<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261027032824 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470598/20261023.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470598&amp;date=20261023&amp;timezone=None">
  <channel id="470598">
    <display-name lang="Canada">TFO</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470598" start="20261023184000 +0000" stop="20261023190000 +0000">
    <title lang="zh">Lointain</title>
    <desc>Après avoir été éloigné de sa famille pour son homosexualité, on observe un jeune homme arabe pendant quatre saisons alors qu'il navigue dans sa solitude, tout en essayant de renouer avec sa mère.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023190000 +0000" stop="20261023191500 +0000">
    <title lang="zh">Vida la véto</title>
    <desc>Lorsque Popcorn a peur d'un labyrinthe de maïs effrayant, Vida l'aide à vaincre sa peur de l'inconnu.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023191500 +0000" stop="20261023193000 +0000">
    <title lang="zh">Les copains</title>
    <desc>Lucie se sent malade, et les copains essaient de la soulager en lui apportant différents aliments et des fleurs.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023193000 +0000" stop="20261023194500 +0000">
    <title lang="zh">Carl le collectionneur</title>
    <desc>Nico et Roquette lancent un service de gardiennage de hamsters! Mais les soeurs n'arrivent pas à se mettre d'accord sur ce dont les hamsters ont besoin pour être à l'aise et heureux.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023194500 +0000" stop="20261023200000 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>À la suite de l'apparition d'ossements de dinosaures sur la plage de la Baie des Kangourous, Gemma tente d'impressionner son héroïne zoologiste venue sur place; mais à quelle espèce de dinosaure appartiennent-ils?</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023200000 +0000" stop="20261023202400 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>La Pat' Patrouille va à la jungle pour aider leur ami à trouver un perroquet disparu ; les chiots découvrent une ruche d'abeilles dans le phare du Capitaine Turbot.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023202400 +0000" stop="20261023203000 +0000">
    <title lang="zh">Scoot et les bottes trotteurs</title>
    <desc>En admirant les roses dans le verger, Scoot remarque un autre rosier qui produit des fruits; on découvre le genre de fruit qui provient des roses.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023203000 +0000" stop="20261023204500 +0000">
    <title lang="zh">Bestioles et cie</title>
    <desc>Émilie découvre un mille-pattes géant d'Amérique; Bill montre à Émilie un cousin africain encore plus long; aussi, un centipède venimeux qui attaque ses proies à la façon de certains serpents.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023204500 +0000" stop="20261023210000 +0000">
    <title lang="zh">Bestioles et cie</title>
    <desc>Émilie apporte à Bill un grillon femelle; on la reconnaît à son ovipositeur qui lui sert à déposer ses oeufs dans le sol; on dirait un dard; Bill montre à Émilie d'autres insectes qui possèdent un ovipositeur, dont l'étrange rhysse géante.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023210000 +0000" stop="20261023211500 +0000">
    <title lang="zh">Vraiment top!</title>
    <desc>Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023211500 +0000" stop="20261023213000 +0000">
    <title lang="zh">Vraiment top!</title>
    <desc>Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023213000 +0000" stop="20261023220000 +0000">
    <title lang="zh">L'histoire sans faim</title>
    <desc>Est-ce que votre histoire d'amour avec le lait de vache est vouée à l'échec; est-ce un amour impossible?</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023220000 +0000" stop="20261023221500 +0000">
    <title lang="zh">Zik</title>
    <desc>Mehdi découvre ce qu'est la synesthésie, soit cette capacité d'associer entre autres des couleurs à des sons ou à des mots.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023221500 +0000" stop="20261023223000 +0000">
    <title lang="zh">Zik</title>
