<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261027103113 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470316/20261024.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470316&amp;date=20261024&amp;timezone=None">
  <channel id="470316">
    <display-name lang="Canada">Télétoon Français</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470316" start="20261024000000 +0000" stop="20261024003000 +0000">
    <title lang="zh">My Adventures with Superman</title>
    <desc>Clark et Lois mangent des gâteaux. Un inconnu se joint à leur festin. Jimmy a enfin raison. Et Hank crée des remous chez Lexcorp.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024003000 +0000" stop="20261024010000 +0000">
    <title lang="zh">My Adventures with Superman</title>
    <desc>Il se passe plein de choses à la super-convention. Kara suit les conseils d'un ami. Clark reçoit des coups. Lois se lance à la poursuite d'une primeur. Et Jimmy commet une grosse erreur.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024010000 +0000" stop="20261024011500 +0000">
    <title lang="zh">Robot Chicken</title>
    <desc>L'arche de Noé heurte un iceberg. Maddie et Liv Rooney découvrent les soirées pros. Slenderman a pris cher. Bienvenue sur l'île des jouets rappelés.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024011500 +0000" stop="20261024013000 +0000">
    <title lang="zh">Psi Cops: escouade paranormale</title>
    <desc>Kydd et Félix sont chargés de chasser un serpent géant ; ils apprennent qu'un marais aux allures déconcertantes de labyrinthe, un reptile mangeur d'hommes et des habitants en colère sont les moindres de leurs problèmes.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024013000 +0000" stop="20261024020000 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty</title>
    <desc>Blasés, Rick et Morty partent en quête de frissons d'effroi.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024020000 +0000" stop="20261024023000 +0000">
    <title lang="zh">Archer</title>
    <desc>L'équipe est à Paris pour arrêter des voleurs de bijoux, mais son contact à Interpol s'avère peu fiable ; par ailleurs, une nouvelle découverte compromet les projets de rénovation de Lana.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024023000 +0000" stop="20261024030000 +0000">
    <title lang="zh">Archer</title>
    <desc>Archer remet en cause le projet de Zara visant à éliminer le chef de Vanguard ; leur mission se transforme en concours de celui qui assommera le plus grand nombre de gardes.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024030000 +0000" stop="20261024031500 +0000">
    <title lang="zh">Robot Chicken</title>
    <desc>L'arche de Noé heurte un iceberg. Maddie et Liv Rooney découvrent les soirées pros. Slenderman a pris cher. Bienvenue sur l'île des jouets rappelés.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024031500 +0000" stop="20261024033000 +0000">
    <title lang="zh">Psi Cops: escouade paranormale</title>
    <desc>Kydd et Félix sont chargés de chasser un serpent géant ; ils apprennent qu'un marais aux allures déconcertantes de labyrinthe, un reptile mangeur d'hommes et des habitants en colère sont les moindres de leurs problèmes.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024033000 +0000" stop="20261024040000 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty</title>
    <desc>Blasés, Rick et Morty partent en quête de frissons d'effroi.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024040000 +0000" stop="20261024043000 +0000">
    <title lang="zh">Archer</title>
    <desc>L'équipe est à Paris pour arrêter des voleurs de bijoux, mais son contact à Interpol s'avère peu fiable ; par ailleurs, une nouvelle découverte compromet les projets de rénovation de Lana.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024043000 +0000" stop="20261024050000 +0000">
    <title lang="zh">Archer</title>
    <desc>Archer remet en cause le projet de Zara visant à éliminer le chef de Vanguard ; leur mission se transforme en concours de celui qui assommera le plus grand nombre de gardes.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024050000 +0000" stop="20261024051500 +0000">
    <title lang="zh">Robot Chicken</title>
    <desc>L'arche de Noé heurte un iceberg. Maddie et Liv Rooney découvrent les soirées pros. Slenderman a pris cher. Bienvenue sur l'île des jouets rappelés.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024051500 +0000" stop="20261024053000 +0000">
    <title lang="zh">Psi Cops: escouade paranormale</title>
    <desc>Kydd et Félix sont chargés de chasser un serpent géant ; ils apprennent qu'un marais aux allures déconcertantes de labyrinthe, un reptile mangeur d'hommes et des habitants en colère sont les moindres de leurs problèmes.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024053000 +0000" stop="20261024060000 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty</title>
    <desc>Blasés, Rick et Morty partent en quête de frissons d'effroi.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024060000 +0000" stop="20261024063000 +0000">
    <title lang="zh">My Adventures with Superman</title>
    <desc>Clark et Lois mangent des gâteaux. Un inconnu se joint à leur festin. Jimmy a enfin raison. Et Hank crée des remous chez Lexcorp.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024063000 +0000" stop="20261024070000 +0000">
    <title lang="zh">My Adventures with Superman</title>
