{"end_date": "2026-04-06", "name": "TFO", "info_url": "https://epg.pw/channels/470598/20260404.html", "country": "Canada", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=470598&date=20260404&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "De nos jours, de nombreux groupes font revivre l'histoire francophone du Manitoba; l'Union nationale m\u00e9tisse Saint-Joseph assure l'\u00e9panouissement de son peuple depuis plus de 100 ans.", "start_date": "2026-04-04T00:00:00+00:00", "title": "Hors Qu\u00e9bec"}, {"desc": "Une franchise d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualit\u00e9, soci\u00e9t\u00e9 et culture, c'est l'endroit id\u00e9al pour mieux conna\u00eetre et vivre sa francophonie.", "start_date": "2026-04-04T00:23:00+00:00", "title": "ONfr"}, {"desc": "Parce que les vrais amoureux de l'hiver savent qu'il n'y a rien de mieux que de partager sa passion pour la neige avec son chien.", "start_date": "2026-04-04T00:30:00+00:00", "title": "Hors Qu\u00e9bec"}, {"desc": "Collaboratrice privil\u00e9gi\u00e9e et de longue date du cin\u00e9aste qu\u00e9b\u00e9cois St\u00e9phane Lafleur, Sophie Leblond pr\u00e9sente cette troisi\u00e8me \u00e9criture qu'est le montage cin\u00e9matographique.", "start_date": "2026-04-04T00:53:00+00:00", "title": "La cabine"}, {"desc": "Un homme \u00e9l\u00e9gant \u00e0 la mani\u00e8re exceptionnelle avec les mots pr\u00e9f\u00e8re utiliser ses dons pour se sortir du p\u00e9trin. Avec son talent, il aurait pu devenir un \u00e9crivain, mais il tente plut\u00f4t de raisonner son comportement dans une s\u00e9rie de rencontres avec la gent f\u00e9minine.", "start_date": "2026-04-04T01:00:00+00:00", "title": "Hygi\u00e8ne sociale"}, {"desc": "Antigone, jeune Qu\u00e9b\u00e9coise issue de l'immigration, rend visite \u00e0 son fr\u00e8re incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la suite d'une altercation avec des policiers lors de laquelle leur grand fr\u00e8re s'est fait tuer. Sit\u00f4t dans l'isoloir, Antigone change d'identit\u00e9 avec lui. Vite d\u00e9masqu\u00e9e alors que son fr\u00e8re est toujours en cavale, Antigone entre en n\u00e9gociation avec les autorit\u00e9s que sont la police, la justice, le syst\u00e8me p\u00e9nal ", "start_date": "2026-04-04T02:20:00+00:00", "title": "Antigone"}, {"desc": "Le 9 ao\u00fbt 1945, une bombe atomique explose au-dessus de Nagasaki. Prisonnier des Japonais, un petit groupe de religieuses missionnaires, qui compte plusieurs Canadiennes, survit au bombardement.", "start_date": "2026-04-04T04:15:00+00:00", "title": "Les soeurs de Nagasaki"}, {"desc": "Un homme \u00e9l\u00e9gant \u00e0 la mani\u00e8re exceptionnelle avec les mots pr\u00e9f\u00e8re utiliser ses dons pour se sortir du p\u00e9trin. Avec son talent, il aurait pu devenir un \u00e9crivain, mais il tente plut\u00f4t de raisonner son comportement dans une s\u00e9rie de rencontres avec la gent f\u00e9minine.", "start_date": "2026-04-04T05:10:00+00:00", "title": "Hygi\u00e8ne sociale"}, {"desc": "Publi\u00e9 en 1949, Le Deuxi\u00e8me sexe est devenu la bible du f\u00e9minisme; un ouvrage incontournable qui plaide avec ferveur pour l'\u00e9galit\u00e9 des sexes; aujourd'hui, comment cette oeuvre fondatrice continue-t-elle de r\u00e9sonner sur notre monde contemporain?", "start_date": "2026-04-04T06:30:00+00:00", "title": "Le deuxi\u00e8me sexe, sur les traces de Simone de Beauvoir"}, {"desc": "Fin de la programmation.", "start_date": "2026-04-04T08:05:00+00:00", "title": "Fin des programmes"}, {"desc": "Horreur et damnation: le concombre de concours de V\u00e9ro a disparu.", "start_date": "2026-04-04T10:00:00+00:00", "title": "Le bus magique"}, {"desc": "Le bus est