<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260518045535 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470598/20260517.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470598&amp;date=20260517&amp;timezone=None">
  <channel id="470598">
    <display-name lang="Canada">TFO</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470598" start="20260517000000 +0000" stop="20260517005400 +0000">
    <title lang="zh">Drôles de villes pour une rencontre</title>
    <desc>Alexandra Alévêque va expérimenter la vie à La Paz, siège du gouvernement bolivien, en Amérique du Sud; c'est la capitale gouvernementale la plus haute du monde.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517005400 +0000" stop="20260517010000 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>On estime qu'il y a de trois à quatre millions de géocacheurs dans le monde; ils sont près de 10 000 en Ontario à pratiquer cette activité avec dévotion.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517010000 +0000" stop="20260517040000 +0000">
    <title lang="zh">La dolce vita</title>
    <desc>Dans le film de Federico Fellini, Marcello Rubini, reporter, flâne dans Rome. Alors que Marcello fait face au surdosage de sa petite amie Emma, il poursuit également Maddalena et Sylvia, une vedette du cinéma. Malgré sa vie de sybarite, Marcello a des moments de réflexion.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517040000 +0000" stop="20260517063500 +0000">
    <title lang="zh">Le salaire de la peur</title>
    <desc>À Las Piedras, sorte de ville frontière à la population hybride, le travail manque. Chacun noie, sous le soleil, son ennui dans l'alcool. Non loin de la ville, le SOC, une compagnie pétrolière américaine, fait la pluie et le beau temps des embauches. Un jour, elle réclame quatre volontaires pour conduire deux camions chargés de nitroglycérine afin de souffler l'incendie d'un puits situé à cinq cen</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517063500 +0000" stop="20260517082000 +0000">
    <title lang="zh">Ma vie en l'air</title>
    <desc>À trente ans, l'instructeur d'une compagnie aérienne fait le bilan grinçant de ses histoires d'amour gâchées par sa phobie de l'avion.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517082000 +0000" stop="20260517100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517100000 +0000" stop="20260517103000 +0000">
    <title lang="zh">Le monde d'Alma</title>
    <desc>Alma ouvre un service de réparation à domicile ; Howard dit à Junior qu'il ne peut pas jouer avec eux.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517103000 +0000" stop="20260517110000 +0000">
    <title lang="zh">Le monde d'Alma</title>
    <desc>Alma se prépare pour la visite de grand-mère Isa; Alma et Junior emmènent Chacho au terrain de jeu.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517110000 +0000" stop="20260517113000 +0000">
    <title lang="zh">Le monde d'Alma</title>
    <desc>Alma invite ses amis à un concert de Sonny Soto; Alma rencontre un dragon barbu.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517113000 +0000" stop="20260517120000 +0000">
    <title lang="zh">Le monde d'Alma</title>
    <desc>Tante Gloria ne peut aller au concert d'Alma; Alma aide Safina à la clinique vétérinaire.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517120000 +0000" stop="20260517123000 +0000">
    <title lang="zh">Dino Dana</title>
    <desc>Mme Curie demande à Dana de l'aider à choisir un reptile qui ressemble le plus à un dinosaure ; Dana est excitée de pouvoir comparer des reptiles modernes aux dinosaures.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517123000 +0000" stop="20260517125400 +0000">
    <title lang="zh">Dino Dana</title>
    <desc>Grâce à l'amour de Sara pour les chevaux et les conseils de Grand-mère, Dana est de plus en plus près de réaliser son rêve ; Dana veut rester éveillée toute la nuit afin de faire son Expérience Dino 623.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517125400 +0000" stop="20260517130000 +0000">
    <title lang="zh">Baam! de l'art dans les épinards</title>
    <desc>Les enfants discutent de l'oeuvre "Le Cyclope" d'Odilon Redon.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517130000 +0000" stop="20260517133000 +0000">
    <title lang="zh">Dino Dana</title>
    <desc>Dana profite d'être à la ferme de sa grand-mère pour mener la dino-expérience 615; Dana découvre les différences qu'il y a entre les bébés dinosaures et les bébés humains.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517133000 +0000" stop="20260517140000 +0000">
    <title lang="zh">Dino Dana</title>
