<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260518132308 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/465384/20260517.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=465384&amp;date=20260517&amp;timezone=None">
  <channel id="465384">
    <display-name lang="US">Discovery Familia En Español</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="465384" start="20260517000000 +0000" stop="20260517010000 +0000">
    <title lang="zh">Red de mentiras</title>
    <desc>Un joven veterano del Ejército regresa de la guerra, pero el peligro acecha cerca de casa. Un breve encuentro, orquestado a través de una aplicación, lo conduce a la tragedia.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517010000 +0000" stop="20260517020000 +0000">
    <title lang="zh">Red de mentiras</title>
    <desc>Cuando un adolescente desaparece después de conocer a alguien en línea, la policía descubre a un depredador mucho más peligroso de lo que jamás imaginaron: un asesino en serie suelto.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517020000 +0000" stop="20260517030000 +0000">
    <title lang="zh">Red de mentiras</title>
    <desc>Agobiada por la presión de la universidad, una estudiante busca apoyo en Internet. La joven se enamora de un estudiante de Enfermería al que conoce en línea, sin saber que ha confiado su vida a la persona equivocada.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517030000 +0000" stop="20260517040000 +0000">
    <title lang="zh">Red de mentiras</title>
    <desc>Una buscadora de modelos se acerca a dos chicos de escuela secundaria para hacerles fotos con la carnada de dinero y un portafolio brillante. A los muchachos les resulta difícil resistirse a sus peticiones.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517040000 +0000" stop="20260517050000 +0000">
    <title lang="zh">Red de mentiras</title>
    <desc>Cuando un adolescente desaparece después de conocer a alguien en línea, la policía descubre a un depredador mucho más peligroso de lo que jamás imaginaron: un asesino en serie suelto.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517050000 +0000" stop="20260517060000 +0000">
    <title lang="zh">Red de mentiras</title>
    <desc>Agobiada por la presión de la universidad, una estudiante busca apoyo en Internet. La joven se enamora de un estudiante de Enfermería al que conoce en línea, sin saber que ha confiado su vida a la persona equivocada.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517060000 +0000" stop="20260517070000 +0000">
    <title lang="zh">Red de mentiras</title>
    <desc>Una buscadora de modelos se acerca a dos chicos de escuela secundaria para hacerles fotos con la carnada de dinero y un portafolio brillante. A los muchachos les resulta difícil resistirse a sus peticiones.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517070000 +0000" stop="20260517073000 +0000">
    <title lang="zh">Red de mentiras</title>
    <desc>Cuando un adolescente desaparece después de conocer a alguien en línea, la policía descubre a un depredador mucho más peligroso de lo que jamás imaginaron: un asesino en serie suelto.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517073000 +0000" stop="20260517080000 +0000">
    <title lang="zh">Programa pagado</title>
    <desc>Programa que muestra diversos productos para la venta.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517080000 +0000" stop="20260517083000 +0000">
    <title lang="zh">Red de mentiras</title>
    <desc>Agobiada por la presión de la universidad, una estudiante busca apoyo en Internet. La joven se enamora de un estudiante de Enfermería al que conoce en línea, sin saber que ha confiado su vida a la persona equivocada.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517083000 +0000" stop="20260517090000 +0000">
    <title lang="zh">Programa pagado</title>
    <desc>Programa que muestra diversos productos para la venta.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517090000 +0000" stop="20260517093000 +0000">
    <title lang="zh">Red de mentiras</title>
    <desc>Una buscadora de modelos se acerca a dos chicos de escuela secundaria para hacerles fotos con la carnada de dinero y un portafolio brillante. A los muchachos les resulta difícil resistirse a sus peticiones.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517093000 +0000" stop="20260517100000 +0000">
    <title lang="zh">Programa pagado</title>
    <desc>Programa que muestra diversos productos para la venta.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517100000 +0000" stop="20260517103000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>En Australia, un equipo de expedición ve el video de un surfista a control remoto y cree que ese Fico. Un amigo de Mundi se ha mudado a un pequeño pueblo aislado cerca del río Amazonas, donde no tiene conexión a internet ni electricidad.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517103000 +0000" stop="20260517110000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>El equipo participa en una carrera de autos improvisados sin motor, pero Doki no está satisfecho con la velocidad de su corredor. Fico y Mundi inventaron un sistema de entrenamiento de fútbol ¡y la estrella del fútbol Oscarlo se ha enterado!</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517110000 +0000" stop="20260517113000 +0000">
