<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260405044437 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/464922/20260402.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=464922&amp;date=20260402&amp;timezone=None">
  <channel id="464922">
    <display-name lang="US">Comedy Central HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="464922" start="20260402000000 +0000" stop="20260402003000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Peter overhears Carter's plan to save money by using toxic chemicals in the brewery's beer cans, he tells a journalist about it; Brian asks for Stewie's help when his driver's license expired.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402003000 +0000" stop="20260402010000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter gets power hungry when he's asked to fill in for a mall Santa; Stewie and Brian decide to crash holiday office parties for free food, fun and women.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402010000 +0000" stop="20260402013000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Professional football player Rob Gronkowski moves into the neighborhood; Stewie uses steroids to increase his new bees' honey output, but it makes them aggressive instead.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402013000 +0000" stop="20260402020000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter and the gang must intervene when a popular dating app sends Quagmire on the road to hedonism; Stewie finds out he has scoliosis.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402020000 +0000" stop="20260402023000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter helps Joe with several crime cases but gets angry when Joe tries to take all of the credit; Brian convinces Stewie to join a football team and panics when he gets a concussion.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402023000 +0000" stop="20260402030000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Lois upstages Peter at a Red Sox fantasy baseball camp; Stewie runs away from home while Meg is watching him.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402030000 +0000" stop="20260402033500 +0000">
    <title lang="zh">The Daily Show</title>
    <desc>A satirical look at news, trends, pop culture, current events, politics, sports and entertainment.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402033500 +0000" stop="20260402040200 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Lois is blocked from a vacation rental app and accused of stealing; Stewie and Brian try to sell saltwater taffy door to door.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402040200 +0000" stop="20260402043000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Peter gets a job as the new night watchman, he and the guys turn Pawtucket Brewery into an after-hours bar; Stewie and Brian's plan to collect "lost dog" return money backfires when Brian is used for a dangerous TikTok stunt.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402043000 +0000" stop="20260402050000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>After Brian's Instagram is hacked, Meg takes Stewie and Brian to Russia, only to realize she'd rather stay there; Lois reverts to her tormented teenage self when Quagmire starts dating her high school bully.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402050000 +0000" stop="20260402053000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Meg gets married in Russia but returns home after discovering she was used for a green card marriage; Chris, in need of an extracurricular activity, joins Principal Shepherd in shooting pornos at the high school.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402053000 +0000" stop="20260402060000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When the boys go to Heaven to find Kenny, the Feds investigate the possibility that Saddam Hussein may be hiding weapons there.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402060000 +0000" stop="20260402063000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys go on a mythical quest to return their copy of "The Lord of the Rings" to the video store while Butters watches his first porno.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402063000 +0000" stop="20260402070000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Principal Victoria promotes Mr. Garrison to the fourth grade to teach the boys.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402070000 +0000" stop="20260402073000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The ghost of Kenny is haunting Cartman, and he tries everything to get rid of it; after an unsuccessful attempt with a television medium, Chef sends him to his parents in Scotland so that they can exorcize the spirit.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402073000 +0000" stop="20260402080000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Stan faces his future as a loser; Cartman ventures into the business of revenge.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402080000 +0000" stop="20260402083000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When a recently disabled star visits South Park and steals Jimmy's limelight, he and Timmy fight back by forming a handicapped gang.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402083000 +0000" stop="20260402090000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>After convincing the boys to toilet paper their teacher's house, Cartman contemplates killing Kyle so he doesn't rat them all out.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402090000 +0000" stop="20260402093000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys learn life on Earth is an alien reality show about to be canceled.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402093000 +0000" stop="20260402100000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>One of Cartman's body parts becomes famous overnight and rivals the popularity of another superstar.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402100000 +0000" stop="20260402103000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>A meteor shower hits South Park; Shelly invites her somewhat unsuitable boyfriend to join her when she babysits for Cartman, at the same time Cartman's cat is on heat.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402103000 +0000" stop="20260402110000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys' call to the police creates a stand-off.