    <desc>Mehdi expérimente le bruit sous toutes ses formes avec ses différentes fréquences et vibrations.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023223000 +0000" stop="20261023225300 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>West reçoit un colis mystérieux venant de Londres; Noah prend une pause de la danse pour se concentrer sur sa musique et demande l'aide d'Amanda; Sloane demande l'aide du club des zéros pour cent.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023225300 +0000" stop="20261023230000 +0000">
    <title lang="zh">Cher futur moi: Canada</title>
    <desc>Alexandre a 22 ans ; il espère que dans dix ans, il vivra dans un monde différent et qu'il poursuivra les combats qu'il mène maintenant ; la gratuité scolaire et les droits des femmes sont importants pour lui ; il rêve d'un monde anticapitaliste.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023230000 +0000" stop="20261023233000 +0000">
    <title lang="zh">Balade</title>
    <desc>Reney Ray raconte son histoire avec une simplicité désarmante; l'auteure-compositrice-interprète de "Kapuskasing" a utilisé la musique comme exutoire à l'adolescence, ayant perdu son père à 11 ans.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261023233000 +0000" stop="20261024000000 +0000">
    <title lang="zh">Les rebelles du foot</title>
    <desc>Sous la junte brésilienne, Afonsinho défie son club Botafogo en 1971. Cible de reproches pour son look et ses idées, il engage une bataille juridique pour sa liberté. Il obtient gain de cause et devient le premier footballeur émancipé et libre du Brésil.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024000000 +0000" stop="20261024003000 +0000">
    <title lang="zh">Toute une semaine</title>
    <desc>Marie-Lou St-Onge offre un ancrage hebdomadaire dont la francophonie a besoin. Entourée d'experts, elle décortique les faits et propose des analyses de fond claires et accessibles pour comprendre tous les enjeux de l'Ontario.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024003000 +0000" stop="20261024010000 +0000">
    <title lang="zh">Jeu de société</title>
    <desc>Face au cynisme et au désintérêt politique, Frédéric Choinière nous invite à redécouvrir notre démocratie, ses rouages et ses particularités, tout en explorant des façons concrètes de trouver notre place citoyenne dans ce grand jeu de société. Face au cynisme et au désintérêt politique, Frédéric Choinière nous invite à redécouvrir notre démocratie, ses rouages et ses particularités, tout en explor</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024010000 +0000" stop="20261024022500 +0000">
    <title lang="zh">Rêveuses de villes</title>
    <desc>Elles ont côtoyé Le Corbusier, Mies van der Rohe et bien d'autres. Elles ont des décennies de métier derrière elles et ont été des pionnières dans leur domaine. Les architectes Phyllis Lambert, Blanche Lemco van Ginkel, Cornelia Hahn Oberlander et Denise Scott Brown ont consacré leur vie à enrichir l'environnement et elles continuent inlassablement de partager leur savoir ou de mettre en garde sur</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024022500 +0000" stop="20261024040700 +0000">
    <title lang="zh">Le jeu</title>
    <desc>Après sa retraite, Diana Matheson cofonde la première ligue pro de soccer féminin au Canada. Ce documentaire suit deux ans de lutte contre le scepticisme institutionnel : un récit inspirant de résilience pour changer les règles du jeu.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024040700 +0000" stop="20261024061500 +0000">
    <title lang="zh">En attendant Bojangles</title>
    <desc>Gary voit ses parents, Camille et Georges, danser tout le temps sur leur chanson préférée "Mr. Bojangles" de Nina Simone. Ils reçoivent leurs amis chez eux, entre plaisir et fantaisie. Avec le temps, Georges et son fils voient que la maman va beaucoup trop loin. Elle va les contraindre à tout faire pour éviter l'inéluctable, coûte que coûte.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024061500 +0000" stop="20261024073000 +0000">
    <title lang="zh">Être Franco-Ontarien: 100 ans de lutte au quotidien</title>
    <desc>On fait revivre 100 ans de l'histoire tumultueuse des Canadiens français de l'Ontario devenus Franco-Ontariens.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024073000 +0000" stop="20261024085500 +0000">
    <title lang="zh">Rêveuses de villes</title>
