconnectent avec les animaux.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701070000 +0000" stop="20260701080000 +0000">
    <title lang="zh">Chambres en ville</title>
    <desc>Louise et Charles sont sur le point de vendre la maison de chambres : ils s'apprêtent à faire une contre-proposition.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701080000 +0000" stop="20260701083000 +0000">
    <title lang="zh">Pas plus bêtes que nous</title>
    <desc>Les couleurs sont partout dans la nature ; chez les animaux, elles peuvent indiquer un danger ou même aider à se camoufler pour se fondre dans le décor ; Jérémie Plongée explore la palette de couleurs des poissons tropicaux.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701083000 +0000" stop="20260701090000 +0000">
    <title lang="zh">Pas plus bêtes que nous</title>
    <desc>Ce magazine jeunesse animé par Jérémie Larouche nous apprend à mieux connaître les animaux en les examinant sous un angle résolument... humain!</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701090000 +0000" stop="20260701091000 +0000">
    <title lang="zh">Partie de campagne</title>
    <desc>Samson est toujours gentil, c'est dans sa nature ; le Lièvre ne peut pas s'empêcher de lui ouvrir les yeux, car tout le monde profite de lui ; à force d'être trop gentil, il risque de se faire marcher dessus par les autres.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701091000 +0000" stop="20260701092500 +0000">
    <title lang="zh">Partie de campagne</title>
    <desc>Raphaël emmène Petit Pied dans sa cachette secrète perchée dans les hauteurs de la Marmite ; Petit Pied a vite fait de se mettre en danger.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701092500 +0000" stop="20260701093500 +0000">
    <title lang="zh">Pirata et Capitano</title>
    <desc>On a volé le Crâne Rose de Pirata; avec l'aide de Capitano, la pirate retrouve sa trace et constate que le voleur est Dodo-le-dur; sauf que ce filou a repeint le Crâne Rose en vert, le rebaptisant "Vert de Mer.".</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701093500 +0000" stop="20260701095000 +0000">
    <title lang="zh">Pirata et Capitano</title>
    <desc>Ananas Wilson part inexplicablement rencontrer Ananas Barbara, une copilote comme lui, qui a été kidnappée par Murana; les héros partent à l'aventure pour les sauver et réalisent que Pineapple Wilson et Pineapple Barbara sont amoureux.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701095000 +0000" stop="20260701100000 +0000">
    <title lang="zh">Pirata et Capitano</title>
    <desc>Dodo-le-dur a envahi une île dont il se prétend le sultan ; cela ne fait pas l'affaire du Boucanier, qui décide de le poursuivre.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701100000 +0000" stop="20260701101000 +0000">
    <title lang="zh">Bienvenue à Paper Port</title>
    <desc>Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701101000 +0000" stop="20260701102000 +0000">
    <title lang="zh">Bienvenue à Paper Port</title>
    <desc>Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701102000 +0000" stop="20260701103000 +0000">
    <title lang="zh">Les Quiquoi</title>
    <desc>Depuis que son Nounours a disparu sous son lit, Pamela a du mal à dormir; grâce à Olive, les Quiquoi partent à sa recherche sous le lit; échappant à de multiples dangers, ils retrouvent Nounours, heureux, et qui a complètement changé de vie.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701103000 +0000" stop="20260701105000 +0000">
    <title lang="zh">Naruto</title>
    <desc>Accusé d'être le guerrier maudit, Kômei est arrêté ; Naruto a des doutes et décide d'enquêter davantage sur le mystère et découvre une porte secrète menant vers le Manoir.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701105000 +0000" stop="20260701111500 +0000">
    <title lang="zh">Naruto</title>
    <desc>Tenten et Neji sont obligés d'écouter leur sensei Kakashi et de retourner avec lui au village ; Kakashi doit affronter Nagare ; Komei est sur le point d'être exécuté, mais Naruto le sauve.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701111500 +0000" stop="20260701112000 +0000">
    <title lang="zh">Les Quiquoi</title>
