ADDIK Hadrien se fait enlever; Hélène se retrouve face à un fantôme du passé: le gourou déchu d'une secte qu'elle a contribué à démanteler; pour sauver son fils, elle doit affronter un lourd secret; Antoine tente de jouer la carte du pardon. 2026-04-02 Hondo est de retour à la tête du S.W.A.T.; les policiers sont entraînés dans une dangereuse affaire impliquant une importante réserve d'argent liquide et la mafia russe; de plus, Daniel père se confie à Hondo sur un événement douloureux de son passé. 2026-04-02 Une immigrante sans papiers a été victime d'un enlèvement; le S.W.A.T. forme une alliance improbable dans l'espoir de la ramener chez elle vivante; pendant ce temps, les choses commencent à devenir sérieuses entre Hondo et Nichelle. 2026-04-02 Deacon sollicite l'aide de Chris pour une mission de sécurité privée en apparence simple ; mais les deux hommes se retrouvent à devoir lutter pour leur vie lorsqu'ils sont attaqués par un cartel de la drogue qui cherche à kidnapper leur riche client. 2026-04-02 À 18 ans, Larry Mazza était un livreur de Brooklyn respectueux de la loi; une rencontre avec la femme d'un mafieux notoire l'a plongé dans une vie de crimes, au point de devenir l'un des plus redoutables tueurs à gages de la mafia colombienne. 2026-04-02 Une archéologue respectée est retrouvée morte sur son site de fouilles; aurait-elle été tuée par l'un de ses étudiants ou par son ex-mari, qui est son rival dans le monde universitaire?; par ailleurs, Arch fait part de ses soupçons à Marcus. 2026-04-03