    <desc>Dana, Saara et leur oncle Ravi vont faire du karting, mais Dana se frustre parce qu'elle ne gagne jamais contre eux.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517140000 +0000" stop="20260517143000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>The Next Step East et The Next Step West, maintenant fusionnés en une seule troupe, montrent leur danse à Miss Kate dans l'espoir d'obtenir une place aux régionaux.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517143000 +0000" stop="20260517150000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Emily et Michelle décident que la troupe A a besoin d'un capitaine ; Richelle met tout en œuvre pour obtenir le poste.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517150000 +0000" stop="20260517153100 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Après avoir été destituée du poste de capitaine, Richelle affronte Zara et Jacquie dans un duel hip-hop.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517153100 +0000" stop="20260517160000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>La date butoir pour envoyer une vidéo pour la finale régionale approche, et The Next Step tente de perfectionner sa routine à temps.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517160000 +0000" stop="20260517163000 +0000">
    <title lang="zh">Les apprentis</title>
    <desc>À quelques heures de la compétition, Avery réalise qu'elle a oublié une étape importante dans l'une de ses recettes. En plus de la compétition, Tyler et Justin doivent préparer leur travail de fin de programme.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517163000 +0000" stop="20260517170000 +0000">
    <title lang="zh">Champions</title>
    <desc>Le quotidien de Juliette bascule à la suite d'une blessure. Nika explore une idée de métier qu'elle aimerait faire pendant ses études. Sonson participe à une compétition malgré une déchirure à la main. Justin s'interroge sur ce qu'il veut pour son avenir.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517170000 +0000" stop="20260517183100 +0000">
    <title lang="zh">Ashkal, l'enquête de Tunis</title>
    <desc>À Tunis, la police retrouve le corps calciné d'un gardien abandonné en plein milieu d'un chantier de construction. L'enquête est confiée à Batal, la cinquantaine, qui est accompagné par sa nièce, Fatma.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517183100 +0000" stop="20260517200900 +0000">
    <title lang="zh">Erreur sur la personne</title>
    <desc>Un inspecteur de police s'entiche d'une jolie femme qui séduit les hommes riches pour s'emparer de leurs cartes de crédit.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517200900 +0000" stop="20260517203000 +0000">
    <title lang="zh">Au plaisir les ordures</title>
    <desc>Pour Noël, trois éboueurs, Élie, Nino et Belz, ont la surprise d'être reçus à dîner à la maison du premier ministre et de la première dame. Ils s'y rendent, enthousiastes et candides, sans se douter de ce qu'on leur réserve au menu.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517203000 +0000" stop="20260517205400 +0000">
    <title lang="zh">Hors Québec</title>
    <desc>L'école Allain St-Cyr de Yellowknife est la seule école francophone de la ville; et ce n'est qu'il y a deux ans que les étudiants ont enfin eu leur propre gymnase; grâce à la détermination et le militantisme des membres de la communauté.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517205400 +0000" stop="20260517210000 +0000">
    <title lang="zh">Les incontournables</title>
    <desc>Au coeur de la vieille ville de Stockholm se dresse la résidence officielle de la famille royale suédoise.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517210000 +0000" stop="20260517213100 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>The Next Step East et The Next Step West, maintenant fusionnés en une seule troupe, montrent leur danse à Miss Kate dans l'espoir d'obtenir une place aux régionaux.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517213100 +0000" stop="20260517220000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Emily et Michelle décident que la troupe A a besoin d'un capitaine ; Richelle met tout en œuvre pour obtenir le poste.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517220000 +0000" stop="20260517223000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Après avoir été destituée du poste de capitaine, Richelle affronte Zara et Jacquie dans un duel hip-hop.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517223000 +0000" stop="20260517230000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>La date butoir pour envoyer une vidéo pour la finale régionale approche, et The Next Step tente de perfectionner sa routine à temps.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517230000 +0000" stop="20260517233000 +0000">
    <title lang="zh">Les apprentis</title>
    <desc>À quelques heures de la compétition, Avery réalise qu'elle a oublié une étape importante dans l'une de ses recettes. En plus de la compétition, Tyler et Justin doivent préparer leur travail de fin de programme.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260517233000 +0000" stop="20260518000000 +0000">