recal\u00e9 au contr\u00f4le technique.", "start_date": "2026-04-04T10:30:00+00:00", "title": "Le bus magique"}, {"desc": "Au grand concours d'a\u00e9romod\u00e9lisme interscolaire, Thomas et V\u00e9ro pr\u00e9sentent leur cr\u00e9ation.", "start_date": "2026-04-04T11:00:00+00:00", "title": "Le bus magique"}, {"desc": "Les parents de la classe sont invit\u00e9s \u00e0 une petite balade au clair de lune.", "start_date": "2026-04-04T11:30:00+00:00", "title": "Le bus magique"}, {"desc": "Anne, Lo\u00efc et C\u00e9lia tentent par tous les moyens de stopper un virus dont Ada a utilis\u00e9 pour cr\u00e9er une infection lors de la f\u00eate \"d'amiversaire\"; comme toutes leurs tentatives \u00e9chouent, ils doivent faire p\u00e9n\u00e9trer Pal en douce chez Magnus Tech.", "start_date": "2026-04-04T12:01:00+00:00", "title": "Annedro\u00efdes"}, {"desc": "Pal fait des cauchemars dans lesquels l'andro\u00efde Magnus 22 et un robot sans visage le hantent; ses cauchemars sont si intenses que Pal en est somnambule; il quitte sa station de recharge, traverse le jardin de C\u00e9lia et marche au milieu de la rue.", "start_date": "2026-04-04T12:31:00+00:00", "title": "Annedro\u00efdes"}, {"desc": "Avant de regarder un film, Romy lit le livre toute la nuit; elle est clairement \u00e9puis\u00e9e pendant toute la journ\u00e9e, mais elle n'arr\u00eate pas de dire qu'elle va bien.", "start_date": "2026-04-04T12:54:00+00:00", "title": "Grands mots, petites histoires"}, {"desc": "Anne fabrique un r\u00e9servoir et Cin\u00e9, n'ayant jamais vu autant d'eau, est attir\u00e9 et y fait une chute; une fois dans l'eau, Cin\u00e9 est victime d'un court-circuit, l'eau et les composantes \u00e9lectroniques ne font pas bon m\u00e9nage.", "start_date": "2026-04-04T13:01:00+00:00", "title": "Annedro\u00efdes"}, {"desc": "B\u00e9atrice et Thierry, les deux petites brutes du quartier, s'en prennent \u00e0 Ga\u00ebl et lui prennent son jouet pr\u00e9f\u00e9r\u00e9, une figurine de Turbo-Kid; Anne tente de s'interposer; elle ne fait \u00e9videmment pas le poids et ils lui prennent sa tablette num\u00e9rique.", "start_date": "2026-04-04T13:31:00+00:00", "title": "Annedro\u00efdes"}, {"desc": "Th\u00e9o veut qu'Abiga\u00eblle l'aide \u00e0 fabriquer une mangeoire \u00e0 oiseaux, mais elle ne peut pas s'arr\u00eater de regarder Les Robots bip bip; c'est trop divertissant.", "start_date": "2026-04-04T13:54:00+00:00", "title": "Grands mots, petites histoires"}, {"desc": "La chor\u00e9graphe invit\u00e9e a sa derni\u00e8re danse avec la troupe; Alfie aide les nouveaux danseurs anxieux \u00e0 relaxer avant leurs auditions; le pacte de Cierra et Skylar est mis \u00e0 l'\u00e9preuve quand elles font face \u00e0 l'audition la plus difficile de leurs vies.", "start_date": "2026-04-04T14:00:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "Les nouveaux danseurs de la troupe sont annonc\u00e9s; Piper d\u00e9cide de former le club z\u00e9ro pour cent pour que les nouveaux puissent s'entraider et r\u00e9duire leur niveau de stress; Riley se voit proposer la chance de sa vie.", "start_date": "2026-04-04T14:30:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "Riley assigne une comp\u00e9tition en trio pour pr\u00e9parer la troupe pour les qualifications des R\u00e9gionaux; Amanda et Michelle se sentent menac\u00e9es par les habilit\u00e9s de Richelle.", "start_date": "2026-04-04T15:00:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "West re\u00e7oit un colis myst\u00e9rieux venant de Londres; Noah prend une pause de la danse pour se concentrer sur sa musique et demande l'aide d'Amanda; Sloane demande l'aide du club des z\u00e9ros pour