    <desc>Il se passe plein de choses à la super-convention. Kara suit les conseils d'un ami. Clark reçoit des coups. Lois se lance à la poursuite d'une primeur. Et Jimmy commet une grosse erreur.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024070000 +0000" stop="20261024071500 +0000">
    <title lang="zh">Regular Show : Les cassettes oubliées</title>
    <desc>Des fleurs empestent et c'est le drame.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024071500 +0000" stop="20261024073000 +0000">
    <title lang="zh">Regular Show : Les cassettes oubliées</title>
    <desc>Benson se fait virer de son groupe de musique.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024073000 +0000" stop="20261024074500 +0000">
    <title lang="zh">Le monde merveilleusement bizarre de Gumball</title>
    <desc>Quand Gumball et Darwin découvrent que Molly est si ennuyeuse qu'elle a la capacité d'arrêter le temps, ils se servent de ce pouvoir pour éviter une confrontation avec Tina.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024074500 +0000" stop="20261024080000 +0000">
    <title lang="zh">Le monde merveilleusement bizarre de Gumball</title>
    <desc>Gumball cherche à prouver que Mlle Simian est une criminelle après qu'elle l'a puni pour avoir triché à son interrogation de maths.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024080000 +0000" stop="20261024083000 +0000">
    <title lang="zh">Hôtel Transylvanie: la série</title>
    <desc>Blendy continue de pleurer ; un pot à biscuits est perquisitionné.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024083000 +0000" stop="20261024090000 +0000">
    <title lang="zh">Hôtel Transylvanie: la série</title>
    <desc>Mavis efface les souvenirs de Jett; Chupacabra arrive : tous les vampires doivent hiberner pour 24 heures.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024090000 +0000" stop="20261024093000 +0000">
    <title lang="zh">Il pleut des hamburgers</title>
    <desc>Les gens du village racontent l'histoire de la création de Swallow; Flint met au point une machine permettant de savoir quel métier on exercera dans dix ans.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024093000 +0000" stop="20261024100000 +0000">
    <title lang="zh">Il pleut des hamburgers</title>
    <desc>C'est Halloween et tous les enfants sont impatients de faire du porte-à-porte pour recevoir des bonbons, et tout particulièrement Sam.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024100000 +0000" stop="20261024102500 +0000">
    <title lang="zh">Hôtel Transylvanie: la série</title>
    <desc>Mavis, agente de location ; Mavis se donne une coupe de cheveux.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024102500 +0000" stop="20261024105000 +0000">
    <title lang="zh">Hôtel Transylvanie: la série</title>
    <desc>Mavis est bien décidée à s'évader de l'hôtel pour découvrir pourquoi les jeunes monstres n'ont pas le droit de sortir le soir d'Halloween.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024105000 +0000" stop="20261024111500 +0000">
    <title lang="zh">Il pleut des hamburgers</title>
    <desc>Flint invente une machine pour ne plus avoir à faire ses corvées ; malheureusement pour Flint et toute la ville, cette invention est bien décidée à nettoyer tout sur son passage.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024111500 +0000" stop="20261024114000 +0000">
    <title lang="zh">Il pleut des hamburgers</title>
    <desc>Hector Malefik invite Flint à découvrir ses inventions ; la proposition est dangereuse, mais Flint est obligé d'accepter l'invitation selon le code des inventeurs.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024114000 +0000" stop="20261024120500 +0000">
    <title lang="zh">Mysticons</title>
    <desc>Les Mysticons plongent sous l'océan pour remonter les statues des parents d'Arkayna et sont attaquées par une jolie petite sirène; elle les conduit à la reine des sirènes qui détient les statues, mais qui va les utiliser comme tribut à un terrible kraken.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024120500 +0000" stop="20261024122000 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Les amis sont exténués par le rythme de dingue qu'ils vivent depuis plus de onze années.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024122000 +0000" stop="20261024123000 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Une tempête s'abat sur les amis lorsqu'ils essaient de sauver leur ami Pepo le Pot'iron; ils ont le choix entre une belle station de ski ou un terrifiant château perché au sommet d'une montagne.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024123000 +0000" stop="20261024124500 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Gizmo passe chercher ses amis Brother Blood, The Brain et le Dr Light pour aller manger de la crème glacée; sur le trajet, chacun d'eux se confie sur ses problèmes, la vie difficile d'un méchant et la haine qu'ils portent aux jeunes Titans.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024124500 +0000" stop="20261024125500 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Robin réunit ses amis pour leur rappeler que la troisième édition du concours du meilleur déguisement de l'Halloween approche; ils vont devoir mettre la barre très haute.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024125500 +0000" stop="20261024131000 +0000">
    <title lang="zh">Ruben &amp; Cie</title>