    <title lang="zh">Champions</title>
    <desc>Le quotidien de Juliette bascule à la suite d'une blessure. Nika explore une idée de métier qu'elle aimerait faire pendant ses études. Sonson participe à une compétition malgré une déchirure à la main. Justin s'interroge sur ce qu'il veut pour son avenir.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518000000 +0000" stop="20260518005100 +0000">
    <title lang="zh">La vie secrète des lacs</title>
    <desc>Le plus grand lac du Cambodge transforme un paysage de mer intérieure en un marécage.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518005100 +0000" stop="20260518010100 +0000">
    <title lang="zh">How to be french en Colombie Britannique</title>
    <desc>Julie se remémore les 100 dernières années de sa vie.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518010100 +0000" stop="20260518032000 +0000">
    <title lang="zh">La môme</title>
    <desc>Évocation de la carrière fulgurante de la chanteuse Édith Piaf et de la grande passion amoureuse de sa vie avec le boxeur Marcel Cerdan.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518032000 +0000" stop="20260518050000 +0000">
    <title lang="zh">Fair Play</title>
    <desc>Un patron dominateur compulsif, une nouvelle recrue à l'arrivisme forcené, un cadre calculateur et machiavélique et une employée trop victime pour être honnête règlent leurs comptes sur les terrains de sport.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518050000 +0000" stop="20260518063000 +0000">
    <title lang="zh">Baisers cachés</title>
    <desc>Nouveau venu au lycée, Nathan, 16 ans, vit seul avec son père policier, Stéphane. Leurs rapports sont complices. Nathan est invité à une soirée où il flashe sur un garçon de sa classe. Ils se retrouvent à l'abri des regards et s'embrassent. Mais quelqu'un les observe en cachette et publie la photo de leur baiser sur Facebook: la rumeur se répand et provoque le scandale au lycée et dans les famille</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518063000 +0000" stop="20260518084900 +0000">
    <title lang="zh">La môme</title>
    <desc>Évocation de la carrière fulgurante de la chanteuse Édith Piaf et de la grande passion amoureuse de sa vie avec le boxeur Marcel Cerdan.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518084900 +0000" stop="20260518100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518100000 +0000" stop="20260518103000 +0000">
    <title lang="zh">La vie compliquée de Léa Olivier</title>
    <desc>Le tournoi d'improvisation approche à grands pas et Léa essaie d'éviter les malaises avec Éloi; Olivier, un nouvel élève, fait son entrée au collège; Léa le prend rapidement sous son aile tandis que Maude l'a dans sa mire.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518103000 +0000" stop="20260518110000 +0000">
    <title lang="zh">La vie compliquée de Léa Olivier</title>
    <desc>C'est la fin de l'année scolaire, mais tous n'ont pas le coeur à la fête; Léa se sent seule et décide de rendre visite à Marilou au chalet de sa tante; à leur plus grande surprise, JP, Thomas et leurs amis se trouvent dans le chalet voisin.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518110000 +0000" stop="20260518113000 +0000">
    <title lang="zh">Gangnam Project, l'aventure K-Pop</title>
    <desc>Quand un secret est révélé, Hannah doit prouver à ses pairs qu'elle a le talent et la motivation d'être stagiaire chez OME.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518113000 +0000" stop="20260518114700 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Une association organise une journée d'ateliers au collège dans le cadre du Sidaction; Clovis semble découvrir que le SIDA court toujours et colporte plein d'idées reçues sur sa transmission.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518114700 +0000" stop="20260518120000 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Hippo, en plus d'être riche, réussit tout ce qu'il entreprend, parce qu'il a les moyens de s'entraîner; Dorian et Bilal, qui sont pauvres, refusent ce déterminisme social.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518120000 +0000" stop="20260518123000 +0000">
    <title lang="zh">Mehdi et Val</title>
    <desc>Alix apprend que l'amie exploratrice de Céleste lui envoie parfois des cadeaux fabuleux par courrier, alors il en profite pour déballer un colis en cachette avec Tristan.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518123000 +0000" stop="20260518124500 +0000">
    <title lang="zh">Isadora Moon</title>
    <desc>Isadora persuade son père de se transformer en poisson. Ils découvrent une couronne au fond des mers et voient une tortue s'enfuir avec. Delphina a justement perdu sa couronne. Isadora, Bartholomé et Delphina partent à la recherche de la couronne perdue.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518124500 +0000" stop="20260518130000 +0000">