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402110000 +0000" stop="20260402113000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>South Park waits for the meteor shower; Kyle and Ike go camping.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402113000 +0000" stop="20260402120000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The children in South Park are fanatics about Chinpoko Mon.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402120000 +0000" stop="20260402123000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys compete against homeschooled kids in the annual spelling bee.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402123000 +0000" stop="20260402130000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman suits up for the Confederacy during the annual Civil War re-enactment.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402130000 +0000" stop="20260402133000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The group travels to Arkansas for the first worldwide recorder concert.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402133000 +0000" stop="20260402140000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The girls of South Park Elementary challenge the boys to a sledding race, and Cartman gets sentenced to juvenile hall for 13 years.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402140000 +0000" stop="20260402143000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys start stealing teeth from less fortunate children and selling them to the Tooth Fairy at a premium.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402143000 +0000" stop="20260402150000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>A family of quintuplets takes up residence in South Park and a media circus surrounds their every move.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402150000 +0000" stop="20260402153000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Timmy is excused from class when he is diagnosed with Attention Deficit Disorder.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402153000 +0000" stop="20260402160000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman seeks mature friends; Kenny tries to prevent the conception of a sibling.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402160000 +0000" stop="20260402163000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>A haggling Cartman holds the key to saving Kyle, who faces death due to a rare kidney disease and his mother's holistic remedies.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402163000 +0000" stop="20260402170000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Chef's passionate protest against the South Park Flag enflames the entire town including the children.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402170000 +0000" stop="20260402173000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys form their own boy band and everyone in town lines up to audition for a spot as the fifth band member.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402173000 +0000" stop="20260402180000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys build a time machine to return to happier school days.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402180000 +0000" stop="20260402183000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry's mechanic (Brad Garrett) steals his car; Kramer and Newman plan to return used bottles to Michigan.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402183000 +0000" stop="20260402190000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Kramer spots Jerry's stolen car in Ohio; Elaine gives Peterman JFK's golf clubs; George is institutionalized.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402190000 +0000" stop="20260402193000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>George searches for a way to stop his impending nuptials even as he and Susan are selecting their wedding invitations.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402193000 +0000" stop="20260402200000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>George is ready to move on after mourning the death of his fiancée, while Jerry breaks off his engagement.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402200000 +0000" stop="20260402203000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>George suspects the attorney for the Susan Ross Foundation believes he murdered Susan; Jerry likes his date.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402203000 +0000" stop="20260402210000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Elaine's ex introduces her to two of his friends who look like George and Kramer but act like their exact opposites.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402210000 +0000" stop="20260402213000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Pam accidentally brings lice into the office but lets Meredith take the blame; Jim spends a great day in Philadelphia with a potential business associate; Nellie, Phyllis and Kevin interfere with Darryl's love life.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402213000 +0000" stop="20260402220000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Everyone abuses the office's new espresso machine; Dwight takes Clark on a sales call; Darryl goes for an interview at Jim's company; Pam surprises Jim with a visit.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402220000 +0000" stop="20260402223000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Dwight tries to stop Darryl from leaving; Jim misses Cece's first recital because of work, upsetting Pam; Nellie exposes Erin and Pete.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402223000 +0000" stop="20260402230000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>David Wallace asks Dwight to find a new part-time salesman who will fill in for Jim; Pam looks for a new desk mate; Erin searches for her birth parents.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402230000 +0000" stop="20260402233500 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Nellie and Dwight spring into action when Pam needs help finding the vandal who defaced her mural; Darryl has a hard time dealing with Jim's habits.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260402233500 +0000" stop="20260403000000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>The staff pairs off into pretend couples so they can take advantage of a Valentine's Day discount at a minimall; Erin claims she will break up with Andy when he returns, but Pete has his doubts.