    <desc>Pamela, à l'abri du vent dans une tente dessinée par Olive, s'envole ; il faut partir à sa recherche ; pour cela, les Quiquoi affronteront l'homme de la météo, qui n'est pas animé des meilleures intentions.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701112000 +0000" stop="20260701113000 +0000">
    <title lang="zh">Les Quiquoi</title>
    <desc>Les Quiquoi en ont marre de tout le temps ranger leur chambre, tout serait plus simple s'il y avait des robots pour le faire à leur place ; Olive leur crée un pays dans lequel les robots remplacent les humains pour toutes les tâches.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701113000 +0000" stop="20260701115000 +0000">
    <title lang="zh">Bakugan: Battle Planet</title>
    <desc>Lightning annonce qu'il a découvert la Cellule Mère, mais lorsque les Fantastiques arrivent sur les lieux, ils découvrent que Magnus les a devancés.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701115000 +0000" stop="20260701120000 +0000">
    <title lang="zh">Les Quiquoi</title>
    <desc>Raoul a un nouveau costume et un nouvel objectif: devenir détective; le moment parfait, car le sac de Pamela vient de disparaître.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701120000 +0000" stop="20260701123000 +0000">
    <title lang="zh">Ramdam</title>
    <desc>Victoria s'apprête à préparer le souper familial dans la joie, ce qui n'est pas le cas pour Sélina et Manolo qui doivent aller souper chez la mère de Denis.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701123000 +0000" stop="20260701130000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>C'est la veille du match amical qui oppose l'Épik à l'Unik; les filles commencent à ressentir une certaine pression, d'autant plus que Dalie leur a imposé un entraînement intense.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701130000 +0000" stop="20260701133000 +0000">
    <title lang="zh">Watatatow</title>
    <desc>Émilie doit choisir celui qu'elle aime entre Félix ou Loup; Vincent retourne à son atelier.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701133000 +0000" stop="20260701140000 +0000">
    <title lang="zh">Louis et la faune urbaine</title>
    <desc>Un client appelle Louis parce qu'il entend beaucoup de bruit dans son grenier ; Louis franchit une petite porte du grenier pour aller enquêter ; il découvre toute une famille d'animaux très actifs vivant confortablement dans le grenier.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701140000 +0000" stop="20260701143000 +0000">
    <title lang="zh">Vie de vet</title>
    <desc>Dentisterie pour la chatte Reine, troubles respiratoires bénins pour la petite chienne Charlotte, examens de routine ; la journée s'annonçait calme, jusqu'à ce que Moukie se présente avec une lourde boiterie.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701143000 +0000" stop="20260701150000 +0000">
    <title lang="zh">En thérapie avec mon chat</title>
    <desc>Daniel tente de convaincre Margaret d'utiliser sa litière. Puis, avec la fondatrice d'un mouvement citoyen, il se lance dans l'installation d'un abri pour chats errants.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701150000 +0000" stop="20260701153000 +0000">
    <title lang="zh">Les diplômés Mira</title>
    <desc>On suit Hollie et Caddo, deux chiens exceptionnels qui contribuent à rendre possible le rêve d'entrepreneurs courageux et résilients.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701153000 +0000" stop="20260701160000 +0000">
    <title lang="zh">Ça fait la job</title>
    <desc>Cette semaine, nous parlons des métiers de sauveteur, de graphologue, de directeur marketing et d'ostéopathe avec Lennikim, Émily Bégin et Robin L'Houmeau, qui jouent pour le projet Impact ON de l'Ontario.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701160000 +0000" stop="20260701163000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>C'est la veille du match amical qui oppose l'Épik à l'Unik; les filles commencent à ressentir une certaine pression, d'autant plus que Dalie leur a imposé un entraînement intense.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701163000 +0000" stop="20260701170000 +0000">
