<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261027052823 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470626/20261025.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470626&amp;date=20261025&amp;timezone=None">
  <channel id="470626">
    <display-name lang="Canada">ICI Explora HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470626" start="20261025000000 +0000" stop="20261025010000 +0000">
    <title lang="zh">Une planète en partage</title>
    <desc>À Los Angeles, un lion de montagne devient un symbole d'unité, tandis qu'à Calcutta, la restauration de zones humides urbaines favorise la biodiversité et crée des emplois.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025010000 +0000" stop="20261025020000 +0000">
    <title lang="zh">Une planète en partage</title>
    <desc>Un groupe de Maasaï démontre l'importance de la coexistence avec les lions en Afrique, tandis qu'au Mexique, les chauves-souris pollinisatrices font revivre les industries de la tequila et du mezcal.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025020000 +0000" stop="20261025030000 +0000">
    <title lang="zh">L'Amérique des Grands Lacs</title>
    <desc>L'hiver façonne la vie dans les Grands Lacs ; un vortex polaire paralyse les poissons ; les canards attirent des centaines d'aigles à tête blanche ; les loups traquent un cerf prisonnier de la glace, jusqu'à ce que les grands corbeaux s'en mêlent.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025030000 +0000" stop="20261025040000 +0000">
    <title lang="zh">Structures d'exception</title>
    <desc>On explore le train de voyageurs le plus rapide d'Europe, l'Italo AGV, pour découvrir les secrets techniques qui lui permettent de transporter plus de 450 personnes entre 21 villes italiennes à une vitesse maximale de 300 kilomètres à l'heure.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025040000 +0000" stop="20261025050000 +0000">
    <title lang="zh">Méga constructions</title>
    <desc>Le 4 novembre 1966, Venise vit une journée historique avec une montée des eaux record ; la place Saint-Marc est noyée sous 120 centimètres d'eau, pendant une trentaine d'heures ; la cité des Doges est submergée en totalité.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025050000 +0000" stop="20261025060000 +0000">
    <title lang="zh">Concevoir l'impossible</title>
    <desc>On voit le submersible qui plonge le plus creux au monde, le Triton 36000/2, alias le Limiting Factor.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025060000 +0000" stop="20261025070000 +0000">
    <title lang="zh">Découverte</title>
    <desc>L'hôpital à domicile aide les patients à guérir chez eux grâce à la technologie; comment les phares sont-ils devenus si éblouissants? Comment s'explique la chute des dents de bébé?</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025070000 +0000" stop="20261025080000 +0000">
    <title lang="zh">La semaine verte</title>
    <desc>Les travailleurs étrangers sont essentiels au secteur agricole canadien, occupant parfois des métiers difficiles tel celui d'attrapeur de poulets. Et le permis de travail fermé est-il trop restrictif?</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025080000 +0000" stop="20261025090000 +0000">
    <title lang="zh">Moteur de recherche</title>
    <desc>On décrypte le monde pour vous! Venez satisfaire votre curiosité en explorant avec nous des sujets aussi divers que la consommation, la santé, l'environnement, les sciences et les nouvelles technologies.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025090000 +0000" stop="20261025100000 +0000">
    <title lang="zh">Plus vite! À la recherche du temps</title>
    <desc>Photos par milliers, surveillance constante, vies filtrées, modifiées ; la caméra permet de capturer le temps, mais la multiplication de ses usages étourdit. Elle façonne notre perception du temps, notre façon de vivre et de nous souvenir.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025100000 +0000" stop="20261025110000 +0000">
    <title lang="zh">Déchiffrer les villes</title>
    <desc>Toutes les villes du monde sont recensées, mesurées et comptabilisées. En surface, ces chiffres ne sont que des statistiques. Mais regardez derrière un de ces chiffres et vous trouverez une histoire fascinante.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025110000 +0000" stop="20261025120000 +0000">
    <title lang="zh">Découverte</title>
    <desc>L'hôpital à domicile aide les patients à guérir chez eux grâce à la technologie; comment les phares sont-ils devenus si éblouissants? Comment s'explique la chute des dents de bébé?</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025120000 +0000" stop="20261025130000 +0000">
    <title lang="zh">La semaine verte</title>