    <desc>Elles ont côtoyé Le Corbusier, Mies van der Rohe et bien d'autres. Elles ont des décennies de métier derrière elles et ont été des pionnières dans leur domaine. Les architectes Phyllis Lambert, Blanche Lemco van Ginkel, Cornelia Hahn Oberlander et Denise Scott Brown ont consacré leur vie à enrichir l'environnement et elles continuent inlassablement de partager leur savoir ou de mettre en garde sur</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024085500 +0000" stop="20261024100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024100000 +0000" stop="20261024103000 +0000">
    <title lang="zh">Le bus magique</title>
    <desc>Arnold ne veut pas partir.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024103000 +0000" stop="20261024110000 +0000">
    <title lang="zh">Le bus magique</title>
    <desc>L'institutrice enseigne à sa classe les phénomènes de la décomposition.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024110000 +0000" stop="20261024113000 +0000">
    <title lang="zh">Le bus magique</title>
    <desc>Le jour où Raphaël est chargé de trouver le sujet d'une émission de télé avec le reste de la classe, il a un mal de gorge.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024113000 +0000" stop="20261024120000 +0000">
    <title lang="zh">Le bus magique</title>
    <desc>Les élèves sont préoccupés par la sécheresse qui règne dans le désert.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024120000 +0000" stop="20261024122200 +0000">
    <title lang="zh">Dino Dana</title>
    <desc>Dana veut étudier la libellule géante méganeura, mais elle doit prendre un bain; peut-être qu'elle peut faire les deux; le papa de Dana et oncle Ravi veulent tous les deux aider Dana à déterminer quelle créature préhistorique était la plus rapide.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024122200 +0000" stop="20261024123000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Au Festival du Mime, un homme avec un chapeau haut de forme ne cesse de gâcher le plaisir de Scapin.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024123000 +0000" stop="20261024125200 +0000">
    <title lang="zh">Dino Dana</title>
    <desc>Dana se fait un nouvel ami au musée; ce dernier croit que le Quetzalcoatlus ne pouvait pas voler, mais elle pense le contraire, puis, Dana veut aider un bébé spinosaure à apprendre à chasser.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024125200 +0000" stop="20261024130000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Le beau costume de Massimo donne envie à Océane d'être resplendissante, elle aussi, pour la photo de famille.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024130000 +0000" stop="20261024132200 +0000">
    <title lang="zh">Dino Dana</title>
    <desc>Riley ne se sent pas à sa place dans le programme de danse; Dana lui donne alors des conseils qu'elle a appris en observant un incisivosaure; puis, Dana utilise les techniques d'ouverture des oeufs d'un bébé troodon pour ouvrir le coffre de sa maman.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024132200 +0000" stop="20261024133000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Tante Dahlia présente une pièce dans laquelle elle joue un grand méchant loup, mais Océane surprotège Massimo en l'empêchant de regarder.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024133000 +0000" stop="20261024135200 +0000">
    <title lang="zh">Dino Dana</title>
    <desc>Dana voit son petit frère se mettre en travers de son expérience sur les dinosaures; elle souhaite alors qu'il devienne un dinosaure et son voeu se réalise; puis, Dana visite la ferme de sa grand-mère et découvre un troupeau de mammouths.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024135200 +0000" stop="20261024140000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>C'est l'anniversaire de Massimo et Océane, dans un élan d'enthousiasme, invite impulsivement tous les clients du restaurant à la fête.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024140000 +0000" stop="20261024143000 +0000">
    <title lang="zh">La brigade</title>
    <desc>Sara en a assez de la nourriture de la cafétéria et tente d'influencer madame Bizard pour qu'elle change de recettes ; Éric essaie d'être choisi pour participer à une émission de téléréalité.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024143000 +0000" stop="20261024150000 +0000">
    <title lang="zh">La brigade</title>
    <desc>Sara cherche un cadeau d'anniversaire pour son père et fait tout pour battre le record d'assiduité à l'école afin de lui offrir le prix qu'elle gagnera ; Phil est convaincu qu'un monstre rôde dans l'école.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024150000 +0000" stop="20261024153000 +0000">