    <title lang="zh">El zoo de Zu</title>
    <desc>Zu está decepcionada porque no logró pasar de cinto en karate, así que Lila y Nuno le proponen entrenar inspirándose en los movimientos de los animales. Eric crea un líquido con betacaroteno, el elemento que tiene la comida de los flamencos.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517113000 +0000" stop="20260517120000 +0000">
    <title lang="zh">El zoo de Zu</title>
    <desc>Zu y Lila van a ir a ver cómo ordeñan a la cabrita. Eric quiere ir con ellas, pero llega tarde por el ensayo de una obra escolar en la que hará de Peter Pan. Además, alguien está destruyendo las esculturas de vasitos.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517120000 +0000" stop="20260517123000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>Anabella ve un ratón en la casa club y huye espantada. Gabi está lista para participar en un torneo de golf en Papúa Nueva Guinea.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517123000 +0000" stop="20260517130000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>Fico consigue boletos especiales para entrar a un parque de atracciones. Doki, Gabi y Anabella están a punto de partir en una excursión de observación de aves, cuando el equipo se entera de que están construyendo otra casa club en la playa.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517130000 +0000" stop="20260517133000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>El Equipo Doki va al Museo de Historia Natural; Oto entra al concurso de pastelería en Norefjell.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517133000 +0000" stop="20260517140000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>Oto está muy orgulloso de su colección de rocas y quiere completarla con una pepita de oro.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517140000 +0000" stop="20260517143000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>Aprendizaje sobre fuegos artificiales y fideos tradicionales en China; zonas horarias permiten que el equipo participe en dos celebraciones seguidas de Año Nuevo.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517143000 +0000" stop="20260517150000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>Un viaje a la Isla de Pascua para descubrir cómo se transportan las grandes estructuras; en Namibia, el equipo descubre cómo esconderse de algunas de las criaturas más furtivas del reino animal.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517150000 +0000" stop="20260517153000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>Cuando el equipo de Doki trata de hacer una carrera con un barco de papel en el arroyo, el agua vuelca los barcos.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517153000 +0000" stop="20260517160000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>Cada año, Fico se las ingenia para hallar su regalo de cumpleaños y arruinar la sorpresa. Por eso este año deciden mantenerlo ocupado para que no fisgonee.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517160000 +0000" stop="20260517163000 +0000">
    <title lang="zh">Rescatando propiedades</title>
    <desc>Tarek obtiene una pista en una casa en Diamond Bar, California, y le pide a Christina que lo busque para ver la propiedad; Tarek desaparece por una cita, y Christina se burla de él, lo que provoca un enfrentamiento.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517163000 +0000" stop="20260517170000 +0000">
    <title lang="zh">Rescatando propiedades</title>
    <desc>Tarek y Christina están fuera de la ciudad cuando obtienen una pista sobre una casa en La Mirada, California, y deben comprar la casa sin haberla visto. Christina teme que la casa tenga muchos problemas.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517170000 +0000" stop="20260517173000 +0000">
    <title lang="zh">Rescatando propiedades</title>
    <desc>Tarek y Christina transforman una casa de cuatro dormitorios y tres pisos en Orange, California, con una piscina llena de problemas y un diseño interior anticuado.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517173000 +0000" stop="20260517180000 +0000">
    <title lang="zh">Rescatando propiedades</title>
    <desc>Tarek y Christina desean invertir en una casa de Arcadia, California, pero las diferentes opiniones amenazan el margen de ganancias.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517180000 +0000" stop="20260517183000 +0000">
    <title lang="zh">Rescatando propiedades</title>