    <title lang="zh">Watatatow</title>
    <desc>Émilie doit choisir celui qu'elle aime entre Félix ou Loup; Vincent retourne à son atelier.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701170000 +0000" stop="20260701180000 +0000">
    <title lang="zh">Ma vie made in Canada</title>
    <desc>Son aventure tirant à sa fin, Frédéric fait le ménage de son chez-lui et de ses finances, et il passe en revue ses réussites et les obstacles rencontrés en cours de route.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701180000 +0000" stop="20260701183000 +0000">
    <title lang="zh">Habitants du Nord</title>
    <desc>À Qikiqtarjuaq, Nadia et Vincent découvrent icebergs et ours polaires; les paysages et la communauté ont séduit une famille française, avide de vivre un hiver typique dans le Grand Nord canadien.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701183000 +0000" stop="20260701190000 +0000">
    <title lang="zh">Quelles familles!</title>
    <desc>Dans un centre de zoothérapie pour enfants, Eve rencontre Dany et Jacinthe, qui voyagent en VR avec leur ado de 15 ans et leur fille autiste ; Eve et la famille St-Pierre donnent un coup de main sur la ferme et reconnectent avec les animaux.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701190000 +0000" stop="20260701193000 +0000">
    <title lang="zh">C'est moi qui décide</title>
    <desc>Les enfants Couture envoient leurs parents traire des animaux sur une ferme, en étant déguisés ; pendant ce temps, ils rentrent les poules à l'intérieur de la maison et un autobus jaune rempli d'amis débarque chez eux pour la fête du siècle.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701193000 +0000" stop="20260701200000 +0000">
    <title lang="zh">C'est moi qui décide</title>
    <desc>Les enfants Nguyen envoient leur mère et leur oncle faire des acrobaties dans les airs et dormir avec les fantômes ; pendant ce temps, ils se lancent dans un sport rebondissant extrême et reçoivent la visite d'adorables petites bêtes piquantes.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701200000 +0000" stop="20260701210000 +0000">
    <title lang="zh">Chambres en ville</title>
    <desc>Louise et Charles sont sur le point de vendre la maison de chambres : ils s'apprêtent à faire une contre-proposition.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701210000 +0000" stop="20260701213000 +0000">
    <title lang="zh">Ramdam</title>
    <desc>Sélina veut monter un extrait de la pièce Roméo et Juliette ; elle organise donc des répétitions avec l'aide de Claude.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701213000 +0000" stop="20260701220000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>C'est le jour du match opposant les gars aux filles ; les filles sont prêtes et Rose est déterminée à gagner ; chez les gars, l'attitude est beaucoup plus relaxée, voire arrogante.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701220000 +0000" stop="20260701223000 +0000">
    <title lang="zh">Watatatow</title>
    <desc>Au moment où Vincent se prépare à déclarer son amour à Geneviève, elle annonce son départ à Banff pour l'été.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701223000 +0000" stop="20260701230000 +0000">
    <title lang="zh">Ça fait la job</title>
    <desc>Cette semaine, nous parlons des métiers de sauveteur, de graphologue, de directeur marketing et d'ostéopathe avec Lennikim, Émily Bégin et Robin L'Houmeau, qui jouent pour le projet Impact ON de l'Ontario.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701230000 +0000" stop="20260701233000 +0000">
    <title lang="zh">Louis et la faune urbaine</title>
    <desc>Louis se rend à Narcisse au Manitoba pour voir la plus grande migration de serpents au monde ; il invite ensuite son apprenti Travis à voyager avec lui à Montmagny, au Québec, pour se renseigner sur la migration des oies des neiges.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260701233000 +0000" stop="20260702000000 +0000">
    <title lang="zh">Vie de vet</title>
    <desc>Nos chiens et nos chats sont des membres de la famille ; pour Big Boy, la famille est tout le personnel de l'hôpital vétérinaire.</desc>