    <title lang="zh">La brigade</title>
    <desc>Sara veut que les photos pour l'album scolaire soient originales, mais madame Labossière y oppose sa règle de photos très ordinaires.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024153000 +0000" stop="20261024160000 +0000">
    <title lang="zh">La brigade</title>
    <desc>Sara et la brigade critiquent madame Labossière, qui quitte l'école ; les jeunes se réjouissent, mais pas pour longtemps ; Éric doit écrire un poème sans faire de fautes de français.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024160000 +0000" stop="20261024170400 +0000">
    <title lang="zh">L'art du cinéma</title>
    <desc>Avec "Le Salaire de la peur," "Les Diaboliques," "Quai des Orfèvres," Henri-Georges Clouzot a été un maître du suspense et a su faire des névroses humaines un spectacle palpitant.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024170400 +0000" stop="20261024190600 +0000">
    <title lang="zh">La syndicaliste</title>
    <desc>En 2012, Maureen Kearney, déléguée CFDT chez Areva, est devenue lanceuse d'alerte pour dénoncer un secret d'État qui a secoué l'industrie du nucléaire en France. Seule contre tous, elle s'est battue bec et ongles contre les ministres et les industriels pour faire éclater ce scandale et défendre plus de 50 000 emplois jusqu'au jour où elle s'est fait violemment agresser et a vu sa vie basculer.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024190600 +0000" stop="20261024203000 +0000">
    <title lang="zh">Rêveuses de villes</title>
    <desc>Elles ont côtoyé Le Corbusier, Mies van der Rohe et bien d'autres. Elles ont des décennies de métier derrière elles et ont été des pionnières dans leur domaine. Les architectes Phyllis Lambert, Blanche Lemco van Ginkel, Cornelia Hahn Oberlander et Denise Scott Brown ont consacré leur vie à enrichir l'environnement et elles continuent inlassablement de partager leur savoir ou de mettre en garde sur</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024203000 +0000" stop="20261024210000 +0000">
    <title lang="zh">Toute une semaine</title>
    <desc>Marie-Lou St-Onge offre un ancrage hebdomadaire dont la francophonie a besoin. Entourée d'experts, elle décortique les faits et propose des analyses de fond claires et accessibles pour comprendre tous les enjeux de l'Ontario.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024210000 +0000" stop="20261024213000 +0000">
    <title lang="zh">Les petits secrets des grands tableaux</title>
    <desc>Au milieu de la Grande Guerre qui met l'Europe à feu et à sang, Ernst Ludwig Kirchner, l'un des chefs de file de l'Expressionnisme allemand, est en convalescence au sanatorium et peint "Francfort le port de l'ouest.".</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024213000 +0000" stop="20261024220000 +0000">
    <title lang="zh">Les petits secrets des grands tableaux</title>
    <desc>Dans la Florence du Quattrocento, berceau de la Renaissance, Sandro Botticelli, peintre préféré de Laurent de Médicis, signe une majestueuse allégorie du printemps.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024220000 +0000" stop="20261024225000 +0000">
    <title lang="zh">Chacun son île</title>
    <desc>La Réunion est surnommée L'île intense en raison de sa géographie et de son milieu océanique magnifique, mais inhospitalier.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024225000 +0000" stop="20261024230000 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024230000 +0000" stop="20261024235300 +0000">
    <title lang="zh">La vie secrète des lacs</title>
    <desc>Situé en Inde, dans l'État d'Odisha, le Chilika est l'un des plus grands lacs côtiers du monde ; à la fois lagon d'eau saumâtre et lac d'eau douce, il abrite la faune et la flore des deux écosystèmes.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261024235300 +0000" stop="20261025000000 +0000">
    <title lang="zh">La cabine</title>
    <desc>L'aventure Jusqu'au bout du monde (The Dead Don't Hurt) de Viggo Mortensen : un western romantique et féministe raconté par sa cheffe costumière canadienne, Anne Dixon.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20261025000000 +0000" stop="20261026000000 +0000">
    <title lang="zh">Urbex</title>
    <desc>En compagnie de Stef Paquette, Vincent va réaliser le rêve de nombreux urbexeurs : explorer les anciens silos à grains de Collingwood.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
</tv>