    <desc>Ruben et sa famille de bricoleurs emménagent à Bricoville et construisent tout ce dont les habitants ont besoin, dans la joie et la bonne humeur.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024131000 +0000" stop="20261024131500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>À l'approche d'Halloween, Peppa aide Papy Pig à préparer sa citrouille géante ; ensuite, avec l'aide de mademoiselle Rabbit, ils doivent trouver le moyen de la transporter jusqu'à l'école où se déroule le concours.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024131500 +0000" stop="20261024132000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Peppa et George aident à nettoyer la voiture après une promenade sur des routes boueuses.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024132000 +0000" stop="20261024132500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Les grands-parents Cochon préparent une salade délicieuse pour le repas, mais George ne souhaite pas la manger.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024132500 +0000" stop="20261024133000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>La famille part faire du camping, mais ils réalisent rapidement que la tente est trop petite pour tout le monde, alors Papa décide de dormir à la belle étoile.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024133000 +0000" stop="20261024134500 +0000">
    <title lang="zh">Bugs Bunny Constructeurs</title>
    <desc>Hazel la sorcière vient d'acheter une maison en bon état.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024134500 +0000" stop="20261024135500 +0000">
    <title lang="zh">Batwheels</title>
    <desc>Nightbike avoue à ses amis que les bruits trop forts l'effraient ; les Batwheels décident de l'aider à surmonter sa peur ; ainsi, il pourra empêcher le Pingouin de voler des marchandises précieuses.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024135500 +0000" stop="20261024142000 +0000">
    <title lang="zh">Pikwik Pack</title>
    <desc>Lorsqu'un écureuil sournois s'empare d'un colis, Tibor compte sur ses amis pour l'aider ; Tibor apprend à ses amis à rester calme et à respirer lors d'une livraison souterraine.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024142000 +0000" stop="20261024143500 +0000">
    <title lang="zh">Ruben &amp; Cie</title>
    <desc>Ruben et sa famille de bricoleurs emménagent à Bricoville et construisent tout ce dont les habitants ont besoin, dans la joie et la bonne humeur.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024143500 +0000" stop="20261024144000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Papa raconte à Peppa et à George un conte sur une princesse et un dinosaure qui habitent dans un très grand château.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024144000 +0000" stop="20261024144500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Pedro Poney passe la journée comme un vrai cowboy du Grand Ouest : en dressant un camp dans le jardin et en racontant des histoires à ses amis.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024144500 +0000" stop="20261024145000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Papy Cochon construit une cabane dans un arbre pour Peppa et George qui y invitent leurs amis ; ceux-ci doivent donner le mot de passe à l'entrée.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024145000 +0000" stop="20261024145500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>En visite au musée, Peppa imagine qu'elle est une reine alors qu'elle est dans la chambre de la Reine et du Roi.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024145500 +0000" stop="20261024151000 +0000">
    <title lang="zh">Bugs Bunny Constructeurs</title>
    <desc>Hazel la sorcière vient d'acheter une maison en bon état.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024151000 +0000" stop="20261024153500 +0000">
    <title lang="zh">Pikwik Pack</title>
    <desc>Lorsqu'un écureuil sournois s'empare d'un colis, Tibor compte sur ses amis pour l'aider ; Tibor apprend à ses amis à rester calme et à respirer lors d'une livraison souterraine.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024153500 +0000" stop="20261024154000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Peppa et George veulent aller sauter dans les flaques de boue, mais elles sont toutes asséchées, car il fait très chaud.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024154000 +0000" stop="20261024154500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Peppa, George et leur cousine Chloé fabriquent de drôles de marionnettes pour leurs parents, oncles et tantes.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024154500 +0000" stop="20261024155000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Peppa est une adorable cochonne qui vit avec son frère George, Maman Pig et Papa Pig. Ce que Peppa préfère, c'est jouer, se déguiser, se promener dehors et sauter dans la boue. Ses aventures se terminent toujours joyeusement.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024155000 +0000" stop="20261024160000 +0000">
    <title lang="zh">Batwheels</title>
    <desc>Nightbike avoue à ses amis que les bruits trop forts l'effraient ; les Batwheels décident de l'aider à surmonter sa peur ; ainsi, il pourra empêcher le Pingouin de voler des marchandises précieuses.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024160000 +0000" stop="20261024162500 +0000">
