{"end_date": "2026-08-17", "name": "APTN Languages", "info_url": "https://epg.pw/channels/470900/20260815.html", "country": "Canada", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=470900&date=20260815&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "(Cree, Plains) Meet Dr. Savannah Howse-Smith, a mixed animal veterinarian living out her childhood dream in rural Alberta.", "start_date": "2026-08-15T18:30:00+00:00", "title": "Dr. Savannah: Wild Rose Vet"}, {"desc": "(Cree, Plains) Ashley McGinnis hopes to lead her team, the Similkameen Starbirds, to a second consecutive victory in one of the largest all-Indigenous basketball tournaments in Canada, the All-Native Basketball Tournament.", "start_date": "2026-08-15T19:00:00+00:00", "title": "(Cree) Hoop Nations"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Nipissing) A hockey initiative, stemming from the Orange Shirt Society, sheds light through sport about the history of residential schools. John follows a young team as they participate in this revolutionary program.", "start_date": "2026-08-15T19:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) A Good Game"}, {"desc": "(Michif) Half the children in government care in Canada are Indigenous. Removed from family, community and culture, few are equipped to cope once they age out of the system. Meet some of the women working to address this issue.", "start_date": "2026-08-15T20:00:00+00:00", "title": "(Michif) Chaos and Courage"}, {"desc": "(Tutchone, Northern) Dallas walks in her father's footsteps, journeying into the Yukon wilds under the guidance of Ed to provide food for the Mayo community. But the trek is far more challenging than expected.", "start_date": "2026-08-15T20:30:00+00:00", "title": "(Tutchone) Yukon Harvest"}, {"desc": "(Nisga'a)Amid training exercises,two Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary vessels respond to a frantic mayday from people trapped on a small boat with its engine on fire.The environmental threat evokes vivid memories of previous industrialpollution.", "start_date": "2026-08-15T21:00:00+00:00", "title": "(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Mi'kmaq) In this episode, Captain Preston Paul embarks on a week-long shrimp fishing expedition on a vessel called the Migmawei Amstel. A sudden storm challenges his inexperienced crew, but friendly competition on the boat keeps their spirits high!", "start_date": "2026-08-15T21:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "Bringing the week full circle with a recap of the top national news stories of the week.", "start_date": "2026-08-15T22:00:00+00:00", "title": "APTN National News Weekend"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Jim Martin, supervisor at We'koqma'q Trout Farm, gives a behind-the-scenes look at a full season's work, from raising baby trout to harvesting fully-grown fish ready for market.", "start_date": "2026-08-15T22:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "(Inuktitut) Learn about thekeepers of Hebron, an oldMeroviansettlement where the Inuit lived andwere relocated across Labrador and Nunavik.", "start_date": "2026-08-15T23:00:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Our People, Our Land"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) A group of Mohawks travel far from home to a Saskatchewan potash mine, where they construct rigs that rival the size of skyscrapers. The pay is great, but the cost of working so far from their families may be even greater.", "start_date": "2026-08-15T23:30:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Mohawk Ironworkers"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha, Ohsweken) The ghost hunters seek to explain the many paranormal events that have been reported at the Park House Museum, one of the oldest buildings in Ontario. Here, cabinet doors are said to open and close at random and children are.", "start_date": "2026-08-16T00:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Ghost Hunters of the Grand River"}, {"desc": "(Cree, Plains) Meet Dr. Savannah Howse-Smith, a mixed animal veterinarian living out her childhood dream in rural Alberta.", "start_date": "2026-08-16T00:30:00+00:00", "title": "Dr. Savannah: Wild Rose Vet"}, {"desc": "(Cree, Plains) Jade Montgomery-Waardenburg has been able to dribble since she was two years old, but will her honed skills be enough to lead the Similkameen Starbirds to their second consecutive victory at the All-Native Basketball Tournament?", "start_date": "2026-08-16T01:00:00+00:00", "title": "(Cree) Hoop Nations"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Nipissing) A hockey initiative, stemming from the Orange Shirt Society, sheds light through sport about the history of residential schools. John follows a young team as they participate in this revolutionary program.", "start_date": "2026-08-16T01:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) A Good Game"}, {"desc": "(Michif) Half the children in government care in Canada are Indigenous. Removed from family, community and culture, few are equipped to cope once they age out of the system. Meet some of the