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403001000 +0000" stop="20260403004500 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>During an interview for a job in Philadelphia, a manager gives Pam déjà-vu; Dwight asks Angela to join him on a mission; Andy returns from his trip.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403004500 +0000" stop="20260403012000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>During an interview for a job in Philadelphia, a manager gives Pam déjà vu; Dwight asks Angela to join him on a mission; Andy returns from his trip.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403012000 +0000" stop="20260403015500 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Dwight takes a trip home for a Schrute funeral; Todd Packer tries to make up for a lifetime of bad behavior.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403015500 +0000" stop="20260403023000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>The office employees are excited when TV commercials for the documentary begin airing; Angela is jealous when Dwight starts dating a farmer; Jim meets with professional baseball player Ryan Howard.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403023000 +0000" stop="20260403030000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>The elevator goes out at the office, forcing everyone to use the stairs; Dwight forces Stanley to make a sales call; Pam and Jim talk to Nellie and Toby about relationship problems; Angela supports her man.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403030000 +0000" stop="20260403033000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Peter is lost in a mall overnight after his family abandons him; to win over a girl, Brian pretends he's a millionaire.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403033000 +0000" stop="20260403040000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Chris becomes homecoming king, Meg learns that the cool kids plan to prank him during the homecoming ceremony; Peter and the guys try to replace Cleveland.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403040000 +0000" stop="20260403043000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>When Brian falls in love with a tech support worker, he and Stewie travel to India to find her; Lois helps Joe reclaim the spotlight when Peter becomes the center of attention at bingo night.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403043000 +0000" stop="20260403050000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>Brian and Lois try to help Chris manage his anger by encouraging him to take up a sport; Frank Sinatra Jr., Stewie and Brian open an Italian restaurant.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403050000 +0000" stop="20260403053000 +0000">
    <title lang="zh">Family Guy</title>
    <desc>With the airline pilots on strike, Quagmire decides to become a gigolo to earn money; Brian gets a job at a hardware store for the health insurance.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403053000 +0000" stop="20260403060000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys are named junior deputies and open up their own detective agency.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403060000 +0000" stop="20260403063000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Townspeople fight the take-over by casino owners.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403063000 +0000" stop="20260403070000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Everybody tries to be the gayest when homosexuality becomes hip in South Park.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403070000 +0000" stop="20260403073000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman starts a Christian rock group, while Kyle, Stan and Kenny are arrested for downloading music off the Internet.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403073000 +0000" stop="20260403080000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The elderly residents of South Park lead a revolt after their licenses get revoked.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403080000 +0000" stop="20260403083000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman exacts revenge when he is not invited to Kyle's birthday party.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403083000 +0000" stop="20260403090000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When a Mormon kid moves to South Park, Stan has to beat him up while the rest of the town are fascinated and become Mormons.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403090000 +0000" stop="20260403093000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>After Wendy breaks up with Stan, the boys take him to Raisins, a local restaurant known for its great chicken wings and hot girls.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403093000 +0000" stop="20260403100000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys are transformed into Japanese Warriors after buying martial arts weapons at a flea market.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403100000 +0000" stop="20260403103000 +0000">
    <title lang="zh">The Cleveland Show</title>
    <desc>When Cleveland realizes Freight Train prefers spending time with Cleveland Jr., he decides to find a new father figure; Rallo buys a sports car.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403103000 +0000" stop="20260403110000 +0000">
    <title lang="zh">The Cleveland Show</title>
    <desc>Cleveland is unable to shake a new reputation after he wins a dance competition.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403110000 +0000" stop="20260403113000 +0000">
    <title lang="zh">The Cleveland Show</title>
    <desc>Donna is jealous when Cleveland gets close to Tina (Rutina Wesley), his spontaneous co-worker; Cleveland Jr. and Rallo make a music video that gets the attention of a music producer.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403113000 +0000" stop="20260403120000 +0000">
    <title lang="zh">The Cleveland Show</title>