cent.", "start_date": "2026-04-04T15:30:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "Plus grande \u00eele des Petites Antilles, la Guadeloupe est une \u00eele-archipel aux mille et un visages; la diversit\u00e9 r\u00e8gne dans ces \u00eeles, tant dans ses paysages saisissants que dans la culture locale riche et vari\u00e9e.", "start_date": "2026-04-04T16:00:00+00:00", "title": "Chacun son \u00eele"}, {"desc": "Patrick Ares-Pilon est photographe, cin\u00e9aste et artiste de performance de renomm\u00e9e internationale; il est un des seuls artistes au monde qui a ma\u00eetris\u00e9 l'art du View-Master.", "start_date": "2026-04-04T16:48:00+00:00", "title": "How to be French en Alberta"}, {"desc": "Il y a 10 ans que Jean a quitt\u00e9 sa Bourgogne natale pour faire le tour du monde et fonder une famille en Australie. En froid avec son amoureuse, il est de retour chez lui pour assister au d\u00e9c\u00e8s de son p\u00e8re. Sa soeur Juliette est heureuse de le voir, alors que son fr\u00e8re J\u00e9r\u00e9mie lui reproche son absence. Tous les trois, ils devront d\u00e9cider du sort du vignoble: le vendre ou commencer les vendanges.", "start_date": "2026-04-04T17:00:00+00:00", "title": "Retour en Bourgogne"}, {"desc": "Ramiro, \u00e9conomiste de 70 ans et homme d'affaires prosp\u00e8re, a fait partie du groupe qui a \u00e9crit La brique (El ladrillo), un livre d\u00e9crivant le plan n\u00e9olib\u00e9ral. Mariana, institutrice de 50 ans, a v\u00e9cu de pr\u00e8s les cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses de ce plan.", "start_date": "2026-04-04T19:00:00+00:00", "title": "Fracasser la brique"}, {"desc": "De nos jours, de nombreux groupes font revivre l'histoire francophone du Manitoba; l'Union nationale m\u00e9tisse Saint-Joseph assure l'\u00e9panouissement de son peuple depuis plus de 100 ans.", "start_date": "2026-04-04T20:30:00+00:00", "title": "Hors Qu\u00e9bec"}, {"desc": "La chor\u00e9graphe invit\u00e9e a sa derni\u00e8re danse avec la troupe; Alfie aide les nouveaux danseurs anxieux \u00e0 relaxer avant leurs auditions; le pacte de Cierra et Skylar est mis \u00e0 l'\u00e9preuve quand elles font face \u00e0 l'audition la plus difficile de leurs vies.", "start_date": "2026-04-04T21:00:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "Les nouveaux danseurs de la troupe sont annonc\u00e9s; Piper d\u00e9cide de former le club z\u00e9ro pour cent pour que les nouveaux puissent s'entraider et r\u00e9duire leur niveau de stress; Riley se voit proposer la chance de sa vie.", "start_date": "2026-04-04T21:30:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "Riley assigne une comp\u00e9tition en trio pour pr\u00e9parer la troupe pour les qualifications des R\u00e9gionaux; Amanda et Michelle se sentent menac\u00e9es par les habilit\u00e9s de Richelle.", "start_date": "2026-04-04T22:00:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "West re\u00e7oit un colis myst\u00e9rieux venant de Londres; Noah prend une pause de la danse pour se concentrer sur sa musique et demande l'aide d'Amanda; Sloane demande l'aide du club des z\u00e9ros pour cent.", "start_date": "2026-04-04T22:30:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "Plus grande \u00eele des Petites Antilles, la Guadeloupe est une \u00eele-archipel aux mille et un visages; la diversit\u00e9 r\u00e8gne dans ces \u00eeles, tant dans ses paysages saisissants que dans la culture locale riche et vari\u00e9e.", "start_date": "2026-04-04T23:00:00+00:00", "title": "Chacun son \u00eele"}, {"desc": "Patrick Ares-Pilon est photographe, cin\u00e9aste et artiste de performance de renomm\u00e9e internationale; il est un des seuls artistes au monde qui a ma\u00eetris\u00e9 l'art du