    <title lang="zh">Pokémon: horizons</title>
    <desc>Rhod et Friede combattent pour déterminer le sort des Électacleurs Volants.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024162500 +0000" stop="20261024165000 +0000">
    <title lang="zh">Hôtel Transylvanie: la série</title>
    <desc>Mavis, agente de location ; Mavis se donne une coupe de cheveux.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024165000 +0000" stop="20261024171500 +0000">
    <title lang="zh">Hôtel Transylvanie: la série</title>
    <desc>Mavis est bien décidée à s'évader de l'hôtel pour découvrir pourquoi les jeunes monstres n'ont pas le droit de sortir le soir d'Halloween.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024171500 +0000" stop="20261024173000 +0000">
    <title lang="zh">Looney Tunes Cartoons</title>
    <desc>Titi et Mémé visitent le Grand Canyon à dos d'âne ; Sylvestre, lui aussi, est dans les parages ; Elmer participe à un grand tournoi de golf ; mais avant le départ, son caddy fait un malaise.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024173000 +0000" stop="20261024174500 +0000">
    <title lang="zh">Looney Tunes Cartoons</title>
    <desc>Pour essayer de l'attraper, Elmer fait croire à Bugs qu'il est mort ; mais le lapin comprend son stratagème et le retourne contre lui ; Porky s'est décidé à demander Pétunia en mariage.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024174500 +0000" stop="20261024181000 +0000">
    <title lang="zh">Scooby-Doo et compagnie</title>
    <desc>Lorsque Carol Burnett produit un monde cinématographique en réalité virtuelle, un monstre prend le contrôle et poursuit la bande à travers certains des films les plus célèbres de tous les temps.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024181000 +0000" stop="20261024183500 +0000">
    <title lang="zh">Il pleut des hamburgers</title>
    <desc>Flint invente une machine pour ne plus avoir à faire ses corvées ; malheureusement pour Flint et toute la ville, cette invention est bien décidée à nettoyer tout sur son passage.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024183500 +0000" stop="20261024190000 +0000">
    <title lang="zh">Il pleut des hamburgers</title>
    <desc>Hector Malefik invite Flint à découvrir ses inventions ; la proposition est dangereuse, mais Flint est obligé d'accepter l'invitation selon le code des inventeurs.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024190000 +0000" stop="20261024192500 +0000">
    <title lang="zh">Pokémon: horizons</title>
    <desc>Rhod et Friede combattent pour déterminer le sort des Électacleurs Volants.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024192500 +0000" stop="20261024195000 +0000">
    <title lang="zh">Beyblade X</title>
    <desc>Ils ont peut-être perdu le match pour le titre, mais l'équipe Persona veut toujours atteindre le sommet du X ; et alors que Robin et Jaxon se relâchent, Multi a un plan pour atteindre le sommet une fois de plus.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024195000 +0000" stop="20261024200500 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Les amis sont exténués par le rythme de dingue qu'ils vivent depuis plus de onze années.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024200500 +0000" stop="20261024201500 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Une tempête s'abat sur les amis lorsqu'ils essaient de sauver leur ami Pepo le Pot'iron; ils ont le choix entre une belle station de ski ou un terrifiant château perché au sommet d'une montagne.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024201500 +0000" stop="20261024203000 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Gizmo passe chercher ses amis Brother Blood, The Brain et le Dr Light pour aller manger de la crème glacée; sur le trajet, chacun d'eux se confie sur ses problèmes, la vie difficile d'un méchant et la haine qu'ils portent aux jeunes Titans.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024203000 +0000" stop="20261024204000 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Robin réunit ses amis pour leur rappeler que la troisième édition du concours du meilleur déguisement de l'Halloween approche; ils vont devoir mettre la barre très haute.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024204000 +0000" stop="20261024205500 +0000">
    <title lang="zh">Garderie extrême</title>
    <desc>Leshawna et Édith font accroire à Gontran qu'il est destiné à être un génie du crime, mais quand il quitte la garderie pour rejoindre le gang le plus dangereux de la ville, elles doivent organiser une opération de sauvetage.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024205500 +0000" stop="20261024211000 +0000">
    <title lang="zh">Looney Tunes Cartoons</title>
    <desc>Titi et Mémé visitent le Grand Canyon à dos d'âne ; Sylvestre, lui aussi, est dans les parages ; Elmer participe à un grand tournoi de golf ; mais avant le départ, son caddy fait un malaise.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024211000 +0000" stop="20261024212000 +0000">
    <title lang="zh">Looney Tunes Cartoons</title>
    <desc>Pour essayer de l'attraper, Elmer fait croire à Bugs qu'il est mort ; mais le lapin comprend son stratagème et le retourne contre lui ; Porky s'est décidé à demander Pétunia en mariage.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024212000 +0000" stop="20261024214500 +0000">
