<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260405055904 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470494/20260405.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470494&amp;date=20260405&amp;timezone=None">
  <channel id="470494">
    <display-name lang="Canada">ADDIK HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470494" start="20260405000000 +0000" stop="20260405020000 +0000">
    <title lang="zh">Enchaîné</title>
    <desc>Élevé comme un animal aux fins de devenir un combattant féroce, l'esclave d'un usurier s'échappe et est recueilli par un aveugle qui lui apprendra à être un humain.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405020000 +0000" stop="20260405040000 +0000">
    <title lang="zh">L'expatrié</title>
    <desc>Un ex-agent de la CIA tente de retrouver sa fille après la mort de sa femme; une fois réunis, ils décident d'aller vivre en Europe, à Bruxelles.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405040000 +0000" stop="20260405063000 +0000">
    <title lang="zh">Suspect numéro un</title>
    <desc>Un ex-héroïnomane est poussé par une fausse organisation criminelle dans une histoire d'importation d'héroïne de la Thaïlande vers le Canada. Un policier se sent humilié au travail et décide de prendre un raccourci pour augmenter la performance de son équipe. Un journaliste d'enquête est forcé de réévaluer ses convictions profondes et ses méthodes hors normes à la suite d'un gros changement dans s</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405063000 +0000" stop="20260405070000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Chase Hurdle était un élève drôle, charmant et croyant; lorsqu'il sort de l'école un matin et disparaît, ses parents sont désemparés; les vidéos de surveillance le montrent à différents endroits de la ville.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405070000 +0000" stop="20260405080000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Murdoch</title>
    <desc>Murdoch et Ogden se retrouvent piégés dans la pièce d'une usine désaffectée, tout comme Brackenreid et Crabtree peu de temps après; à l'interphone, une voix leur demande s'ils sont prêts à jouer; pour rester en vie, ils devront résoudre des énigmes.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405080000 +0000" stop="20260405090000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Murdoch</title>
    <desc>Un meurtre a été commis au domaine des Newsome; arrivés sur place, Murdoch et Watts sont stupéfaits d'apprendre que cette famille a fait sécession pour créer sa propre nation ; l'excentrique Rupert Newsome ne compte pas leur faciliter la tâche.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405090000 +0000" stop="20260405100000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Murdoch</title>
    <desc>Le propriétaire d'un commerce de prêt sur gage a été tué d'une balle dans la tête; Murdoch soupçonne une cargaison d'opium volée d'être à l'origine du crime; de son côté, Brackenreid hésite à aider un ami qui lui demande de retrouver un criminel.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405100000 +0000" stop="20260405110000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Murdoch</title>
    <desc>Le passé revient hanter Murdoch lorsque le corps d'une ancienne amante est retrouvé; pendant ce temps, Ogden accepte d'héberger Ruth, qui met sa patience à rude épreuve; Brackenreid reçoit la visite de son supérieur, qui lui demande sa démission.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405110000 +0000" stop="20260405120000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Murdoch</title>
    <desc>Murdoch poursuit son enquête sur le meurtre de son ancienne amante; il fait alors une découverte qui bouleversera sa vie à jamais; pendant ce temps, Brackenreid se prépare à livrer le combat de sa vie pour conserver son poste et son honneur.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405120000 +0000" stop="20260405130000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Murdoch</title>
    <desc>En raison d'une prophétie funeste, Crabtree abandonne Effie devant l'autel; pendant ce temps, Murdoch et Higgins enquêtent sur les meurtres étranges de deux fossoyeurs dans une fausse commune qui semblent avoir été perpétrés par un cadavre.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405130000 +0000" stop="20260405150000 +0000">
    <title lang="zh">La tornade de l'apocalypse</title>
    <desc>Des morceaux de la planète Jupiter se dirigent vers la Terre et provoquent des orages magnétiques dévastateurs. Alors que les scientifiques sont impuissants face au phénomène, le projet scolaire de Will, un ingénieux adolescent, pourrait en fait sauver l'humanité.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405150000 +0000" stop="20260405153000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Chase Hurdle était un élève drôle, charmant et croyant; lorsqu'il sort de l'école un matin et disparaît, ses parents sont désemparés; les vidéos de surveillance le montrent à différents endroits de la ville.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405153000 +0000" stop="20260405160000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>La police pense que Chase a sauté d'un pont, mais sa famille n'y croit pas; une voiture retrouvée abandonnée dans un parc soulève de nouvelles questions.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405160000 +0000" stop="20260405170000 +0000">