women working to address this issue.", "start_date": "2026-08-16T02:00:00+00:00", "title": "(Michif) Chaos and Courage"}, {"desc": "(Tutchone, Northern) Dallas walks in her father's footsteps, journeying into the Yukon wilds under the guidance of Ed to provide food for the Mayo community. But the trek is far more challenging than expected.", "start_date": "2026-08-16T02:30:00+00:00", "title": "(Tutchone) Yukon Harvest"}, {"desc": "(Kwak'wala) Every marine search and rescue mission begins with a catastrophe on the water, from capsized boats to lost kayakers. Ahousaht's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team searches for a diver who became separated from his diving partner.", "start_date": "2026-08-16T03:00:00+00:00", "title": "(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Nisga'a)Amid training exercises,two Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary vessels respond to a frantic mayday from people trapped on a small boat with its engine on fire.The environmental threat evokes vivid memories of previous industrialpollution.", "start_date": "2026-08-16T03:30:00+00:00", "title": "(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Mi'kmaq) In this episode, Captain Preston Paul embarks on a week-long shrimp fishing expedition on a vessel called the Migmawei Amstel. A sudden storm challenges his inexperienced crew, but friendly competition on the boat keeps their spirits high!", "start_date": "2026-08-16T04:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Jim Martin, supervisor at We'koqma'q Trout Farm, gives a behind-the-scenes look at a full season's work, from raising baby trout to harvesting fully-grown fish ready for market.", "start_date": "2026-08-16T04:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Gespe'gewa'gi: The Last Land"}, {"desc": "(Inuktitut) Learn about thekeepers of Hebron, an oldMeroviansettlement where the Inuit lived andwere relocated across Labrador and Nunavik.", "start_date": "2026-08-16T05:00:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Our People, Our Land"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) A group of Mohawks travel far from home to a Saskatchewan potash mine, where they construct rigs that rival the size of skyscrapers. The pay is great, but the cost of working so far from their families may be even greater.", "start_date": "2026-08-16T05:30:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Mohawk Ironworkers"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha, Ohsweken) The ghost hunters seek to explain the many paranormal events that have been reported at the Park House Museum, one of the oldest buildings in Ontario. Here, cabinet doors are said to open and close at random and children are.", "start_date": "2026-08-16T06:00:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Ghost Hunters of the Grand River"}, {"desc": "(Cree, Plains) Meet Dr. Savannah Howse-Smith, a mixed animal veterinarian living out her childhood dream in rural Alberta.", "start_date": "2026-08-16T06:30:00+00:00", "title": "Dr. Savannah: Wild Rose Vet"}, {"desc": "(Cree, Plains) Jade Montgomery-Waardenburg has been able to dribble since she was two years old, but will her honed skills be enough to lead the Similkameen Starbirds to their second consecutive victory at the All-Native Basketball Tournament?", "start_date": "2026-08-16T07:00:00+00:00", "title": "(Cree) Hoop Nations"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Nipissing) A hockey initiative, stemming from the Orange Shirt Society, sheds light through sport about the history of residential schools. John follows a young team as they participate in this revolutionary program.", "start_date": "2026-08-16T07:30:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) A Good Game"}, {"desc": "(Michif) Half the children in government care in Canada are Indigenous. Removed from family, community and culture, few are equipped to cope once they age out of the system. Meet some of the women working to address this issue.", "start_date": "2026-08-16T08:00:00+00:00", "title": "(Michif) Chaos and Courage"}, {"desc": "(Tutchone, Northern) Dallas walks in her father's footsteps, journeying into the Yukon wilds under the guidance of Ed to provide food for the Mayo community. But the trek is far more challenging than expected.", "start_date": "2026-08-16T08:30:00+00:00", "title": "(Tutchone) Yukon Harvest"}, {"desc": "(Nisga'a) As the Quatsino Nation Coast Guard Auxiliary battles shifting tides and looming storms to search for a missing mushroom picker, the legend of Bak'was, Quatsino's wild man of the woods, resurfaces.", "start_date": "2026-08-16T09:00:00+00:00", "title": "(Nisga'a) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Kwak'wala) Every marine search and rescue mission begins with a catastrophe on the water, from capsized boats to lost kayakers. Ahousaht's Coastal Nations Coast Guard Auxiliary team searches for a diver who became separated from his diving partner.", "start_date": "2026-08-16T09:30:00+00:00", "title": "(Kwak'wala) Ocean Warriors: Mission Ready"}, {"desc": "(Wolastoqey) Lil Glooscap and friends