    <desc>Tarek y Christina encuentran una buena casa en Garden, California, pero Christina teme que el tacaño Tarek les impida realizar los cambios necesarios para maximizar las ganancias.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517183000 +0000" stop="20260517190000 +0000">
    <title lang="zh">Rescatando propiedades</title>
    <desc>Tarek y Christina encuentran una casa para transformar en Anaheim Hills, California; Tarek lucha para continuar con el proyecto; Christina intenta evitar a su ex; las cosas empeoran en la casa.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517190000 +0000" stop="20260517193000 +0000">
    <title lang="zh">Rescatando propiedades</title>
    <desc>Tarek y Christina trabajan en una casa en un vecindario moderno en Costa Mesa, California; Christina aspira alto con sus diseños, pero Tarek tiene problemas para gastar el dinero.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517193000 +0000" stop="20260517200000 +0000">
    <title lang="zh">Rescatando propiedades</title>
    <desc>Tarek y Christina llegan a una casa con tres dormitorios y dos baños que necesita mucho trabajo en Santa Ana, California. El dúo no se pone de acuerdo en el estilo, por lo que deciden competir.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517200000 +0000" stop="20260517203000 +0000">
    <title lang="zh">Rescatando propiedades</title>
    <desc>Tarek y Christina renuevan una casa con una vista fantástica en Fullerton, California. Sin embargo, se encuentran con problemas cuando notan que las ideas de diseño no combinan con las extrañas ampliaciones nuevas.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517203000 +0000" stop="20260517210000 +0000">
    <title lang="zh">Rescatando propiedades</title>
    <desc>Tarek y Christina se fijan en una casa cuya reforma parece sencilla en Rowland Heights, California. Sin embargo, la pareja descubre cuando la inspecciona por dentro que la vivienda supone un desafío mayor del que habían previsto.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517210000 +0000" stop="20260517213000 +0000">
    <title lang="zh">Rescatando propiedades</title>
    <desc>Tarek y Christina encuentran una casa con mucho potencial en un barrio apacible de Anaheim, California. Aunque deben actuar rápido para evitar que alguien les arrebate la compra, han de realizar una oferta sin haberla visto por dentro.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517213000 +0000" stop="20260517220000 +0000">
    <title lang="zh">Rescatando propiedades</title>
    <desc>Tarek y Christina transforman una casa en Rowland Heights, California, que estaba repleta de problemas, incluida una gran piscina en un pequeño patio trasero.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517220000 +0000" stop="20260517230000 +0000">
    <title lang="zh">Dra. Sandra Lee</title>
    <desc>La nariz protuberante de Stephen llama la atención, y espera que la Dra. Lee pueda ayudar. Verónica quiere liberarse del bulto en su trasero. Marty tiene un nódulo en el hombro desde hace 30 años, del que quiere desprenderse.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260517230000 +0000" stop="20260518000000 +0000">
    <title lang="zh">Kilos mortales: Las hermanas Slaton</title>
    <desc>Los hermanos reaccionan a la propuesta de Amy y las relaciones se fracturan. Chris, Misty y Tammy cumplen el sueño de toda su vida y practican tirolesa. Amy finalmente tiene su día en la corte.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518000000 +0000" stop="20260518020000 +0000">
    <title lang="zh">My 600-Lb. Life</title>
    <desc>Milla está en cama y depende de su esposo y sus cinco niños que no pueden resistir sus peticiones interminables de comida chatarra.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518020000 +0000" stop="20260518030000 +0000">
    <title lang="zh">Kilos mortales: Brasil</title>
    <desc>Andrea pasa la mayor parte del tiempo acostada en la cama, sola, comiendo. Sin aliento ni energía para llevar una vida activa, ahora tiene graves problemas de salud. La cirugía bariátrica es su única esperanza.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518030000 +0000" stop="20260518040000 +0000">
    <title lang="zh">Kilos mortales: Las hermanas Slaton</title>
    <desc>Los hermanos reaccionan a la propuesta de Amy y las relaciones se fracturan. Chris, Misty y Tammy cumplen el sueño de toda su vida y practican tirolesa. Amy finalmente tiene su día en la corte.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518040000 +0000" stop="20260518060000 +0000">
    <title lang="zh">My 600-Lb. Life</title>
    <desc>Milla está en cama y depende de su esposo y sus cinco niños que no pueden resistir sus peticiones interminables de comida chatarra.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518060000 +0000" stop="20260518070000 +0000">
    <title lang="zh">Kilos mortales: Brasil</title>