    <date>2026-07-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702000000 +0000" stop="20260702003000 +0000">
    <title lang="zh">En thérapie avec mon chat</title>
    <desc>Un sphinx cleptomane qui monte partout et un Bengal dont les pipis aux quatre coins de la maison sont monnaie courante ; gros défis pour les éducateurs.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702003000 +0000" stop="20260702010000 +0000">
    <title lang="zh">Les diplômés Mira</title>
    <desc>On découvre l'histoire de Filou, un chien-guide d'exception atteint d'un cancer incurable ; il vit ses derniers moments avec son maître, Frédéric ; on suit aussi le parcours de Sténo, un chien qui est désormais à l'âge de prendre sa retraite.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702010000 +0000" stop="20260702013000 +0000">
    <title lang="zh">La belle vie</title>
    <desc>C'est à Campbell River que Julien rencontre Bastian, ex-banquier devenu pilote d'hélicoptère ; il a quitté la Suisse pour repartir à neuf ; il emmène Julien découvrir son immense terrain de jeu en bateau, en fourgonnette et du haut des airs.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702013000 +0000" stop="20260702020000 +0000">
    <title lang="zh">Sexe+techno</title>
    <desc>À la recherche des meilleures techniques de cunnilingus et de fellation, Marilou va à la rencontre d'experts en la matière ; avec Jean-Michel, ils se penchent sur les technologies pouvant reproduire les sensations du sexe oral.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702020000 +0000" stop="20260702030000 +0000">
    <title lang="zh">Chambres en ville</title>
    <desc>Louise et Charles sont sur le point de vendre la maison de chambres : ils s'apprêtent à faire une contre-proposition.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702030000 +0000" stop="20260702033000 +0000">
    <title lang="zh">La guerre du web</title>
    <desc>François Léveillée et Sylvain Larocque s'affrontent à coups de blagues musclées et de contenus numériques loufoques !</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702033000 +0000" stop="20260702040000 +0000">
    <title lang="zh">Ça fait la job</title>
    <desc>Cette semaine, nous parlons des métiers de sauveteur, de graphologue, de directeur marketing et d'ostéopathe avec Lennikim, Émily Bégin et Robin L'Houmeau, qui jouent pour le projet Impact ON de l'Ontario.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702040000 +0000" stop="20260702043000 +0000">
    <title lang="zh">Watatatow</title>
    <desc>Au moment où Vincent se prépare à déclarer son amour à Geneviève, elle annonce son départ à Banff pour l'été.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702043000 +0000" stop="20260702050000 +0000">
    <title lang="zh">Comédie sur mesure</title>
    <desc>Sam Breton débarque à Richmond, en Estrie, pour présenter un numéro d'humour écrit sur mesure pour les gens du coin ; au menu : rencontre avec des passionnés de vieilles voitures musclées et danses traditionnelles.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702050000 +0000" stop="20260702060000 +0000">
    <title lang="zh">Comédie Club en tournée</title>
    <desc>Sur la scène du ComediHa! Club de Québec, Virginie Fortin présente les numéros de Véronique Isabel Fillion, Yannick de Martino, Daniel Tirado, Cathleen Rouleau, Pascal Cameron et P-O Forget.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702060000 +0000" stop="20260702070000 +0000">
    <title lang="zh">Trait d'humour</title>
    <desc>Les meilleurs moments de la saison et les performances de Mathieu Cyr, Dominic et Martin, Dom Bottex et plusieurs autres, en provenance de Québec.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702070000 +0000" stop="20260702073000 +0000">
    <title lang="zh">Radio enfer</title>
    <desc>Après que Camille et lui ont cassé, Léo est très triste et n'arrête pas de penser à Camille ; Vincent invite Dominique et Léo dans un cours de spéléologie.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702073000 +0000" stop="20260702080000 +0000">
    <title lang="zh">Radio enfer</title>
    <desc>Jocelyne apprend qu'un inspecteur du ministère va venir évaluer l'école incognito et oblige Carl, Camille, Vincent et Jean-Lou à ressembler à des élèves modèles.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702080000 +0000" stop="20260702083000 +0000">