    <title lang="zh">Scooby-Doo et compagnie</title>
    <desc>Lorsque Carol Burnett produit un monde cinématographique en réalité virtuelle, un monstre prend le contrôle et poursuit la bande à travers certains des films les plus célèbres de tous les temps.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024214500 +0000" stop="20261024220000 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Les amis sont exténués par le rythme de dingue qu'ils vivent depuis plus de onze années.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024220000 +0000" stop="20261024221000 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Une tempête s'abat sur les amis lorsqu'ils essaient de sauver leur ami Pepo le Pot'iron; ils ont le choix entre une belle station de ski ou un terrifiant château perché au sommet d'une montagne.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024221000 +0000" stop="20261024222500 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Gizmo passe chercher ses amis Brother Blood, The Brain et le Dr Light pour aller manger de la crème glacée; sur le trajet, chacun d'eux se confie sur ses problèmes, la vie difficile d'un méchant et la haine qu'ils portent aux jeunes Titans.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024222500 +0000" stop="20261024223500 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Robin réunit ses amis pour leur rappeler que la troisième édition du concours du meilleur déguisement de l'Halloween approche; ils vont devoir mettre la barre très haute.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024223500 +0000" stop="20261024230000 +0000">
    <title lang="zh">Garderie extrême</title>
    <desc>Lorsqu'un conglomérat diabolique menace de s'emparer du restaurant d'enfance préféré du chef, Owen mobilise les enfants pour les abattre.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024230000 +0000" stop="20261024233000 +0000">
    <title lang="zh">My Adventures with Superman</title>
    <desc>Loïs cherche par tous les moyens à forcer Clark à lui avouer qu'il est Superman.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261024233000 +0000" stop="20261025000000 +0000">
    <title lang="zh">My Adventures with Superman</title>
    <desc>Après avoir fait faux bond à Jimmy pour son expédition sur les traces de Bigfoot, Lois et Clark partent à la recherche de leur ami qui ne donne plus signe de vie ; ignorant le danger, les deux jeunes gens entrent dans la fameuse Zone 52.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025000000 +0000" stop="20261025003000 +0000">
    <title lang="zh">My Adventures with Superman</title>
    <desc>Clark et Lois se préparent à aller à leur tout premier rendez-vous amoureux ; c'est sans compter sur un petit dieu du chaos, le farfelu Mxyzptlk, qui vient semer la zizanie pour retrouver ses pouvoirs.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025003000 +0000" stop="20261025010000 +0000">
    <title lang="zh">My Adventures with Superman</title>
    <desc>Clark, Lois et Jimmy vont passer l'Action de grâce à Smallville chez les Kent.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025010000 +0000" stop="20261025011500 +0000">
    <title lang="zh">Robot Chicken</title>
    <desc>Les terribles tribulations d'un ado tiraillé, un horrible jour de terreur. Halloween, forcément.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025011500 +0000" stop="20261025013000 +0000">
    <title lang="zh">Smiling Friends</title>
    <desc>C'est Halloween; pour l'occasion, Pim s'aventure dans la forêt de l'autre côté de la route pour aller chercher du bois de chauffage pour la fête organisée au bureau.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025013000 +0000" stop="20261025020000 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty</title>
    <desc>Rick essaie de faire de la discipline avec les enfants.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025020000 +0000" stop="20261025040000 +0000">
    <title lang="zh">Aqua Teen Forever: Plantasm</title>
    <desc>Les coquins Frylock, Master Shake, Meatwad et Carl, combattent le suzerain de l'entreprise Amazin, dirigée par le magnat de la technologie Neil et son fidèle acolyte scientifique, Elmer.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025040000 +0000" stop="20261025041500 +0000">
    <title lang="zh">Robot Chicken</title>
    <desc>Les terribles tribulations d'un ado tiraillé, un horrible jour de terreur. Halloween, forcément.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025041500 +0000" stop="20261025043000 +0000">
    <title lang="zh">Smiling Friends</title>
    <desc>C'est Halloween; pour l'occasion, Pim s'aventure dans la forêt de l'autre côté de la route pour aller chercher du bois de chauffage pour la fête organisée au bureau.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025043000 +0000" stop="20261025050000 +0000">
    <title lang="zh">Rick and Morty</title>
    <desc>Rick essaie de faire de la discipline avec les enfants.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025050000 +0000" stop="20261025070000 +0000">
    <title lang="zh">Aqua Teen Forever: Plantasm</title>
    <desc>Les coquins Frylock, Master Shake, Meatwad et Carl, combattent le suzerain de l'entreprise Amazin, dirigée par le magnat de la technologie Neil et son fidèle acolyte scientifique, Elmer.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025070000 +0000" stop="20261025073000 +0000">