    <desc>When Cleveland Jr. is kicked out of the scouts after one of Rallo's pranks goes too far, Cleveland decides to take matters into his own hands.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403120000 +0000" stop="20260403123000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Priest Max threatens eternal damnation, and the boys seek religion; Saddam returns.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403123000 +0000" stop="20260403130000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Satan is torn between two lovers as he tries to choose between his new boyfriend and his ex, Saddam Hussein.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403130000 +0000" stop="20260403133000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman holds the key to saving the world from an omnipotent super being that springs to life in the school yard.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403133000 +0000" stop="20260403140000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The 4th grade Thanksgiving play is in trouble and Stan, Kyle and Kenny are going to great lengths to make their production a hit.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403140000 +0000" stop="20260403143000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman's friends and family stage an intervention, forcing him to go to Fat Camp.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403143000 +0000" stop="20260403150000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The kids take over South Park, and Cartman becomes the mayor.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403150000 +0000" stop="20260403153000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman goes medieval on Scott Tenorman when ginger-haired Scott tricks him into buying his pubic hair.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403153000 +0000" stop="20260403160000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Big Gay Al becomes the boys' troop leader; a new kid steals Timmy's spotlight.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403160000 +0000" stop="20260403163000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>When the boys discover their idols, Terrance and Phillip, have called it quits, they'll go to any length to reunite the duo.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403163000 +0000" stop="20260403170000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Cartman inherits a fortune and buys an amusement park.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403170000 +0000" stop="20260403173000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>Panic and confusion ensue when the children are exposed to sex education classes.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403173000 +0000" stop="20260403180000 +0000">
    <title lang="zh">South Park</title>
    <desc>The boys enlist the help of a genetically engineered towel to reclaim a game system.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403180000 +0000" stop="20260403183000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry discovers a hidden talent when Kramer gets him to perform an illegal activity; George acts like a rebel.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403183000 +0000" stop="20260403190000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Kramer tries to scam the post office; Elaine has a rash but has trouble finding a doctor who will treat her.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403190000 +0000" stop="20260403193000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>The mentor of Jerry's latest girlfriend (A.J. Langer) is dating a rival (Steve Hytner); Elaine must fire a troubled employee.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403193000 +0000" stop="20260403200000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry is unhappy about receiving bundles of small residual checks from a Japanese TV show; Kramer makes friends with a group of Japanese tourists.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403200000 +0000" stop="20260403203000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry and Kramer are affected when a celebrity opens a new restaurant in the neighborhood and the eatery's sign shines its neon light directly into Kramer's apartment.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403203000 +0000" stop="20260403210000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>George's intellect benefits when his girlfriend's illness requires their abstinence; Elaine experiences the opposite effect; Jerry returns to his junior high school for career day.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403210000 +0000" stop="20260403213000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Dwight and Angela compete in a paper airplane contest; Andy prepares for an acting role; Jim and Pam use new skills.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403213000 +0000" stop="20260403220000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Andy decides to quit his job and pursue his dream; Dwight has his best day ever at work; Jim comes back to Scranton to spend more time with Pam.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403220000 +0000" stop="20260403223000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Andy decides to quit his job and pursue his dream; Dwight has his best day ever at work; Jim comes back to Scranton to spend more time with Pam.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403223000 +0000" stop="20260403230000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>As everyone prepares for the premiere of the documentary, Jim convinces Dwight that he needs to hire an assistant to the assistant to the regional manager; after being turned away at daycare, Angela brings her baby to work.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403230000 +0000" stop="20260403233000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>As everyone prepares for the premiere of the documentary, Jim convinces Dwight that he needs to hire an assistant to the assistant to the regional manager; after being turned away at daycare, Angela brings her baby to work.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260403233000 +0000" stop="20260404000000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Past and present Dunder Mifflin employees gather for a wedding and a final round of interviews.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="464922" start="20260404000000 +0000" stop="20260405000000 +0000">
    <title lang="zh">The Office</title>
    <desc>Past and present Dunder Mifflin employees gather for a wedding and a final round of interviews.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
</tv>