    <title lang="zh">Comme dans l'espace</title>
    <desc>Dans le bunker, Joaquim entend des bruits inhabituels provenant de la radio qui les relie à Yannick ; il se demande s'il s'agit d'activité extraterrestre.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702083000 +0000" stop="20260702090000 +0000">
    <title lang="zh">Comme dans l'espace</title>
    <desc>Les talents de vlogueuse de Cassidy n'impressionnent pas Alex et Joaquim ; ce dernier l'entraîne donc dans une nouvelle mission : comprendre la planète Mars ; au bunker, Alex en apprend davantage sur la planète rouge grâce à Mia.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702090000 +0000" stop="20260702091000 +0000">
    <title lang="zh">Partie de campagne</title>
    <desc>Quand Petit Pied ouvre une clinique vétérinaire dans le jardin, quelques minutes suffisent pour qu'il soit débordé de patients.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702091000 +0000" stop="20260702092500 +0000">
    <title lang="zh">Partie de campagne</title>
    <desc>Lina et Raphaël emmènent Petit Pied à la chasse au Dahu, cette créature mi-chèvre mi-renard, qui erre dans les bois à la pleine lune.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702092500 +0000" stop="20260702093500 +0000">
    <title lang="zh">Pirata et Capitano</title>
    <desc>L'épée de Prior, qui donne de la force à celui qui la manie, ne peut être retirée de son rocher que par un pirate digne de protéger le Grand Océan ; Pirata y parvient, suscitant l'envie de tous.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702093500 +0000" stop="20260702094500 +0000">
    <title lang="zh">Pirata et Capitano</title>
    <desc>Murana a volé la Clé des Marées qu'Omar le Bleu porte toujours autour du cou ; après une rapide enquête, l'équipage découvre qu'elle compte utiliser la clé pour ouvrir l'ile du Volcan-Chaudron et récupérer le trésor qui se trouve au fond.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702094500 +0000" stop="20260702100000 +0000">
    <title lang="zh">Pirata et Capitano</title>
    <desc>C'est le jour de la régate de l'année, que chaque pirate rêve de remporter ; si certains comme Capitano et Ananas font preuve d'inventivité avec leur foiler, d'autres se montrent beaucoup moins honnêtes.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702100000 +0000" stop="20260702101000 +0000">
    <title lang="zh">Bienvenue à Paper Port</title>
    <desc>Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702101000 +0000" stop="20260702102000 +0000">
    <title lang="zh">Bienvenue à Paper Port</title>
    <desc>Chaque matin, Mathilde se réveille avec un nouveau pouvoir étonnant qui disparaît le lendemain. Il n'y a que Charlie, son meilleur ami, qui connaît son secret. Ensemble, ils vont vivre d'incroyables aventures dans la ville portuaire de Paper Port.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702102000 +0000" stop="20260702103000 +0000">
    <title lang="zh">Les Quiquoi</title>
    <desc>Boulard explique les tatouages qu'il se fera, dont des dents de vampire ; Olive dessine un train à vapeur, et c'est parti pour le pays des vampires.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702103000 +0000" stop="20260702105500 +0000">
    <title lang="zh">Naruto</title>
    <desc>Kakashi et l'équipe de Naruto aident Toki à se libérer des griffes de Môsô; maintenant que le vrai coupable est démasqué, Sagi jure de se venger de Môsô; Naruto pense à Sasuke en voyant Sagi rongé par la haine.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702105500 +0000" stop="20260702111500 +0000">
    <title lang="zh">Naruto</title>
    <desc>Un combat a lieu dans la demeure de Môsô entre le ninja déserteur et Naruto ; Naruto voit l'esprit de Sagi et prévient alors Toki ; grâce à Chishima, Naruto est libéré du genjutsu de Môsô.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702111500 +0000" stop="20260702112000 +0000">
    <title lang="zh">Les Quiquoi</title>