    <title lang="zh">L'île des défis extrêmes</title>
    <desc>Les choses deviennent mouillées, excitantes et dégoûtantes lorsque les campeurs jouent au basket-ball sur toboggan aquatique.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025073000 +0000" stop="20261025080000 +0000">
    <title lang="zh">Garderie extrême</title>
    <desc>Lorsqu'un conglomérat diabolique menace de s'emparer du restaurant d'enfance préféré du chef, Owen mobilise les enfants pour les abattre.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025080000 +0000" stop="20261025083000 +0000">
    <title lang="zh">Hôtel Transylvanie: la série</title>
    <desc>Mavis, agente de location ; Mavis se donne une coupe de cheveux.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025083000 +0000" stop="20261025090000 +0000">
    <title lang="zh">Hôtel Transylvanie: la série</title>
    <desc>Mavis est bien décidée à s'évader de l'hôtel pour découvrir pourquoi les jeunes monstres n'ont pas le droit de sortir le soir d'Halloween.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025090000 +0000" stop="20261025093000 +0000">
    <title lang="zh">Il pleut des hamburgers</title>
    <desc>Flint invente une machine pour ne plus avoir à faire ses corvées ; malheureusement pour Flint et toute la ville, cette invention est bien décidée à nettoyer tout sur son passage.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025093000 +0000" stop="20261025100000 +0000">
    <title lang="zh">Il pleut des hamburgers</title>
    <desc>Hector Malefik invite Flint à découvrir ses inventions ; la proposition est dangereuse, mais Flint est obligé d'accepter l'invitation selon le code des inventeurs.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025100000 +0000" stop="20261025102500 +0000">
    <title lang="zh">Hôtel Transylvanie: la série</title>
    <desc>C'est la veille d'Halloween et Mavis veut qu'on lui fasse peur; c'est Halloween et dans l'hôtel, il y a un couvre-feu pour tout le monde.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025102500 +0000" stop="20261025105000 +0000">
    <title lang="zh">Hôtel Transylvanie: la série</title>
    <desc>Mavis déchaîne un monde souterrain de problèmes en dérangeant la crypte de son ancêtre, Lycidias Dracula.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025105000 +0000" stop="20261025111500 +0000">
    <title lang="zh">Il pleut des hamburgers</title>
    <desc>C'est Halloween et tous les enfants sont impatients de faire du porte-à-porte pour recevoir des bonbons, et tout particulièrement Sam.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025111500 +0000" stop="20261025114000 +0000">
    <title lang="zh">Il pleut des hamburgers</title>
    <desc>Flint détruit un objet très chéri de Sam.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025114000 +0000" stop="20261025120500 +0000">
    <title lang="zh">Mysticons</title>
    <desc>Les Mysticons doivent trouver de puissantes gemmes avant Necrafa; les Astromanciens ont déclaré les Mysticons hors-la-loi.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025120500 +0000" stop="20261025123000 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Trigon veut détruire la Terre parce que Raven ne lui a rien offert pour la fête des Pères; c'est le jour d'Halloween; Raven est impatiente de faire la fête avec ses amis, mais ces derniers ne sont pas très motivés.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025123000 +0000" stop="20261025124500 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Nos amis commencent les préparatifs pour Halloween et leur citrouille est si jolie qu'ils décident de lui donner vie avec l'aide de Raven; leur nouvel ami s'appelle Pepo et tant qu'il garde son chapeau sur la tête, il reste en vie.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025124500 +0000" stop="20261025125500 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Les amis sont serrés comme des sardines à l'arrière de leur voiture parce que Robin a tenu à installer sur le siège du passager sa citrouille; il est persuadé qu'il va gagner le premier prix du concours qui se déroule au festival d'Halloween.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025125500 +0000" stop="20261025131000 +0000">
    <title lang="zh">Ruben &amp; Cie</title>
    <desc>Ruben et sa famille de bricoleurs emménagent à Bricoville et construisent tout ce dont les habitants ont besoin, dans la joie et la bonne humeur.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025131000 +0000" stop="20261025131500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Peppa trouve que Papa regarde trop la télévision et ne fait pas assez d'exercice ; elle décide de lui créer une routine stricte pour le remettre en forme.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025131500 +0000" stop="20261025132000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>La chambre de Peppa et George ressemble à un champ de bataille ; Papa et Maman Cochon trouvent une idée de jeu pour que la corvée du rangement soit moins pénible.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025132000 +0000" stop="20261025132500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Peppa et George sont au terrain de jeu avec leurs amis ; Peppa adore jouer sur les balançoires, mais George a peur des hauteurs et ne veut pas être poussé trop fort.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025132500 +0000" stop="20261025133000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Peppa et George organisent une fête déguisée et ils ont invité tous leurs amis; Peppa a un costume de princesse, tandis que George, lui, est un effrayant dinosaure.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025133000 +0000" stop="20261025134500 +0000">