    <title lang="zh">Isadora Moon</title>
    <desc>Isadora va au théâtre avec sa classe pour voir sa ballerine préférée, Tatiana Tutu. Quand celle-ci se blesse, Isadora a une idée brillante : et si Lapin Rose montait sur scène à sa place ? Le spectacle peut continuer avec une nouvelle vedette !</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518130000 +0000" stop="20260518130800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Gaston prouve qu'il est un super méga grand frère lors d'une mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518130800 +0000" stop="20260518131500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Les mini-héros aident le loir à libérer la bûche contenant toutes ses récoltes pour l'hiver, bien qu'il ait été un peu espiègle avec eux par le passé.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518131500 +0000" stop="20260518132300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine veut enregistrer une chanson de Jambo qui l'encourage à s'approprier le morceau; mais le résultat est désastreux.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518132300 +0000" stop="20260518133000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Un festival de musique se prépare; Jasmine promet de jouer dans deux concerts qui ont lieu en même temps.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518133000 +0000" stop="20260518133800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Bulle a peint une magnifique fresque et les Moods aimeraient beaucoup l'entendre dire quelques mots dessus. Mais à la perspective de devoir s'exprimer devant tous.tes, Bulle perd ses moyens.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518133800 +0000" stop="20260518134500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Alors que les Moods s'amusent à assembler un train miniature, Nono et Zeveux ne prêtent pas attention à l'avis de Grongron.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518134500 +0000" stop="20260518135300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Maman a un nouveau bol chantant et Triggs veut partager sa méditation. Mais Maddie va vite découvrir que chaque personne a sa façon de trouver le calme et l'apaisement.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518135300 +0000" stop="20260518140000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Quand papa se rend compte que quelqu'un grignote les légumes de son potager, Maddie et Triggs décident d'enquêter sur le monstre croqueur de légumes!</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518140000 +0000" stop="20260518141500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>Pénélope a l'habitude de porter un costume assorti à celui de Félix pour l'Halloween; cette année, il invite Lila aussi; mécontente, Pénélope décide d'aller faire sa récolte de bonbons toute seule.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518141500 +0000" stop="20260518143000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>Un robot musical créé par tante Jenny qui s'improvise inventrice se dérègle.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518143000 +0000" stop="20260518144500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Ses amis croient que le papa de Caillou cherche des trésors. Coincé par ce mensonge, Caillou s'imagine explorateur. Son assistant, Papa, lui montre que seule la vérité mène au but. Caillou trouve alors le courage d'être honnête devant toute sa classe.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518144500 +0000" stop="20260518150000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Uska, une femelle phalanger volante, vient d'arriver au Refuge et a tendance à se montrer agressive ; afin qu'elle puisse rester au Refuge, Audrey essaie de comprendre ce qui lui arrive.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518150000 +0000" stop="20260518151500 +0000">
    <title lang="zh">Luna, Bric &amp; Poulpi</title>
    <desc>Les Aventuriers se portent volontaires pour retrouver l'hélice perdue d'Émilia Aiglefier, mais le pied blessé de Luna cause de la distraction pendant les recherches.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518151500 +0000" stop="20260518153000 +0000">
    <title lang="zh">Les cosmo-joueurs</title>