    <desc>Lorsqu'un enseignant demande à Boulard quelle est la capitale des Incas, il devine ; Ollie dessine un condor et ils partent à la recherche du trésor des Incas.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702112000 +0000" stop="20260702113000 +0000">
    <title lang="zh">Les Quiquoi</title>
    <desc>Boulard s'est cassé le bras et porte un plâtre ; tout le monde veut s'en inspirer ; Pamela demande à Ollie de lui dessiner un bassin magique qui fait disparaître lorsque l'on saute dedans.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702113000 +0000" stop="20260702115000 +0000">
    <title lang="zh">Bakugan: Battle Planet</title>
    <desc>Après avoir vaincu Magnus, les Fantastiques reçoivent une étonnante offre d'emploi de la part d'une personne inattendue, qui n'est nulle autre que Philomena Dusk.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702115000 +0000" stop="20260702120000 +0000">
    <title lang="zh">Les Quiquoi</title>
    <desc>Les Quiquoi n'aiment pas manger de légumes, sauf Mixo; Olive dessine des tables de restaurant, ils se retrouvent chez Giacomo, un chef spécialisé dans les légumes étranges; mais au moment d'exécuter sa recette, il lui manque un ingrédient essentiel.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702120000 +0000" stop="20260702123000 +0000">
    <title lang="zh">Ramdam</title>
    <desc>Sélina veut monter un extrait de la pièce Roméo et Juliette ; elle organise donc des répétitions avec l'aide de Claude.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702123000 +0000" stop="20260702130000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>C'est le jour du match opposant les gars aux filles ; les filles sont prêtes et Rose est déterminée à gagner ; chez les gars, l'attitude est beaucoup plus relaxée, voire arrogante.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702130000 +0000" stop="20260702133000 +0000">
    <title lang="zh">Watatatow</title>
    <desc>Au moment où Vincent se prépare à déclarer son amour à Geneviève, elle annonce son départ à Banff pour l'été.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702133000 +0000" stop="20260702140000 +0000">
    <title lang="zh">Quartier recherché</title>
    <desc>Corey et Evelyne viennent en aide à Louise et Barbara, deux nouvelles mamans qui ont besoin d'un logement plus grand; Corey leur a trouvé une maison à Little Portugal, alors qu'Evelyne opte pour Leslieville, en périphérie de Toronto.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702140000 +0000" stop="20260702153000 +0000">
    <title lang="zh">Garçons, un film de genre</title>
    <desc>Un portrait de l'identité masculine aujourd'hui au Canada, à partir du point de vue d'adolescents confrontés à évaluer les stéréotypes auxquels ils adhèrent.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702153000 +0000" stop="20260702160000 +0000">
    <title lang="zh">Ça fait la job</title>
    <desc>Cette semaine, nous parlons des métiers de sauveteur, de graphologue, de directeur marketing et d'ostéopathe avec Lennikim, Émily Bégin et Robin L'Houmeau, qui jouent pour le projet Impact ON de l'Ontario.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702160000 +0000" stop="20260702163000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>C'est le jour du match opposant les gars aux filles ; les filles sont prêtes et Rose est déterminée à gagner ; chez les gars, l'attitude est beaucoup plus relaxée, voire arrogante.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702163000 +0000" stop="20260702170000 +0000">
    <title lang="zh">Watatatow</title>
    <desc>Au moment où Vincent se prépare à déclarer son amour à Geneviève, elle annonce son départ à Banff pour l'été.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702170000 +0000" stop="20260702180000 +0000">
    <title lang="zh">Jeunes et retraités</title>
    <desc>Ce n'est pas tout de savoir épargner, encore faut-il savoir investir ; pour assurer leurs vieux jours sous les meilleurs auspices, les frugalistes adoptent les dernières méthodes d'investissement boursier ; certains optent pour l'immobilier.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702180000 +0000" stop="20260702183000 +0000">
    <title lang="zh">Quelles familles!</title>