    <title lang="zh">Bugs Bunny Constructeurs</title>
    <desc>Mac et Tosh demandent à Bugs et aux bricoleurs de leur construire un bateau pour y faire la fête.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025134500 +0000" stop="20261025135500 +0000">
    <title lang="zh">Batwheels</title>
    <desc>Le soir d'Halloween, Poison Ivy donne vie aux citrouilles et forme une armée de Sacca-trouilles qui dévorent tous les bonbons; Flamme et Bam doivent mettre un terme à cette attaque de courges pour sauver la fête d'Halloween.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025135500 +0000" stop="20261025142000 +0000">
    <title lang="zh">Pikwik Pack</title>
    <desc>Les jumeaux Wolf sont ravis d'avoir enfin leur propre chambre, jusqu'à ce qu'ils réalisent qu'ils devront dormir seuls dans le noir; c'est Halloween et la meute Pikwik se met dans l'ambiance, à l'exception d'Hazel.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025142000 +0000" stop="20261025143500 +0000">
    <title lang="zh">Ruben &amp; Cie</title>
    <desc>Ruben et sa famille de bricoleurs emménagent à Bricoville et construisent tout ce dont les habitants ont besoin, dans la joie et la bonne humeur.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025143500 +0000" stop="20261025144000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Maman Cochon a une nouvelle photo de Peppa et George; Papa Cochon offre d'accrocher la nouvelle photo au mur.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025144000 +0000" stop="20261025144500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Peppa et George vont à la plage avec leurs grands-parents ; ils amènent des flotteurs, un ballon ainsi qu'un saut et une pelle.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025144500 +0000" stop="20261025145000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Peppa et George font rire tout le monde lorsqu'ils se déguisent en Maman et Papa Cochon.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025145000 +0000" stop="20261025145500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Peppa est apeurée lorsque George trouve une araignée dans la salle de bain ; puis elle réalise que l'araignée n'est pas méchante.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025145500 +0000" stop="20261025151000 +0000">
    <title lang="zh">Bugs Bunny Constructeurs</title>
    <desc>Mac et Tosh demandent à Bugs et aux bricoleurs de leur construire un bateau pour y faire la fête.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025151000 +0000" stop="20261025153500 +0000">
    <title lang="zh">Pikwik Pack</title>
    <desc>Les jumeaux Wolf sont ravis d'avoir enfin leur propre chambre, jusqu'à ce qu'ils réalisent qu'ils devront dormir seuls dans le noir; c'est Halloween et la meute Pikwik se met dans l'ambiance, à l'exception d'Hazel.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025153500 +0000" stop="20261025154000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>C'est l'anniversaire de Danny Chien ; avec l'aide de Grand-papa Chien et Grand-père Cochon, les enfants se lancent dans une chasse au trésor de pirates.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025154000 +0000" stop="20261025154500 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>Peppa et ses amis passent une journée sur le bateau de Grand-père Cochon.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025154500 +0000" stop="20261025155000 +0000">
    <title lang="zh">Peppa Pig</title>
    <desc>La famille se rend au supermarché et George s'assoit dans le chariot pendant que Peppa cherche les produits.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025155000 +0000" stop="20261025160000 +0000">
    <title lang="zh">Batwheels</title>
    <desc>Le soir d'Halloween, Poison Ivy donne vie aux citrouilles et forme une armée de Sacca-trouilles qui dévorent tous les bonbons; Flamme et Bam doivent mettre un terme à cette attaque de courges pour sauver la fête d'Halloween.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025160000 +0000" stop="20261025162500 +0000">
    <title lang="zh">Beyblade X</title>
    <desc>Jaxon quitte discrètement Komaba Sushi et retrouve Khrome quelque part dans les profondeurs de Xenon City.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025162500 +0000" stop="20261025165000 +0000">
    <title lang="zh">Hôtel Transylvanie: la série</title>
    <desc>C'est la veille d'Halloween et Mavis veut qu'on lui fasse peur; c'est Halloween et dans l'hôtel, il y a un couvre-feu pour tout le monde.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025165000 +0000" stop="20261025171500 +0000">
    <title lang="zh">Hôtel Transylvanie: la série</title>
    <desc>Mavis déchaîne un monde souterrain de problèmes en dérangeant la crypte de son ancêtre, Lycidias Dracula.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025171500 +0000" stop="20261025174500 +0000">
    <title lang="zh">Looney Tunes Cartoons</title>
    <desc>Daffy demande à Porky de l'aider à transporter quelque chose; Hazel est désespérée de voir toutes ces nouvelles sorcières qui sont plus moches les unes que les autres.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025174500 +0000" stop="20261025181000 +0000">