learn that we are all responsible for taking care of Mother Earth. We must care for the planet not just for ourselves, but also for the other people and creatures that inhabit it. We are all connected and.", "start_date": "2026-08-16T10:00:00+00:00", "title": "(Wolastoqey) Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Teepee washes a car and rides a pony for the very first time.", "start_date": "2026-08-16T10:25:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Teepee Time"}, {"desc": "(Inuktitut, South Baffin) Aqi is upset when she realizes Umi didn't invite her to play street hockey. Umi confides in Natti about the situation. Meanwhile, Tiu-Tiu wants to play outside but feels frustrated when her mom sends her to visit her.", "start_date": "2026-08-16T10:51:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Nunami Piqatigiit: Tundra Friends"}, {"desc": "(Inuktitut, South Baffin)Summer has arrived in the Arctic!Kalla reminds Ukaliq of all the summer activities after warning him not to snowmobile on broken sea ice.while boating,the friends collect icebergs for water and discover it makes the best tea.", "start_date": "2026-08-16T11:16:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Ukaliq and Kalla"}, {"desc": "(Cree) In this episode, Bizou discovers the amazing world of turtles.", "start_date": "2026-08-16T11:39:00+00:00", "title": "(Cree) Bizou"}, {"desc": "(Cree, Plains) The Chums help a young deer overcome her fear of heights so she can cross a bridge and return home.", "start_date": "2026-08-16T12:06:00+00:00", "title": "(Cree) Chums"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Central) The Chums help a young deer overcome her fear of heights so she can cross a bridge and return home.", "start_date": "2026-08-16T12:18:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Chums"}, {"desc": "(Wolastoqey) Lil Glooscap and friends learn that we are all responsible for taking care of Mother Earth. We must care for the planet not just for ourselves, but also for the other people and creatures that inhabit it. We are all connected and.", "start_date": "2026-08-16T12:30:00+00:00", "title": "(Wolastoqey) Lil Glooscap and the Legends of Turtle Island"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Teepee washes a car and rides a pony for the very first time.", "start_date": "2026-08-16T12:55:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Teepee Time"}, {"desc": "(Inuktitut, South Baffin) Aqi is upset when she realizes Umi didn't invite her to play street hockey. Umi confides in Natti about the situation. Meanwhile, Tiu-Tiu wants to play outside but feels frustrated when her mom sends her to visit her.", "start_date": "2026-08-16T13:21:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Nunami Piqatigiit: Tundra Friends"}, {"desc": "(Inuktitut, South Baffin)Summer has arrived in the Arctic!Kalla reminds Ukaliq of all the summer activities after warning him not to snowmobile on broken sea ice.while boating,the friends collect icebergs for water and discover it makes the best tea.", "start_date": "2026-08-16T13:46:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Ukaliq and Kalla"}, {"desc": "(Cree) In this episode, Bizou discovers the amazing world of turtles.", "start_date": "2026-08-16T14:09:00+00:00", "title": "(Cree) Bizou"}, {"desc": "(Cree, Plains) The Chums help a young deer overcome her fear of heights so she can cross a bridge and return home.", "start_date": "2026-08-16T14:36:00+00:00", "title": "(Cree) Chums"}, {"desc": "(Anishinaabemowin, Central) The Chums help a young deer overcome her fear of heights so she can cross a bridge and return home.", "start_date": "2026-08-16T14:48:00+00:00", "title": "(Anishinaabemowin) Chums"}, {"desc": "(Cree) Animation involves science, math, story, art and fun! In this episode, Haida animator Chris Auchter teaches the Science Questers how different animations are made. Meanwhile, one of our Questers makes her own stop-motion animation.", "start_date": "2026-08-16T15:00:00+00:00", "title": "(Cree) Coyote's Crazy Smart Science Show"}, {"desc": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) The tides they are a-changing. Uniting to avert an impending drought, the Dreamcatchers and a mischievous young dreamer face an environmental crisis that threatens a local reserve.", "start_date": "2026-08-16T15:30:00+00:00", "title": "(Kanien\u02bck\u00e9ha) Dreamcatchers"}, {"desc": "(Atikamekw) Paramedic Jean-Fran\u00e7ois Cloutier navigates forest trails to save a worker experiencing a severe allergic reaction to a wasp sting. Despite an epinephrine injection, the patient is still in critical condition.", "start_date": "2026-08-16T16:00:00+00:00", "title": "(Atikamekw) Premi\u00e8re ligne"}, {"desc": "(Inuktitut, South Baffin) Host Teena Kakee visits the home of Justin and Bernice Clark, the husband and wife who founded Uasau Soap. This blooming Iqaluit business makes a variety of products using oils from the bowhead whale, including salves, etc.", "start_date": "2026-08-16T16:30:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Uakallanga"}, {"desc": "(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut, Oo