    <desc>Les travailleurs étrangers sont essentiels au secteur agricole canadien, occupant parfois des métiers difficiles tel celui d'attrapeur de poulets. Et le permis de travail fermé est-il trop restrictif?</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025130000 +0000" stop="20261025133000 +0000">
    <title lang="zh">Le gros laboratoire</title>
    <desc>Le désir de se conformer est-il plus fort que la raison, préfère-t-on souffrir ou s'ennuyer, est-ce que nos jeunes échappent aux stéréotypes de genre et l'habit fait-il le moine ?</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025133000 +0000" stop="20261025140000 +0000">
    <title lang="zh">Le gros laboratoire</title>
    <desc>Les téléphones intelligents nous empêchent-ils de vivre le moment présent, la confiance augmente-t-elle la réussite et quels sont les talents inusités de nos cobayes ?</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025140000 +0000" stop="20261025143000 +0000">
    <title lang="zh">Planète techno</title>
    <desc>Menée par l'expert Jean-Michel Vanasse, l'équipe de chroniqueurs chevronnés et expérimentés fait découvrir chaque semaine les derniers produits technos et les plus récentes innovations scientifiques.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025143000 +0000" stop="20261025150000 +0000">
    <title lang="zh">Prescription musicale</title>
    <desc>France visite deux écoles spécialisées de Québec où la musique ouvre des voies insoupçonnées à des enfants vivant avec une déficience intellectuelle ou un trouble du spectre de l'autisme.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025150000 +0000" stop="20261025160000 +0000">
    <title lang="zh">Mayas : la guerre des rois divins</title>
    <desc>À la mort de Yuknoom Ch'een II, dit Yuknoom le Grand, le royaume de Calakmul atteint l'apogée de sa puissance. En près de 50 ans, la dynastie du Serpent a bâti un empire fondé sur la guerre, les alliances dynastiques et le contrôle des routes commerciales stratégiques.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025160000 +0000" stop="20261025163000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>En quelques étapes simples, on construit un bateau de croisière, un grand orgue et un hélicoptère Apache.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025163000 +0000" stop="20261025170000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>En quelques étapes simples, on construit une machine à traire, un stade de football et un rouleau compresseur à vapeur.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025170000 +0000" stop="20261025173000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>Un guide de bricolage pour recréer les plus brillantes inventions humaines ; en quelques étapes simples, on construit un réacteur dorsal, un Superbike et une dameuse à neige.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025173000 +0000" stop="20261025180000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>Un guide de bricolage pour recréer les plus brillantes inventions humaines ; en quelques étapes simples, on construit un marteau perforateur, un char militaire et la plus grande glissade d'eau du monde.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025180000 +0000" stop="20261025183000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>Un guide de bricolage pour recréer les plus brillantes inventions humaines ; en quelques étapes simples, on construit un déchiqueteur d'automobiles, une voiture de course haute vitesse et une combinaison d'artificier.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025183000 +0000" stop="20261025190000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>Un guide de bricolage pour recréer les plus brillantes inventions humaines ; en quelques étapes simples, on construit un camion monstre, un véhicule astromobile et un lit de bronzage.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025190000 +0000" stop="20261025193000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>Un guide de bricolage pour recréer les plus brillantes inventions humaines ; en quelques étapes simples, on construit un marteau perforateur, un char militaire et la plus grande glissade d'eau du monde.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025193000 +0000" stop="20261025200000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>En quelques étapes simples, on construit une combinaison volante, une combinaison spatiale et un téléphérique.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025200000 +0000" stop="20261025210000 +0000">
    <title lang="zh">Une planète en partage</title>
    <desc>À Los Angeles, un lion de montagne devient un symbole d'unité, tandis qu'à Calcutta, la restauration de zones humides urbaines favorise la biodiversité et crée des emplois.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025210000 +0000" stop="20261025220000 +0000">