    <desc>Les cosmojoueurs commencent à jouer à la danse du limbo avec quelques hippocampes extraterrestres lorsque Madame Palourde, têtue, leur vole la partie la plus importante du jeu ; un dessin dans le sable aide la bande à trouver une solution.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518153000 +0000" stop="20260518153800 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>Odo et Doodle enseignent à Jeanjean comment se faire des amis en étant lui-même ; et, au cours de leur apprentissage, ils découvrent que Jeanjean a la capacité incroyable d'imiter parfaitement tous les campeurs.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518153800 +0000" stop="20260518154500 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>Doodle est effrayé par le bruit d'une pomme de pin qui tombe ; la rumeur se répand dans le camp, et tout le monde panique croyant qu'un monstre est en liberté.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518154500 +0000" stop="20260518155300 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Ella n'a jamais eu la boule d'or que la boulangère dissimule chaque année dans un feuilleté au fromage ; un rituel censé porter chance à celui qui la trouve ; Ella trouve que ça devrait être son tour ; sauf que Julia non plus ne l'a jamais eu.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518155300 +0000" stop="20260518160000 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Julia dort mal, perturbée par un cauchemar de retour chaque nuit; pour l'aider à retrouver sommeil et dynamisme dans la journée, Sam lui invente un piège à capturer les mauvais rêves; mais fonctionne-t-il?</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518160000 +0000" stop="20260518163000 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Nève Lavigne a trouvé refuge auprès des chevaux à un très jeune âge. Au contact de ces animaux, son anxiété et sa gêne disparaissent.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518163000 +0000" stop="20260518170000 +0000">
    <title lang="zh">La faune connectée</title>
    <desc>Le marais Oak Hammock accueille une faune riche et plus de 100 000 oiseaux migrateurs par jour en saison; Pascal Badiou y mène des recherches pour préserver cet écosystème et tracer l'origine des oiseaux.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518170000 +0000" stop="20260518175300 +0000">
    <title lang="zh">Drôles de villes pour une rencontre</title>
    <desc>En Afrique de l'Ouest, au sud du Bénin, le bourg de Ganvié, surnommé la petite Venise africaine, rassemble de nombreuses familles de pêcheurs; ici, pas de route ni de trottoir: la pirogue est le seul moyen de se déplacer.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518175300 +0000" stop="20260518180000 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518180000 +0000" stop="20260518180800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Gaston prouve qu'il est un super méga grand frère lors d'une mission pour ramener un bébé escargot à sa famille.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518180800 +0000" stop="20260518181500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Les mini-héros aident le loir à libérer la bûche contenant toutes ses récoltes pour l'hiver, bien qu'il ait été un peu espiègle avec eux par le passé.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518181500 +0000" stop="20260518182300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine veut enregistrer une chanson de Jambo qui l'encourage à s'approprier le morceau; mais le résultat est désastreux.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518182300 +0000" stop="20260518183000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Un festival de musique se prépare; Jasmine promet de jouer dans deux concerts qui ont lieu en même temps.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518183000 +0000" stop="20260518183800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Bulle a peint une magnifique fresque et les Moods aimeraient beaucoup l'entendre dire quelques mots dessus. Mais à la perspective de devoir s'exprimer devant tous.tes, Bulle perd ses moyens.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518183800 +0000" stop="20260518184500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Alors que les Moods s'amusent à assembler un train miniature, Nono et Zeveux ne prêtent pas attention à l'avis de Grongron.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518184500 +0000" stop="20260518185300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Maman a un nouveau bol chantant et Triggs veut partager sa méditation. Mais Maddie va vite découvrir que chaque personne a sa façon de trouver le calme et l'apaisement.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518185300 +0000" stop="20260518190000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Quand papa se rend compte que quelqu'un grignote les légumes de son potager, Maddie et Triggs décident d'enquêter sur le monstre croqueur de légumes!</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518190000 +0000" stop="20260518191500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>Pénélope a l'habitude de porter un costume assorti à celui de Félix pour l'Halloween; cette année, il invite Lila aussi; mécontente, Pénélope décide d'aller faire sa récolte de bonbons toute seule.