    <title lang="zh">Turner et Hooch</title>
    <desc>Turner se rend dans la petite ville d'El Dorado pour arrêter un fugitif; ce dernier réussit toutefois à s'échapper, et Hooch se fait asperger par une mouffette; les espoirs de Turner de rentrer chez lui pour un rendez-vous avec Brooke sont anéantis.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405170000 +0000" stop="20260405180000 +0000">
    <title lang="zh">Superman et Loïs</title>
    <desc>Lois prend des mesures de plus en plus audacieuses pour tenter d'arrêter Luthor; Jonathan s'efforce de trouver un équilibre entre sa vie personnelle et ses responsabilités, tandis que Clark apprend une vérité troublante.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405180000 +0000" stop="20260405200000 +0000">
    <title lang="zh">Vendetta</title>
    <desc>Une mère essaie d'oublier son sombre passé de trafiquante de drogues, mais un policier à la retraite la force à se plier à ses ordres en tenant sa fille en otage.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405200000 +0000" stop="20260405220000 +0000">
    <title lang="zh">L'expatrié</title>
    <desc>Un ex-agent de la CIA tente de retrouver sa fille après la mort de sa femme; une fois réunis, ils décident d'aller vivre en Europe, à Bruxelles.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260405220000 +0000" stop="20260406000000 +0000">
    <title lang="zh">Jour de chance</title>
    <desc>Red sort de prison, après avoir purgé deux ans pour un braquage de banque qui s'est soldé par la mort de son complice. Le même jour, le frère de son ancien complice débarque assoiffé de vengeance et avec la ferme intention de l'éliminer.</desc>
    <date>2026-04-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406000000 +0000" stop="20260406010000 +0000">
    <title lang="zh">Unité des personnes disparues</title>
    <desc>Jason enquête sous couverture pour retrouver une courtière en douane; l'unité découvre que la victime est en réalité une informatrice infiltrée du FBI contrainte de faire sortir une fillette des États-Unis pour la remettre à son père criminel.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406010000 +0000" stop="20260406020000 +0000">
    <title lang="zh">Traqueurs d'élite</title>
    <desc>Clayton Jessup, un tueur dérangé qui s'en prend aux familles, est en fuite; il cherche à tuer à nouveau, ce qui pousse l'unité spéciale à se lancer à sa poursuite; Bex apprend à qui elle peut faire confiance et à qui elle ne peut pas faire confiance.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406020000 +0000" stop="20260406030000 +0000">
    <title lang="zh">Corbeaux</title>
    <desc>Un deuxième corps est retrouvé; il porte les mêmes marques que le premier.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406030000 +0000" stop="20260406050000 +0000">
    <title lang="zh">Dernier recours</title>
    <desc>Un agent des Forces spéciales de l'armée doit empêcher un groupe de terroristes d'enlever la fille d'un juge de la Cour suprême.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406050000 +0000" stop="20260406070000 +0000">
    <title lang="zh">Enchaîné</title>
    <desc>Élevé comme un animal aux fins de devenir un combattant féroce, l'esclave d'un usurier s'échappe et est recueilli par un aveugle qui lui apprendra à être un humain.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406070000 +0000" stop="20260406080000 +0000">
    <title lang="zh">Durham</title>
    <desc>Le tueur en série Ray Prager bouleverse la famille de Mike Sweeney.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406080000 +0000" stop="20260406090000 +0000">
    <title lang="zh">Durham</title>
    <desc>Mike Sweeney est soupçonné de s'être montré violent. Il enquête sur une nouvelle affaire, tout en aidant Sadie à se préparer à une autre épreuve.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406090000 +0000" stop="20260406100000 +0000">
    <title lang="zh">Durham</title>
    <desc>L'émétique que Pen a donné à Audrey a causé plus de mal que Pen ne l'avait prévu; Pen se passe des chocolats enrichis, heureuse de constater que son lien avec Mike s'est renforcé.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406100000 +0000" stop="20260406110000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Murdoch</title>
    <desc>Murdoch soupçonne Hart de mentir à propos de la mort de son père; à New York, Brackenreid prévient Watts et Jack que la garde du petit Samuel est menacée; l'odieux détective privé Raymond Felding remet des photos compromettantes à Brackenreid.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406110000 +0000" stop="20260406120000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Murdoch</title>