    <title lang="zh">Une planète en partage</title>
    <desc>Un groupe de Maasaï démontre l'importance de la coexistence avec les lions en Afrique, tandis qu'au Mexique, les chauves-souris pollinisatrices font revivre les industries de la tequila et du mezcal.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025220000 +0000" stop="20261025230000 +0000">
    <title lang="zh">L'Amérique des Grands Lacs</title>
    <desc>L'hiver façonne la vie dans les Grands Lacs ; un vortex polaire paralyse les poissons ; les canards attirent des centaines d'aigles à tête blanche ; les loups traquent un cerf prisonnier de la glace, jusqu'à ce que les grands corbeaux s'en mêlent.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261025230000 +0000" stop="20261026000000 +0000">
    <title lang="zh">Qu'est-ce que le temps? une énigme sans fin</title>
    <desc>Un documentaire richement illustré qui explore scientifiquement et philosophiquement la capacité de l'homme à appréhender le temps.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026005600 +0000" stop="20261026010000 +0000">
    <title lang="zh">Dezoom, les plaies de notre terre</title>
    <desc>Ghazipur est l'une des trois grandes décharges de New Delhi; tous les jours, des hommes, des femmes et des enfants se précipitent sur les camions qui viennent décharger les tonnes de déchets de la ville; des heures de tri pour quelques roupies.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026010000 +0000" stop="20261026013000 +0000">
    <title lang="zh">Planète techno</title>
    <desc>Menée par l'expert Jean-Michel Vanasse, l'équipe de chroniqueurs chevronnés et expérimentés fait découvrir chaque semaine les derniers produits technos et les plus récentes innovations scientifiques.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026013000 +0000" stop="20261026020000 +0000">
    <title lang="zh">Prescription musicale</title>
    <desc>France visite deux écoles spécialisées de Québec où la musique ouvre des voies insoupçonnées à des enfants vivant avec une déficience intellectuelle ou un trouble du spectre de l'autisme.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026020000 +0000" stop="20261026030000 +0000">
    <title lang="zh">Découverte</title>
    <desc>L'apnée sportive révèle d'étonnants mécanismes de survie du corps humain; climat: réconcilier les générations est-il la clé pour passer à l'action?; à quoi servent vraiment nos lobes d'oreille?</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026030000 +0000" stop="20261026040000 +0000">
    <title lang="zh">La semaine verte</title>
    <desc>Les travailleurs étrangers sont essentiels au secteur agricole canadien, occupant parfois des métiers difficiles tel celui d'attrapeur de poulets. Et le permis de travail fermé est-il trop restrictif?</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026040000 +0000" stop="20261026050000 +0000">
    <title lang="zh">Déchiffrer les villes</title>
    <desc>Toutes les villes du monde sont recensées, mesurées et comptabilisées. En surface, ces chiffres ne sont que des statistiques. Mais regardez derrière un de ces chiffres et vous trouverez une histoire fascinante.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026050000 +0000" stop="20261026053000 +0000">
    <title lang="zh">Le gros laboratoire</title>
    <desc>Le désir de se conformer est-il plus fort que la raison, préfère-t-on souffrir ou s'ennuyer, est-ce que nos jeunes échappent aux stéréotypes de genre et l'habit fait-il le moine ?</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026053000 +0000" stop="20261026060000 +0000">
    <title lang="zh">Le gros laboratoire</title>
    <desc>Les téléphones intelligents nous empêchent-ils de vivre le moment présent, la confiance augmente-t-elle la réussite et quels sont les talents inusités de nos cobayes ?</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026060000 +0000" stop="20261026070000 +0000">
    <title lang="zh">Plus vite! À la recherche du temps</title>
    <desc>Photos par milliers, surveillance constante, vies filtrées, modifiées ; la caméra permet de capturer le temps, mais la multiplication de ses usages étourdit. Elle façonne notre perception du temps, notre façon de vivre et de nous souvenir.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026070000 +0000" stop="20261026080000 +0000">
    <title lang="zh">Nature en équilibre</title>
    <desc>La réserve de la biosphère Manicouagan-Uapishka est fière de collaborer avec l'industrie pour créer un avenir durable ; cependant, son rêve est mis à l'épreuve quand son projet phare est menacé par le plus grand réservoir hydroélectrique.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026080000 +0000" stop="20261026083000 +0000">
