<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260902072710 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/465371/20260901.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=465371&amp;date=20260901&amp;timezone=None">
  <channel id="465371">
    <display-name lang="US">Comedy Central HD (Pacific)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="465371" start="20260901000000 +0000" stop="20260901003000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>A model in an office-supply catalog makes Michael feel things; to win back Dunder-Mifflin's parking spaces, Kevin and Andy oppose bosses of five businesses.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901003000 +0000" stop="20260901010000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael and Dwight decide to surprise Ryan in New York; Scranton staffers must work on a Saturday for Ryan's Website project.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901010000 +0000" stop="20260901013000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael tries to give Stanley an attitude adjustment after Stanley snaps at him; Dwight decides to buy Andy's car; after spending the night at Jim's, Pam deals with an unexpected inconvenience.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901013000 +0000" stop="20260901020000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Jim hits the golf course with Andy and Kevin in hope of landing a huge client; Michael sets up a booth at a job fair at Pam's alma mater to hire a summer intern.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901020000 +0000" stop="20260901023500 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael demands Toby's goodbye party at Dunder Mifflin be a huge celebration; Dwight and Meredith haze Holly (Amy Ryan), the new human resources person.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901023500 +0000" stop="20260901031000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael demands Toby's goodbye party at Dunder Mifflin be a huge celebration; Dwight and Meredith haze Holly (Amy Ryan), the new human resources person.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901031000 +0000" stop="20260901034500 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Staffers in the Scranton branch of Dunder Mifflin become obsessed with their weight in the wake of corporate weight-loss initiatives; Michael pursues a friendship with Holly; Jim misses Pam, who is away at art school.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901034500 +0000" stop="20260901042000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Staffers in the Scranton branch of Dunder Mifflin become obsessed with their weight in the wake of corporate weight-loss initiatives; Michael pursues a friendship with Holly; Jim misses Pam, who is away at art school.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901042000 +0000" stop="20260901045500 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>A business ethics seminar gets out of control when Michael lets everyone talk about their unethical behavior at work; Jim makes Dwight observe the company's "time theft" policy.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901045500 +0000" stop="20260901053000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael has Dwight go over possible birthing scenarios to prepare for the birth of Jan's baby; Michael tells Holly he will pretend not to like her for Jan's benefit.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901053000 +0000" stop="20260901060000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Michael helps Pam get a part-time job so she can afford art school; Michael and Holly get an early start on their date night; after the office is robbed, Michael decides to raise money for all the lost items.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901060000 +0000" stop="20260901063000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Taylor Swift agrees to go to the homecoming dance with Chris; Peter decides to become an Uber driver.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901063000 +0000" stop="20260901070000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter and Lois decide not to vaccinate Stewie after reading about the potential side effects; the rest of Quahog soon follows suit.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901070000 +0000" stop="20260901073000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>The cast re-enacts "The Great Gatsby," "The Adventures of Huckleberry Finn" and "Of Mice and Men.".</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901073000 +0000" stop="20260901080000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Peter overhears Carter's plan to save money by using toxic chemicals in the brewery's beer cans, he tells a journalist about it; Brian asks for Stewie's help when his driver's license expired.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901080000 +0000" stop="20260901083000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter gets power hungry when he's asked to fill in for a mall Santa; Stewie and Brian decide to crash holiday office parties for free food, fun and women.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901083000 +0000" stop="20260901090000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Mr. Garrison undergoes a sex change operation.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901090000 +0000" stop="20260901093000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The citizens of South Park seek Cartman's help to battle hippies.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901093000 +0000" stop="20260901100000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys start a talent agency hoping to make money.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901100000 +0000" stop="20260901103000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman is jealous when Kenny gets the last portable gaming device in stock.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901103000 +0000" stop="20260901110000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys set out to lose a baseball game in order to avoid playing the game all summer.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901110000 +0000" stop="20260901113000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Butters thinks he can communicate with the dead.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901113000 +0000" stop="20260901120000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Jimmy must learn to control himself before performing in the talent show.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901120000 +0000" stop="20260901123000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>A global warming state of emergency is declared in South Park; the world's largest beaver dam breaks and floods the adjacent town of Beaverton.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901123000 +0000" stop="20260901130000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys fake Butters' death to reinvent him as a girl.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901130000 +0000" stop="20260901133000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys express their high respect for Caitlyn Jenner.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901133000 +0000" stop="20260901140000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Garrison decides he wants to build a wall to keep out all the undocumented immigrants.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901140000 +0000" stop="20260901143000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>With the town of South Park gentrifying, Kenny feels it is time to get a job.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901143000 +0000" stop="20260901150000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman considers himself the top online restaurant reviewer in South Park.