    <desc>Andrea pasa la mayor parte del tiempo acostada en la cama, sola, comiendo. Sin aliento ni energía para llevar una vida activa, ahora tiene graves problemas de salud. La cirugía bariátrica es su única esperanza.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518070000 +0000" stop="20260518073000 +0000">
    <title lang="zh">Kilos mortales: Las hermanas Slaton</title>
    <desc>Los hermanos reaccionan a la propuesta de Amy y las relaciones se fracturan. Chris, Misty y Tammy cumplen el sueño de toda su vida y practican tirolesa. Amy finalmente tiene su día en la corte.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518073000 +0000" stop="20260518080000 +0000">
    <title lang="zh">Programa pagado</title>
    <desc>Programa que muestra diversos productos para la venta.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518080000 +0000" stop="20260518083000 +0000">
    <title lang="zh">My 600-Lb. Life</title>
    <desc>Milla está en cama y depende de su esposo y sus cinco niños que no pueden resistir sus peticiones interminables de comida chatarra.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518083000 +0000" stop="20260518090000 +0000">
    <title lang="zh">Programa pagado</title>
    <desc>Programa que muestra diversos productos para la venta.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518090000 +0000" stop="20260518093000 +0000">
    <title lang="zh">Programa pagado</title>
    <desc>Programa que muestra diversos productos para la venta.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518093000 +0000" stop="20260518100000 +0000">
    <title lang="zh">Programa pagado</title>
    <desc>Programa que muestra diversos productos para la venta.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518100000 +0000" stop="20260518103000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>Gabi está fascinada con su último proyecto: una vermicompostera gracias a la cual fabrica compost con restos de pizza y la ayuda de gusanos; el equipo de fútbol de Doki quiere disputar un juego amistoso.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518103000 +0000" stop="20260518110000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>El Equipo Doki está entusiasmado porque ayudará a su amigo director, Opal, a filmar una película de detectives en una gran mansión antigua de Inglaterra; el patito de goma de Fico, Flapsy, emprende una nueva aventura.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518110000 +0000" stop="20260518113000 +0000">
    <title lang="zh">El zoo de Zu</title>
    <desc>El tío Pasariño termina de remodelar la guardería e invita a los niños a la inauguración. Nuno intercambia, sin querer, las etiquetas de los huevitos.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518113000 +0000" stop="20260518120000 +0000">
    <title lang="zh">El zoo de Zu</title>
    <desc>El tío Pasariño gana un premio por su investigación sobre los guacamayos y los niños deciden organizar una fiesta sorpresa para celebrar. Zu y Lila le hacen un trofeo de arcilla, que termina recibiendo un detalle personalizado de los guacamayos.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518120000 +0000" stop="20260518123000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>Una amiga del Club Mundial de Expedición le pide al Equipo Doki que la ayude a mudarse de casa; Doki y Fico lanzaron una moneda y ganaron: ahora los dos darán un discurso en un evento importante del Club Mundial de Expedición.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518123000 +0000" stop="20260518130000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>Anabella participa con una pintura en un concurso de arte del Lago Queremosaber; Mundi está feliz porque le han pedido que filme un video musical para una estrella de pop llamada Dani.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518130000 +0000" stop="20260518133000 +0000">
    <title lang="zh">Doki</title>
    <desc>Doki se confunde al enviar una carta por correo; la amiga de Anabella no recibirá su tarjeta de cumpleaños a tiempo; una criatura misteriosa aparece en una fotografía que Haley tomó en los Everglades.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518133000 +0000" stop="20260518134500 +0000">
    <title lang="zh">Bubble's Hotel</title>
    <desc>Bubble intenta que la fiesta de su huésped sea cada vez mejor, pero termina ignorando lo que él en verdad quiere.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518134500 +0000" stop="20260518140000 +0000">
    <title lang="zh">Bubble's Hotel</title>
    <desc>Bubble intenta ayudar a su huésped Marie con sus experimentos científicos, pero estos empiezan a fusionarse y a correr sin control por el hotel.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518140000 +0000" stop="20260518143000 +0000">
    <title lang="zh">El zoo de Zu</title>