    <desc>Dans un centre de zoothérapie pour enfants, Eve rencontre Dany et Jacinthe, qui voyagent en VR avec leur ado de 15 ans et leur fille autiste ; Eve et la famille St-Pierre donnent un coup de main sur la ferme et reconnectent avec les animaux.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702183000 +0000" stop="20260702190000 +0000">
    <title lang="zh">Cherry</title>
    <desc>Portrait de Marie-Lise Chouinard, cette femme radieuse empreinte d'une vivacité contagieuse; "Cherry," c'est le fruit de la résilience, de l'amitié et de l'espoir.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702190000 +0000" stop="20260702193000 +0000">
    <title lang="zh">Les inventifs</title>
    <desc>Avant de créer une invention, il y a un prototype ; celui de Sophie et Marie-Pier empêche un parent d'oublier son bébé dans son auto, et celui de Léo et Philippe permet de manger chaud partout.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702193000 +0000" stop="20260702200000 +0000">
    <title lang="zh">Les inventifs</title>
    <desc>Les inventifs facilitent les voyages dans l'espace grâce à une résine résistante à la chaleur et à un robot capable de divertir les astronautes.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702200000 +0000" stop="20260702203000 +0000">
    <title lang="zh">Dans une galaxie près de chez vous</title>
    <desc>Bob est victime d'une insidieuse maladie des voyageurs de l'espace : le mal de Terre ; pour empirer la situation, Serge est tilté : le médecin de bord ne peut donc fournir son diagnostic et proposer une médication au pilote.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702203000 +0000" stop="20260702210000 +0000">
    <title lang="zh">Dans une galaxie près de chez vous</title>
    <desc>Le capitaine Patenaude découvre une lettre écrite par sa mère et il apprend qu'il a un frère qui n'est nul autre que Brad Spitfire.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702210000 +0000" stop="20260702213000 +0000">
    <title lang="zh">Ramdam</title>
    <desc>Claude et ses enfants sont invités à l'ouverture d'un restaurant à la mode. Toute la famille est fébrile, sauf Sélina qui ne peut pas y aller.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702213000 +0000" stop="20260702220000 +0000">
    <title lang="zh">Tactik</title>
    <desc>En revenant au loft après une semaine chez sa mère, Théo est amené à croire que Clarisse a le projet de venir s'y installer.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702220000 +0000" stop="20260702223000 +0000">
    <title lang="zh">Watatatow</title>
    <desc>Conscient que Maya n'est pas très attirée par lui, Michel s'éloigne d'elle.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702223000 +0000" stop="20260702230000 +0000">
    <title lang="zh">Ça fait la job</title>
    <desc>Cette semaine, nous parlons des métiers de sauveteur, de graphologue, de directeur marketing et d'ostéopathe avec Lennikim, Émily Bégin et Robin L'Houmeau, qui jouent pour le projet Impact ON de l'Ontario.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702230000 +0000" stop="20260702233000 +0000">
    <title lang="zh">Quelles familles!</title>
    <desc>Dans un centre de zoothérapie pour enfants, Eve rencontre Dany et Jacinthe, qui voyagent en VR avec leur ado de 15 ans et leur fille autiste ; Eve et la famille St-Pierre donnent un coup de main sur la ferme et reconnectent avec les animaux.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260702233000 +0000" stop="20260703000000 +0000">
    <title lang="zh">Habitants du Nord</title>
    <desc>Pour marquer la fin de leur aventure au Nunavut, Nadia et Vincent souhaitent fabriquer un igloo et y passer la nuit; pour ce faire, ils suivent les judicieux conseils de Jopee Kigugtak, qui se spécialise dans la fabrication de maisons de neige.</desc>
    <date>2026-07-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470721" start="20260703000000 +0000" stop="20260704000000 +0000">
    <title lang="zh">Vivre en forêt</title>
    <desc>François initie Céleste à un dernier projet de construction; entre baignade glacée, récupération des caméras de chasse et visionnement des images, la famille fait le bilan d'une saison charnière.</desc>
    <date>2026-07-03</date>
  </programme>
</tv>