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901150000 +0000" stop="20260901153000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman becomes a victim of body-shaming.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901153000 +0000" stop="20260901160000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The Asian girls in school are drawing pictures of Tweek and Craig.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901160000 +0000" stop="20260901163500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>South Park's citizens decide they no longer need a police force in town.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901163500 +0000" stop="20260901171000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Jimmy deals with PC Principal's beliefs.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901171000 +0000" stop="20260901174500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When PC Principal goes missing, it's discovered he's disappeared with two of the 4th grade students.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901174500 +0000" stop="20260901181500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Kyle chooses a dangerous alliance over his friendship with Stan.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901181500 +0000" stop="20260901185000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>An American icon gives the National Anthem a reboot.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901185000 +0000" stop="20260901192500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>At the annual Halloween get-together, a witch casts a spell that terrorizes everyone in town.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901192500 +0000" stop="20260901200000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When Ms. Garrison hears of Mr. Slave's impending wedding, she vows to stop same-sex marriage.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901200000 +0000" stop="20260901203000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When Stan looks to new religions to cure his depression, church leaders recognize him as the second coming.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901203000 +0000" stop="20260901210000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Kyle befriends a whale from the new Denver Sea Park; he convinces all the fourth grade boys to help him get his new friend back home.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901210000 +0000" stop="20260901213000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Brian and Lois try to help Chris manage his anger by encouraging him to take up a sport; Frank Sinatra Jr., Stewie and Brian open an Italian restaurant.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901213000 +0000" stop="20260901220000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>With the airline pilots on strike, Quagmire decides to become a gigolo to earn money; Brian gets a job at a hardware store for the health insurance.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901220000 +0000" stop="20260901223000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Viewers are taken for a behind-the-scenes look at a "Family Guy" production week; Peter is replaced and pitches a new series to Fox Television Group Chairmen and CEO's Dana Walden and Gary Newman.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901223000 +0000" stop="20260901230000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Taylor Swift agrees to go to the homecoming dance with Chris; Peter decides to become an Uber driver.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901230000 +0000" stop="20260901233000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter and Lois decide not to vaccinate Stewie after reading about the potential side effects; the rest of Quahog soon follows suit.</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260901233000 +0000" stop="20260902000000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>The cast re-enacts "The Great Gatsby," "The Adventures of Huckleberry Finn" and "Of Mice and Men.".</desc>
    <date>2026-09-01</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902000000 +0000" stop="20260902003000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Peter overhears Carter's plan to save money by using toxic chemicals in the brewery's beer cans, he tells a journalist about it; Brian asks for Stewie's help when his driver's license expired.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902003000 +0000" stop="20260902010000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter gets power hungry when he's asked to fill in for a mall Santa; Stewie and Brian decide to crash holiday office parties for free food, fun and women.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902010000 +0000" stop="20260902013000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Professional football player Rob Gronkowski moves into the neighborhood; Stewie uses steroids to increase his new bees' honey output, but it makes them aggressive instead.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902013000 +0000" stop="20260902020000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter and the gang must intervene when a popular dating app sends Quagmire on the road to hedonism; Stewie finds out he has scoliosis.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902020000 +0000" stop="20260902023000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter helps Joe with several crime cases but gets angry when Joe tries to take all the credit; Brian convinces Stewie to join a football team and panics when he gets a concussion.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902023000 +0000" stop="20260902030000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Lois upstages Peter at a Red Sox fantasy baseball camp; Stewie runs away from home while Meg is watching him.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902030000 +0000" stop="20260902033000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Peter becomes the temporary principal at the high school, Meg uses his authority to get even with her bullies.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902033000 +0000" stop="20260902040000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Chris' Mexican girlfriend, Isabella, gets deported, he steps up to take care of her twin babies, only to find she can't return to the U.S.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902040000 +0000" stop="20260902043000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter's past participation as a sperm donor catches up to him when his children start showing up at his house.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902043000 +0000" stop="20260902050000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter embarks on a campaign to win an Emmy for Family Guy by making the show more like Emmy-winning shows.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902050000 +0000" stop="20260902053000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter befriends the coolest guy ever and dumps Quagmire, Joe, and Cleveland.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902053000 +0000" stop="20260902060000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>The Griffins get a nanny for the kids; Peter and Lois get an opportunity to reconnect.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902060000 +0000" stop="20260902063000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>After Chris gets a special $1 bill for his birthday and quickly loses it, the dollar gets passed from character to character throughout Quahog.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902063000 +0000" stop="20260902070000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>In a special anthology-style episode, Peter gets fired from the brewery in the signature styles of three famous Hollywood film directors.