    <title lang="zh">Qu'est-ce qui se passe quand...?</title>
    <desc>Sébastien repousse ses propres limites physiques en améliorant sa performance au fameux test navette Léger-Boucher; pour l'aider dans sa quête, il n'hésite pas à appliquer les conseils d'un champion des burpees.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026083000 +0000" stop="20261026090000 +0000">
    <title lang="zh">Qu'est-ce qui se passe quand...?</title>
    <desc>Sébastien veut comprendre ce qui motive les amoureux de l'extrême; pour ce faire, il va rencontrer la spécialiste du stress humain Catherine Raymond; il va lui-même s'exposer aux sensations fortes en pratiquant le trapèze.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026090000 +0000" stop="20261026093000 +0000">
    <title lang="zh">Sur le terrain avec les intervenants autochtones</title>
    <desc>À Manawan, des premiers répondants assistent une personne en psychose et portent secours à une jeune qui s'est fait battre ; au dispensaire, un infirmier suspecte un problème cardiaque chez un jeune homme essoufflé.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026093000 +0000" stop="20261026100000 +0000">
    <title lang="zh">Sur le terrain avec les intervenants autochtones</title>
    <desc>À Manawan, un infirmier examine un garçon avec des problèmes respiratoires et soupçonne une infection aux conséquences parfois graves ; la directrice du Centre d'amitié autochtone de La Tuque explique que la guérison est plus qu'individuelle.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026100000 +0000" stop="20261026110000 +0000">
    <title lang="zh">Mystères vus du ciel</title>
    <desc>Une possible vraie Atlantide, des cratères jumeaux géants inexpliqués, une mystérieuse île d'ours polaires et un super-volcan caché.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026110000 +0000" stop="20261026113000 +0000">
    <title lang="zh">Bulletin spatial</title>
    <desc>Accompagné du polyvalent metteur en scène Robert Lepage, de Daniel Rey et d'Isabelle Tremblay, de l'Agence spatiale canadienne, Pierre-Yves propose de les suivre dans la fascinante conquête de notre satellite terrestre, la Lune.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026113000 +0000" stop="20261026120000 +0000">
    <title lang="zh">Bulletin spatial</title>
    <desc>En 1977, deux sondes étaient lancées qui n'ont cessé depuis d'étonner; ces missions d'exploration du système solaire sont sans doute les plus fructueuses sur le plan scientifique de l'histoire spatiale, et transmettent encore aujourd'hui des données.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026120000 +0000" stop="20261026123000 +0000">
    <title lang="zh">Comment ça marche?</title>
    <desc>On découvre comment on construit un tracteur toutes les trois minutes pour l'agriculture indienne et comment on coule les cloches en bronze permettant aux fermiers suisses de suivre leurs vaches.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026123000 +0000" stop="20261026130000 +0000">
    <title lang="zh">Comment ça marche?</title>
    <desc>On explore comment récolter des millions de vrais nids d'oiseaux pour faire de la soupe nid d'hirondelle ; on découvre en quoi la technologie aérospatiale contribue à l'aviron.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026130000 +0000" stop="20261026145600 +0000">
    <title lang="zh">Qu'est-ce que le temps? une énigme sans fin</title>
    <desc>Un documentaire richement illustré qui explore scientifiquement et philosophiquement la capacité de l'homme à appréhender le temps.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026145600 +0000" stop="20261026150000 +0000">
    <title lang="zh">Dezoom, les plaies de notre terre</title>
    <desc>Ghazipur est l'une des trois grandes décharges de New Delhi; tous les jours, des hommes, des femmes et des enfants se précipitent sur les camions qui viennent décharger les tonnes de déchets de la ville; des heures de tri pour quelques roupies.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026150000 +0000" stop="20261026160000 +0000">
    <title lang="zh">La semaine verte</title>