Kierstead flies to her hometown of Kimmirut to meet Jeannie Pudluq and boat to Jeannie's camp. Along the way, they collect kelp from the tidal flats and Jeannie makes.", "start_date": "2026-08-16T17:00:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Nunavummi Mamarijavut"}, {"desc": "(Oneida) Colombian-Canadian icon Lido Pimienta blends music, activism and hilarity in a candid look into her life and career. Featuring Tim Fontaine and Walking Eagle News in Cree, this episode explores humour as a force for survival.", "start_date": "2026-08-16T17:30:00+00:00", "title": "(Oneida) Amplify"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) D\u00e9j\u00e0 trois semaines se sont \u00e9coul\u00e9es depuis le d\u00e9but de la session. Les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s ont l'opportunit\u00e9 de participer \u00e0 des ateliers offerts par des A\u00een\u00e9\u00b7e\u00b7s.", "start_date": "2026-08-16T18:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Kiuna, plus qu'une \u00e9cole"}, {"desc": "(Cree, Plains) Doc sends Hayley to Oklahoma City to investigate a Sasquatch-like being known to the Chickasaw people as Lofa. She meets with a local cryptozoologist before she reaches the Chickasaw Nation to speak with an Elder and artist.", "start_date": "2026-08-16T18:30:00+00:00", "title": "(Cree) Red Earth Uncovered"}, {"desc": "(Cree, Plains) Shipwrecks are becoming a solution to environmental challenges - helping rebuild aquatic ecosystems. The Artificial Reef Society of British Columbia works to convert derelict ships into thriving artificial reefs, providing homes.", "start_date": "2026-08-16T19:00:00+00:00", "title": "(Cree) Water Worlds"}, {"desc": "(Michif, French)Haida and Cree singer Kristi Lane Sinclair shares her emotional journey of returning to Haida Gwaii to find love and forgiveness. In this episode dedicated to Kristi's late mother, Kristi connects with close friend and fellow creator.", "start_date": "2026-08-16T19:30:00+00:00", "title": "(Michif) Amplify"}, {"desc": "(Michif, Heritage) Sam and Chuck journey to the boreal forest of northern Saskatchewan to experience traditional dogsledding and snowshoeing. They discover how a remote camp uses land-based learning initiatives to help keep Cree culture and language.", "start_date": "2026-08-16T20:00:00+00:00", "title": "(Michif) Nation Untamed"}, {"desc": "(Nsyilxcen) Deep in the mountain valley before a devastating storm breaks, the group reflects on the profound changes the journey has brought them. The crew is united by another teaching that ties into the last one when they learn to make drums.", "start_date": "2026-08-16T20:30:00+00:00", "title": "(Nsyilxcen) Merchants of the Wild"}, {"desc": "(Halkomelem) In the 1730s, the introduction of the horse to the western grasslands changed the lives of the Niitsitapi Peoples forever. Forming the Blackfoot Confederacy, the thundering of hooves ushered in a violent era that transformed the west.", "start_date": "2026-08-16T21:00:00+00:00", "title": "(Halkomelem) Nations at War"}, {"desc": "(Wolastoqey) These brothers are exceptional figures in northwest coast art, excelling as carvers, designers, singers and dancers, making a powerful impact in their genre.", "start_date": "2026-08-16T21:30:00+00:00", "title": "(Wolastoqey) Petroglyphs to Pixels"}, {"desc": "(Mi'kmaq) Tsuut'ina Nation, a strong Dene-speaking community near Calgary, continues to foster its tie to the past through the buffalo. Amidst Shawn's readings, a touching emotional reunion unfolds as a woman reconnects with her long-lost sister.", "start_date": "2026-08-16T22:00:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "(Mi'kmaq)Shawn participates in a community feast in the Mi'gmaw territory of Listuguj, Que. An emotional reunion between a mother and her daughter pulls at their community's heartstrings and two siblings make a spiritual connection with their mother.", "start_date": "2026-08-16T22:30:00+00:00", "title": "(Mi'kmaq) Spirit Talker"}, {"desc": "(Inuktitut, South Baffin) In this episode of Nunavummi Mamarijavut, Oo Kierstead flies to her hometown of Kimmirut to meet Jeannie Pudluq and boat to Jeannie's camp. Along the way, they collect kelp from the tidal flats and Jeannie makes.", "start_date": "2026-08-16T23:00:00+00:00", "title": "(Inuktitut) Nunavummi Mamarijavut"}, {"desc": "(Oneida) Colombian-Canadian icon Lido Pimienta blends music, activism and hilarity in a candid look into her life and career. Featuring Tim Fontaine and Walking Eagle News in Cree, this episode explores humour as a force for survival.", "start_date": "2026-08-16T23:30:00+00:00", "title": "(Oneida) Amplify"}, {"desc": "(Innu-aimun, Uashat and Pessamit) D\u00e9j\u00e0 trois semaines se sont \u00e9coul\u00e9es depuis le d\u00e9but de la session. Les \u00e9tudiant\u00b7e\u00b7s ont l'opportunit\u00e9 de participer \u00e0 des ateliers offerts par des A\u00een\u00e9\u00b7e\u00b7s.", "start_date": "2026-08-17T00:00:00+00:00", "title": "(Innu-aimun) Kiuna, plus qu'une \u00e9cole"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-08-15", "icon": ""}