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902070000 +0000" stop="20260902073000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>The Griffins force Brian to move out after he posts an offensive tweet that goes viral.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902073000 +0000" stop="20260902080000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Vladimir Putin visits Quahog after Peter writes to him about discovering an alternate ending in the Russian version of one of his favorite films; Brian gets a job at a suicide hotline center and attempts a romance with a co-worker.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902080000 +0000" stop="20260902083000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Meg takes up drinking, which both concerns and delights her father; Brian spies on his neighbors and suspects Principal Shepherd of a crime.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902083000 +0000" stop="20260902090000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>While the country celebrates the outcome of the election, the new President-elect arrives at the White House prematurely.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902090000 +0000" stop="20260902093000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys must embrace the latest fad to hit South Park Elementary or risk their status as the coolest kids in school.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902093000 +0000" stop="20260902100000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The Goth Kids are angry when the other children can't tell the difference between a goth and a vampire.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902100000 +0000" stop="20260902103000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Kenny takes his girlfriend to a Jonas Brothers' concert.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902103000 +0000" stop="20260902110000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>A vigilante rises from the trash and attempts to wipe out crime in the town of South Park.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902110000 +0000" stop="20260902113000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Randy steps forward with a solution to fix the desperate state of the economy.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902113000 +0000" stop="20260902120000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Someone plays an April Fool's joke on the boys.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902120000 +0000" stop="20260902123000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The kids come up with the funniest joke of all time while helping Jimmy with his comedy routine.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902123000 +0000" stop="20260902130000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Randy comes up with a plan to help Stan win the Pinewood Derby.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902130000 +0000" stop="20260902133000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman dreams of living the life of a pirate.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902133000 +0000" stop="20260902140000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Kyle brings in professional ghost hunters to help save his little brother from paranormal forces.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902140000 +0000" stop="20260902143000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Butters is determined to get his first kiss, so his friends won't make fun of him.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902143000 +0000" stop="20260902150000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys sign up for the school wrestling club in an effort to become professional wrestlers.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902150000 +0000" stop="20260902153000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Stan's trip to the Denver Aquarium is ruined when the Japanese begin killing all the world's dolphins and whales.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902153000 +0000" stop="20260902160000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys fight back against the obnoxious motorcycle riders that are disrupting everyone in South Park.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902160000 +0000" stop="20260902163500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When Cartman is chosen to do the morning announcements at South Park Elementary, he uses the opportunity to target the Student Body President, Wendy Testaburger.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902163500 +0000" stop="20260902171000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Things turn deadly when the boys spend a fun-filled day at the water park.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902171000 +0000" stop="20260902174500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Some of the boys have a sex-addiction problem.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902174500 +0000" stop="20260902181500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys read a controversial book that inspires them to write one of their own.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902181500 +0000" stop="20260902185000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman's favorite restaurant shuts down, and its replacement is a store that sells medicinal marijuana.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902185000 +0000" stop="20260902192500 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Kyle requests the wrong person as a friend on Facebook and all of his friends start deserting him.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902192500 +0000" stop="20260902200000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Jimmy and Timmy go to camp with their friends.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902200000 +0000" stop="20260902203000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman dreams of being a NASCAR driver and he is willing to do whatever it takes to make it happen.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902203000 +0000" stop="20260902210000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>New Jersey is taking over the nation one state at a time, Randy and the boys take a stand as the Jerseyans approach South Park.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902210000 +0000" stop="20260902213000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When Stan is sent to the school counselor because he's holding on to an obscene number of useless possessions, he realizes that Mr. Mackey had a hoarding disorder too.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902213000 +0000" stop="20260902220000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Randy's obsession with the Food Network forces Sharon to explore a new interest of her own.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902220000 +0000" stop="20260902223000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Kyle is involved in the development of a new product called HumancentiPad.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902223000 +0000" stop="20260902230000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Jimmy hosts the Special Ed Department's First Annual Comedy Awards.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902230000 +0000" stop="20260902233000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Ike is obsessed with the Canadian royal wedding.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260902233000 +0000" stop="20260903000000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman is sent to anger-management therapy.</desc>
    <date>2026-09-02</date>
  </programme>
  <programme channel="465371" start="20260903000000 +0000" stop="20260904000000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Ground floor of Cartman's latest business venture.</desc>
    <date>2026-09-03</date>
  </programme>
</tv>