    <desc>Les travailleurs étrangers sont essentiels au secteur agricole canadien, occupant parfois des métiers difficiles tel celui d'attrapeur de poulets. Et le permis de travail fermé est-il trop restrictif?</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026160000 +0000" stop="20261026163000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>En quelques étapes simples, on construit un bateau de croisière, un grand orgue et un hélicoptère Apache.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026163000 +0000" stop="20261026170000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>En quelques étapes simples, on construit une machine à traire, un stade de football et un rouleau compresseur à vapeur.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026170000 +0000" stop="20261026173000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>Un guide de bricolage pour recréer les plus brillantes inventions humaines ; en quelques étapes simples, on construit un réacteur dorsal, un Superbike et une dameuse à neige.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026173000 +0000" stop="20261026180000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>Un guide de bricolage pour recréer les plus brillantes inventions humaines ; en quelques étapes simples, on construit un marteau perforateur, un char militaire et la plus grande glissade d'eau du monde.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026180000 +0000" stop="20261026183000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>Un guide de bricolage pour recréer les plus brillantes inventions humaines ; en quelques étapes simples, on construit un déchiqueteur d'automobiles, une voiture de course haute vitesse et une combinaison d'artificier.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026183000 +0000" stop="20261026190000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>Un guide de bricolage pour recréer les plus brillantes inventions humaines ; en quelques étapes simples, on construit un camion monstre, un véhicule astromobile et un lit de bronzage.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026190000 +0000" stop="20261026193000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>Un guide de bricolage pour recréer les plus brillantes inventions humaines ; en quelques étapes simples, on construit un marteau perforateur, un char militaire et la plus grande glissade d'eau du monde.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026193000 +0000" stop="20261026200000 +0000">
    <title lang="zh">Constructions: mode d'emploi</title>
    <desc>En quelques étapes simples, on construit une combinaison volante, une combinaison spatiale et un téléphérique.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026200000 +0000" stop="20261026203000 +0000">
    <title lang="zh">Planète techno</title>
    <desc>Menée par l'expert Jean-Michel Vanasse, l'équipe de chroniqueurs chevronnés et expérimentés fait découvrir chaque semaine les derniers produits technos et les plus récentes innovations scientifiques.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026203000 +0000" stop="20261026210000 +0000">
    <title lang="zh">Prescription musicale</title>
    <desc>France visite deux écoles spécialisées de Québec où la musique ouvre des voies insoupçonnées à des enfants vivant avec une déficience intellectuelle ou un trouble du spectre de l'autisme.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026210000 +0000" stop="20261026213000 +0000">
    <title lang="zh">Comment ça marche?</title>
    <desc>La puissance des plus gros moteurs du monde avec les turbos les plus puissants ; de nouvelles routes avec du plastique recyclé.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026213000 +0000" stop="20261026220000 +0000">
    <title lang="zh">Comment ça marche?</title>
    <desc>Utiliser le vent pour faire avancer un yacht de course ; produire une épée dans la plus grande usine d'épées au monde.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026220000 +0000" stop="20261026223000 +0000">
    <title lang="zh">Les poilus</title>
    <desc>Xavier Watso rencontre des animaux qui, à son image, sont tous flamboyants à leur façon; il interagit avec des tamarins aux mains rousses, des paons bleus et un discret poisson-ballon à tête de chien.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026223000 +0000" stop="20261026230000 +0000">
    <title lang="zh">Les poilus</title>
    <desc>Alexandre Barrette fait de la zoothérapie avec un cheval miniature; on lui dévoile son animal miroir, qu'il a la chance de rencontrer: le ouistiti commun, et il fait la connaissance de Bella le lama!</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261026230000 +0000" stop="20261027000000 +0000">
    <title lang="zh">Australie : urgences faune sauvage</title>
    <desc>Jo recherche un pélican qui a avalé un hameçon, Sam libère une chauve-souris nouveau-née enchevêtrée dans une clôture, et Tim aide un koala acariâtre.</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
  <programme channel="470626" start="20261027000000 +0000" stop="20261028000000 +0000">
    <title lang="zh">Nos continents</title>
    <desc>Au-delà de sa diversité topographique, la richesse de ce continent repose sur son histoire : le Midwest, l'actuel grenier à blé des États-Unis, a été imprégné du sang des peuples indigènes qui y furent décimés.</desc>
    <date>2026-10-27</date>
  </programme>
</tv>
