<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260518064051 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470353/20260518.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470353&amp;date=20260518&amp;timezone=None">
  <channel id="470353">
    <display-name lang="Canada">[CPACF] Cable Public Affairs Channel (French)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470353" start="20260518003000 +0000" stop="20260518011000 +0000">
    <title lang="zh">Politique provinciale</title>
    <desc>Questions et réponses orales de l'Assemblée nationale du Québec.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518011000 +0000" stop="20260518020000 +0000">
    <title lang="zh">Politique provinciale</title>
    <desc>Questions et réponses orales de l'Assemblée nationale du Québec.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518020000 +0000" stop="20260518025000 +0000">
    <title lang="zh">Politique provinciale</title>
    <desc>Questions et réponses orales de l'Assemblée nationale du Québec.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518025000 +0000" stop="20260518034000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Canada 2020, Panel 1 : renforcer l'avantage concurrentiel du Canada à l'exportation dans les secteurs pétrolier et gazier.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518034000 +0000" stop="20260518042000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518042000 +0000" stop="20260518053000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518053000 +0000" stop="20260518062000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Valoriser la créativité humaine à l'ère de l'IA : cadre légal canadien en matière d'intelligence artificielle et de culture.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518062000 +0000" stop="20260518080000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Colloque annuel du Rubicon : table ronde sur les industries de défense et les chaînes d'approvisionnement.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518080000 +0000" stop="20260518084000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Forum d'Halifax sur la sécurité internationale - 2025 : les démocraties ne se découragent pas (21 novembre 2025).</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518084000 +0000" stop="20260518090000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Vicky Eatrides (présidente et première dirigeante de la CRTC) prononce le discours principal.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518090000 +0000" stop="20260518104000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Finances nationales.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518104000 +0000" stop="20260518120000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Finances nationales.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518120000 +0000" stop="20260518140000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Affaires étrangères et commerce international.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518140000 +0000" stop="20260518153000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Assemblée spéciale des chefs de l'APN: Ministres du cabinet fédéral.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518153000 +0000" stop="20260518165000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Quatre ans de guerre en Ukraine: Faine Greenwood nous parle de l'ère de la guerre des petits drones.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518165000 +0000" stop="20260518173000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Conférence Vers l'Espace 2025: Table ronde sur la formation et rétention des talents spatiaux au Canada.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518173000 +0000" stop="20260518183000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Les panélistes discutent du projet de loi C-2 et des questions liées à l'accès légal.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518183000 +0000" stop="20260518185000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Eric Smith, vice-président principal, Association canadienne des télécommunications, et Rob Ghiz, président et chef de la direction, Association canadienne des télécommunications, parlent de l'avenir des télécommunications au Canada.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518185000 +0000" stop="20260518210000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Agriculture et agroalimentaire.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518210000 +0000" stop="20260518230000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260518230000 +0000" stop="20260519000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Liberté de la Presse Canada organise un symposium sur l'influence de l'intelligence artificielle sur la liberté de la presse; le thème du symposium est L'IA et la presse: menaces et opportunités.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519000000 +0000" stop="20260519020000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519020000 +0000" stop="20260519040000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519040000 +0000" stop="20260519055000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Quatre ans de guerre en Ukraine : table ronde sur la sécurité transatlantique après l'Ukraine.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519055000 +0000" stop="20260519065000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Assemblée extraordinaire des chefs de l'APN - Cérémonie d'ouverture (2 décembre 2025).</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519065000 +0000" stop="20260519080000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>FHSI 2025 : Les démocraties vainquent les dictateurs (22 novembre 2025).</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519080000 +0000" stop="20260519090000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>L'Institut canadien des affaires mondiales et Teck Resources organisent un événement axé sur les liens entre les chaînes d'approvisionnement en minerais critiques du Canada et la sécurité économique et la résilience industrielle.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519090000 +0000" stop="20260519114000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Langues officielles.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519114000 +0000" stop="20260519125000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Pêches et océans.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519125000 +0000" stop="20260519140000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Énergie, environnement et ressources naturelles.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519140000 +0000" stop="20260519142000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors du 28e Congrès triennal des Ukrainiens canadiens tenu à Toronto, Oleksandra Matviichuk, lauréate du prix Nobel de la paix et directrice du Centre ukrainien pour les libertés civiles, prononce le discours d'ouverture.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519142000 +0000" stop="20260519152000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>L'IA et la presse: présentations par Hugo Larochelle, de Mila, et le sénateur Andrew Cardozo.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519152000 +0000" stop="20260519155000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>ALL IN 2025 : Evan Solomon, ministre fédéral de l'intelligence artificielle et de l'Innovation numérique, participe à une table ronde sur l'avenir de l'IA.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519155000 +0000" stop="20260519171000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Série Juriste en résidence de l'Université Concordia: Karina Kesserwan sur l'IA et le droit.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519171000 +0000" stop="20260519172000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Canada 2020, Panel 1: renforcer l'avantage concurrentiel du Canada à l'exportation dans les secteurs pétrolier et gazier.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519172000 +0000" stop="20260519175000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Valoriser la créativité humaine à l'ère de l'IA: instruments internationaux et l'IA.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519175000 +0000" stop="20260519185000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Assemblée extraordinaire des chefs de l'APN - Séance plénière : Projet de loi S-2.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519185000 +0000" stop="20260519210000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Opérations gouvernementales et prévisions budgétaires.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519210000 +0000" stop="20260519230000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519230000 +0000" stop="20260519232000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>ALL IN 2025: Allocution du ministre de l'IA et de l'Innovation numérique Evan Solomon.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260519232000 +0000" stop="20260520000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Le Canada et la sécurité de la zone euroatlantique: entretien avec le Scott Millar, sous-ministre adjoint (Politiques) au ministère de la Défense nationale.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260520000000 +0000" stop="20260521000000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
</tv>