    <desc>Un jeune écrivain est retrouvé assassiné lors d'un événement littéraire huppé; Rudyard Kipling et Lucy Maud Montgomery font alors l'objet de l'attention de Murdoch; ailleurs, Ogden se lie d'amitié avec Edith Wharton et lui fait découvrir la ville.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406120000 +0000" stop="20260406130000 +0000">
    <title lang="zh">Blanca</title>
    <desc>Officiellement promue consultante au sein de la police, Blanca se rend avec Liguori sur un braquage dans un supermarché, qui s'avère être une fausse alerte ; quelques minutes plus tard, leur véhicule explose dans le stationnement du supermarché.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406130000 +0000" stop="20260406140000 +0000">
    <title lang="zh">L'arnaqueuse</title>
    <desc>Max et Ellis se rendent sur une île isolée; un meurtre a été commis dans une famille excentrique où un gros héritage est en jeu; Max endosse le rôle d'une médium et organise une séance de spiritisme pour invoquer le véritable meurtrier.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406140000 +0000" stop="20260406150000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: New York</title>
    <desc>Le cadavre d'Alex Martin, agent immobilier, gît dans l'un des appartements vides qu'il gérait; autour de lui, tout laisse à penser qu'il était l'auteur d'un enlèvement dont la mystérieuse victime, une femme, a disparu.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406150000 +0000" stop="20260406160000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: Miami</title>
    <desc>Horatio et Alexx découvrent que la victime a été tuée de plusieurs coups de couteau.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406160000 +0000" stop="20260406170000 +0000">
    <title lang="zh">Mobland: gangs de Londres</title>
    <desc>Harry Da Souza doit faire disparaître un problème après une soirée qui a mal tourné pour les fils de deux familles de criminels rivales; alors que Richie Stevenson cherche un coupable, Conrad Harrigan rassemble son clan pour imaginer un plan.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406170000 +0000" stop="20260406180000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago Fire: caserne 51</title>
    <desc>La lune de miel de Kidd et Severide est interrompue par une dangereuse personne; pendant ce temps, la tension est palpable lorsqu'un ancien camarade de classe de Kidd rejoint la caserne 51; et Brett et Violet remettent en question leur relation.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406180000 +0000" stop="20260406190000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago Fire: caserne 51</title>
    <desc>Javi va prêter main-forte à la caserne 51 lorsqu'il n'a pas de cours; Kidd et Carver unissent leurs forces pour aider l'ancien patron de Carver; tandis que la relation entre Hawkins et Violet s'épanouit, les amours de Gallo se compliquent.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406190000 +0000" stop="20260406200000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago Fire: caserne 51</title>
    <desc>Kidd recrute Carver, Capp et Tony pour préparer les quartiers de son nouveau lieutenant; Severide et le détective Pryma sont contraints de collaborer sur une enquête policière; la caserne 51 doit lutter contre le violent incendie d'un cinéma.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406200000 +0000" stop="20260406210000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: New York</title>
    <desc>Le cadavre d'Alex Martin, agent immobilier, gît dans l'un des appartements vides qu'il gérait; autour de lui, tout laisse à penser qu'il était l'auteur d'un enlèvement dont la mystérieuse victime, une femme, a disparu.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406210000 +0000" stop="20260406220000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: New York</title>
    <desc>Hawkes et Stella enquêtent sur l'assassinat d'une drag queen noyé dans les toilettes des hommes.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406220000 +0000" stop="20260406230000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: New York</title>
    <desc>Un étudiant universitaire est trouvé mort.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260406230000 +0000" stop="20260407000000 +0000">
    <title lang="zh">La recrue</title>
    <desc>L'équipe cherche à comprendre pourquoi elle a été prise pour cible; quelles sont les intentions des agresseurs; était-ce simplement une diversion; pendant ce temps, Nolan doit survivre à sa dernière journée de travail avant son mariage avec Bailey.</desc>
    <date>2026-04-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260407000000 +0000" stop="20260408000000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits criminels</title>
    <desc>L'agent du FBI Luke Alvez se joint à l'équipe de la BAU; celle-ci doit capturer un tueur qui s'est évadé de prison avec 13 autres détenus.</desc>
    <date>2026-04-07</date>
  </programme>
</tv>