    <title lang="zh">Scooby-Doo et compagnie</title>
    <desc>Daphné emmène ses amis voir son oncle de cœur, Alfred, le majordome de Bruce Wayne ; à leur arrivée, ils se rendent compte qu'il a été enlevé ; tandis qu'ils mènent l'enquête, ils tombent sur Batman qui enquête lui aussi sur la disparition.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025181000 +0000" stop="20261025183500 +0000">
    <title lang="zh">Il pleut des hamburgers</title>
    <desc>C'est Halloween et tous les enfants sont impatients de faire du porte-à-porte pour recevoir des bonbons, et tout particulièrement Sam.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025183500 +0000" stop="20261025190000 +0000">
    <title lang="zh">Il pleut des hamburgers</title>
    <desc>Flint détruit un objet très chéri de Sam.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025190000 +0000" stop="20261025192500 +0000">
    <title lang="zh">Pokémon: horizons</title>
    <desc>Une force mystérieuse fait irrépressiblement danser les Électacleurs Volants.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025192500 +0000" stop="20261025195000 +0000">
    <title lang="zh">Beyblade X</title>
    <desc>Jaxon quitte discrètement Komaba Sushi et retrouve Khrome quelque part dans les profondeurs de Xenon City.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025195000 +0000" stop="20261025201500 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Trigon veut détruire la Terre parce que Raven ne lui a rien offert pour la fête des Pères; c'est le jour d'Halloween; Raven est impatiente de faire la fête avec ses amis, mais ces derniers ne sont pas très motivés.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025201500 +0000" stop="20261025203000 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Nos amis commencent les préparatifs pour Halloween et leur citrouille est si jolie qu'ils décident de lui donner vie avec l'aide de Raven; leur nouvel ami s'appelle Pepo et tant qu'il garde son chapeau sur la tête, il reste en vie.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025203000 +0000" stop="20261025204000 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Les amis sont serrés comme des sardines à l'arrière de leur voiture parce que Robin a tenu à installer sur le siège du passager sa citrouille; il est persuadé qu'il va gagner le premier prix du concours qui se déroule au festival d'Halloween.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025204000 +0000" stop="20261025205500 +0000">
    <title lang="zh">Garderie extrême</title>
    <desc>Hugo tente de cacher son nouveau pouvoir secret: le tricotage; mais après l'avoir utilisé pour sauver ses camarades de classe, il le révèle fièrement.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025205500 +0000" stop="20261025212000 +0000">
    <title lang="zh">Looney Tunes Cartoons</title>
    <desc>Daffy demande à Porky de l'aider à transporter quelque chose; Hazel est désespérée de voir toutes ces nouvelles sorcières qui sont plus moches les unes que les autres.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025212000 +0000" stop="20261025214500 +0000">
    <title lang="zh">Scooby-Doo et compagnie</title>
    <desc>Daphné emmène ses amis voir son oncle de cœur, Alfred, le majordome de Bruce Wayne ; à leur arrivée, ils se rendent compte qu'il a été enlevé ; tandis qu'ils mènent l'enquête, ils tombent sur Batman qui enquête lui aussi sur la disparition.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025214500 +0000" stop="20261025221000 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Trigon veut détruire la Terre parce que Raven ne lui a rien offert pour la fête des Pères; c'est le jour d'Halloween; Raven est impatiente de faire la fête avec ses amis, mais ces derniers ne sont pas très motivés.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025221000 +0000" stop="20261025222500 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Nos amis commencent les préparatifs pour Halloween et leur citrouille est si jolie qu'ils décident de lui donner vie avec l'aide de Raven; leur nouvel ami s'appelle Pepo et tant qu'il garde son chapeau sur la tête, il reste en vie.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025222500 +0000" stop="20261025223500 +0000">
    <title lang="zh">Teen Titans Go!</title>
    <desc>Les amis sont serrés comme des sardines à l'arrière de leur voiture parce que Robin a tenu à installer sur le siège du passager sa citrouille; il est persuadé qu'il va gagner le premier prix du concours qui se déroule au festival d'Halloween.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025223500 +0000" stop="20261025230000 +0000">
    <title lang="zh">Garderie extrême</title>
    <desc>Chef découvre que ses farces effrayantes d'Halloween n'ont jamais effrayé les enfants qu'il a dévastés.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470316" start="20261025230000 +0000" stop="20261026000000 +0000">
    <title lang="zh">Scooby-Doo! et la malédiction du 13ème fantôme</title>
    <desc>La bande a capturé 12 des 13 terrifiants fantômes. Mais il en manque toujours un. Avec leur ancien partenaire Vincent Van Ghoul, Scooby-Doo et ses amis se préparent pour attraper le dernier fantôme et fermer pour toujours le Coffre des Démons.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
</tv>