    <desc>Los niños organizan un baile de Carnaval, pero Lila olvida su disfraz. La tía Mimí la ayuda y la viste como Cleopatra. ¿O es Lilopatra? Su disfraz es muy elogiado y Zu se pone celosa. Por suerte, la fiesta es divertidísima, con música y alegría.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518143000 +0000" stop="20260518150000 +0000">
    <title lang="zh">El zoo de Zu</title>
    <desc>Todos admiran al rinoceronte que acaba de llegar al zoológico y Eric se inspira en él para crear un nuevo diseño para un futuro CD. Además, los niños participan en un juego propuesto por la abuela, con el tema de los cinco sentidos.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518150000 +0000" stop="20260518153000 +0000">
    <title lang="zh">Los cazahogares en familia</title>
    <desc>Una familia compuesta por cinco miembros va a mudarse a una casa junto al lago en Tega Cay, Carolina del Sur. La vivienda tiene acceso privado al lago.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518153000 +0000" stop="20260518160000 +0000">
    <title lang="zh">Los cazahogares en familia</title>
    <desc>Una familia compuesta por cuatro miembros quiere comprar su primera vivienda a las afueras de Dallas. Les gustaría tener una casa amplia que disponga de los últimos avances tecnológicos, pero dado su presupuesto, deberá ser o lo uno o lo otro.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518160000 +0000" stop="20260518170000 +0000">
    <title lang="zh">Campeonato de reposteros: Halloween</title>
    <desc>Siete pasteleros restantes deben hacer dedos de brujas y dedos de pies y crear una salsa para sumergirlos; el tema de la bruja va un paso más allá cuando los pasteleros deben crear postres que parezcan brujas, terminadas con escobas comestibles.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518170000 +0000" stop="20260518180000 +0000">
    <title lang="zh">Campeonato de reposteros: Halloween</title>
    <desc>Los pasteleros trabajan en equipos y crean los postres más deliciosos y extravagantes; los pasteleros enfrentan sus miedos usando fobias, como insectos y fantasmas, para crear postres.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518180000 +0000" stop="20260518190000 +0000">
    <title lang="zh">Campeonato de reposteros: Halloween</title>
    <desc>Los cinco pasteleros restantes toman un postre dulce y completamente saludable, y lo llevan al lado oscuro; postres de máscaras de terror para asustar a los jueces; un pastelero es eliminado.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518190000 +0000" stop="20260518200000 +0000">
    <title lang="zh">Campeonato de reposteros: Halloween</title>
    <desc>Los cuatro reposteros restantes preparan postres que tengan el sabor de sus barras de caramelo favoritas. Los reposteros deben preparar un postre que combine chocolate con ingredientes extraños. Un repostero será eliminado.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518200000 +0000" stop="20260518210000 +0000">
    <title lang="zh">Campeonato de reposteros: Halloween</title>
    <desc>Los concursantes que siguen compitiendo tendrán que preparar un centro de mesa comestible y brillante, acompañándolo de tres dulces aterradores para que el postre de Halloween deje un buen y siniestro sabor de boca.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518210000 +0000" stop="20260518220000 +0000">
    <title lang="zh">Campeonato de reposteros: Halloween</title>
    <desc>Siete pasteleros deben elaborar pequeños dulces con apariencia de monstruos. En la ronda principal, harán un postre digno de zombis.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518220000 +0000" stop="20260518223000 +0000">
    <title lang="zh">En-cubiertos</title>
    <desc>El propietario de Gigi Restaurant en Filadelfia, sospecha que su madre está discriminando a los más jóvenes.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518223000 +0000" stop="20260518230000 +0000">
    <title lang="zh">En-cubiertos</title>
    <desc>Los dueños del restaurante Del Rossi's Cheesesteak Co. reciben quejas que su guarda de seguridad es demasiado severo con los clientes.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518230000 +0000" stop="20260518233000 +0000">
    <title lang="zh">En-cubiertos</title>
    <desc>Patrick, el dueño de Buster's Beach House en Long Beach, California, oye rumores de que su Chef Ejecutivo está mostrando un trato preferencial entre los camareros.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260518233000 +0000" stop="20260519000000 +0000">
    <title lang="zh">En-cubiertos</title>
    <desc>Michael, el dueño de Newport Beach Brewing Company en Newport Beach, California, cree que su maestro cervecero puede estar manejando un negocio paralelo.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="465384" start="20260519000000 +0000" stop="20260520000000 +0000">
    <title lang="zh">En-cubiertos</title>
    <desc>El dueño del restaurante italiano Colombo's en Eagle Rock, California, desata una competencia encarnizada entre su personal.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
</tv>