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518191500 +0000" stop="20260518193000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>Un robot musical créé par tante Jenny qui s'improvise inventrice se dérègle.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518193000 +0000" stop="20260518194500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Ses amis croient que le papa de Caillou cherche des trésors. Coincé par ce mensonge, Caillou s'imagine explorateur. Son assistant, Papa, lui montre que seule la vérité mène au but. Caillou trouve alors le courage d'être honnête devant toute sa classe.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518194500 +0000" stop="20260518200000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Uska, une femelle phalanger volante, vient d'arriver au Refuge et a tendance à se montrer agressive ; afin qu'elle puisse rester au Refuge, Audrey essaie de comprendre ce qui lui arrive.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518200000 +0000" stop="20260518203000 +0000">
    <title lang="zh">Mehdi et Val</title>
    <desc>Alix apprend que l'amie exploratrice de Céleste lui envoie parfois des cadeaux fabuleux par courrier, alors il en profite pour déballer un colis en cachette avec Tristan.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518203000 +0000" stop="20260518204500 +0000">
    <title lang="zh">Isadora Moon</title>
    <desc>Isadora persuade son père de se transformer en poisson. Ils découvrent une couronne au fond des mers et voient une tortue s'enfuir avec. Delphina a justement perdu sa couronne. Isadora, Bartholomé et Delphina partent à la recherche de la couronne perdue.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518204500 +0000" stop="20260518210000 +0000">
    <title lang="zh">Isadora Moon</title>
    <desc>Isadora va au théâtre avec sa classe pour voir sa ballerine préférée, Tatiana Tutu. Quand celle-ci se blesse, Isadora a une idée brillante : et si Lapin Rose montait sur scène à sa place ? Le spectacle peut continuer avec une nouvelle vedette !</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518210000 +0000" stop="20260518213000 +0000">
    <title lang="zh">La vie compliquée de Léa Olivier</title>
    <desc>Le tournoi d'improvisation approche à grands pas et Léa essaie d'éviter les malaises avec Éloi; Olivier, un nouvel élève, fait son entrée au collège; Léa le prend rapidement sous son aile tandis que Maude l'a dans sa mire.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518213000 +0000" stop="20260518220000 +0000">
    <title lang="zh">La vie compliquée de Léa Olivier</title>
    <desc>C'est la fin de l'année scolaire, mais tous n'ont pas le coeur à la fête; Léa se sent seule et décide de rendre visite à Marilou au chalet de sa tante; à leur plus grande surprise, JP, Thomas et leurs amis se trouvent dans le chalet voisin.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518220000 +0000" stop="20260518223000 +0000">
    <title lang="zh">Gangnam Project, l'aventure K-Pop</title>
    <desc>Quand un secret est révélé, Hannah doit prouver à ses pairs qu'elle a le talent et la motivation d'être stagiaire chez OME.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518223000 +0000" stop="20260518224700 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Une association organise une journée d'ateliers au collège dans le cadre du Sidaction; Clovis semble découvrir que le SIDA court toujours et colporte plein d'idées reçues sur sa transmission.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518224700 +0000" stop="20260518230000 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Hippo, en plus d'être riche, réussit tout ce qu'il entreprend, parce qu'il a les moyens de s'entraîner; Dorian et Bilal, qui sont pauvres, refusent ce déterminisme social.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518230000 +0000" stop="20260518233000 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Inspirée par Mandela, Sandra Adjou-Moumouni mise sur l'éducation pour aider les jeunes afro-descendantes et afro-descendants à être fiers de leurs racines tout en étant canadiens.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518233000 +0000" stop="20260518235500 +0000">
    <title lang="zh">L'histoire sans faim</title>
    <desc>Tel un élève modèle trop ambitieux, est-ce que le maïs pourra faire oublier ses écarts de conduite et prouver qu'il est prêt à collaborer pour le bien de tous?</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260518235500 +0000" stop="20260519000000 +0000">
    <title lang="zh">Cher futur moi: Canada</title>
    <desc>Ylian a 19 ans; elle rêve d'acheter un van, de le rénover et de partir en voyage; elle espère qu'elle acceptera son orientation sexuelle, quelle qu'elle soit; elle veut avoir des enfants et souhaite demeurer optimiste malgré ses craintes.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
</tv>