View-Master.", "start_date": "2026-04-04T23:48:00+00:00", "title": "How to be French en Alberta"}, {"desc": "Loin de l'id\u00e9e mis\u00e9rabiliste que plusieurs se font encore de l'Afrique, Dakar fait preuve de d\u00e9brouillardise et cherche l'\u00e9quilibre entre traditions et modernit\u00e9.", "start_date": "2026-04-05T00:00:00+00:00", "title": "Ports d'attache"}, {"desc": "Les poup\u00e9es Barbie appartiennent \u00e0 une autre \u00e9poque; on est entr\u00e9 dans l'\u00e8re des poup\u00e9es ultrar\u00e9alistes Reborn; et on se les arrache au prix fort.", "start_date": "2026-04-05T00:48:00+00:00", "title": "ONfr"}, {"desc": "Hans-Peter, un gar\u00e7on de neuf ans un peu rondouillard, grandit dans la s\u00e9curit\u00e9 de sa famille et aupr\u00e8s de ses proches pleins d'entrain. \u00c0 premi\u00e8re vue, il ne semble pas \u00eatre le gar\u00e7on le plus populaire, mais il a un talent pour faire rire les autres.", "start_date": "2026-04-05T01:00:00+00:00", "title": "Le petit doit prendre de l'air"}, {"desc": "Une franchise d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualit\u00e9, soci\u00e9t\u00e9 et culture, c'est l'endroit id\u00e9al pour mieux conna\u00eetre et vivre sa francophonie.", "start_date": "2026-04-05T02:42:00+00:00", "title": "ONfr"}, {"desc": "Les femmes musulmanes d\u00e9rangent, intriguent, polarisent, prises au pi\u00e8ge dans un carcan forg\u00e9 par un amalgame d'histoires \u00e0 la une. Si les m\u00e9dias aiment \u00e0 les d\u00e9peindre comme \u00e9tant soumises et r\u00e9duites au silence, la r\u00e9alisatrice Sa\u00efda Ouchaou-Ozarowski a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 s'\u00e9loigner de cette image caricaturale \u00e0 laquelle elle ne s'identifie pas. Elle est all\u00e9e \u00e0 la rencontre de six Canadiennes de confessio", "start_date": "2026-04-05T02:50:00+00:00", "title": "\u00c0 pleine voix"}, {"desc": "Nina, cribl\u00e9e de dettes, est sur le point de perdre la maison de son enfance. Seule solution pour se renflouer d'urgence: revendre ill\u00e9galement du cannabis achet\u00e9 aux Pays-Bas. Un voyage qui sera aussi l'occasion de renouer avec son fils, brouill\u00e9 depuis longtemps avec cette m\u00e8re qu'il juge irresponsable.", "start_date": "2026-04-05T03:45:00+00:00", "title": "Ma m\u00e8re est folle"}, {"desc": "Hans-Peter, un gar\u00e7on de neuf ans un peu rondouillard, grandit dans la s\u00e9curit\u00e9 de sa famille et aupr\u00e8s de ses proches pleins d'entrain. \u00c0 premi\u00e8re vue, il ne semble pas \u00eatre le gar\u00e7on le plus populaire, mais il a un talent pour faire rire les autres.", "start_date": "2026-04-05T05:30:00+00:00", "title": "Le petit doit prendre de l'air"}, {"desc": "Quand il \u00e9tait petit \u00e0 Thunder Bay, Michel Dumont a \u00e9t\u00e9 d\u00e9courag\u00e9 de parler le fran\u00e7ais; aujourd'hui, l'artiste m\u00e9tis tente de redonner \u00e0 son fils ce qu'il n'a pas eu: le droit d'\u00eatre diff\u00e9rent dans cette ville du nord-ouest de l'Ontario.", "start_date": "2026-04-05T07:12:00+00:00", "title": "ONfr"}, {"desc": "La vie et l'oeuvre de Gabrielle Roy auteure de renomm\u00e9e internationale, n\u00e9e au Manitoba.", "start_date": "2026-04-05T07:20:00+00:00", "title": "Gabrielle Roy"}, {"desc": "Fin de la programmation.", "start_date": "2026-04-05T08:40:00+00:00", "title": "Fin des programmes"}, {"desc": "Lors d'une f\u00eate foraine au profit de la Soci\u00e9t\u00e9 protectrice des animaux, la classe construit une grande roue.", "start_date": "2026-04-05T10:00:00+00:00", "title": "Le bus magique"}, {"desc": "Anne-Sophie d\u00e9tecte un ast\u00e9ro\u00efde qui pourrait mettre en danger l'\u00e9cole primaire.", "start_date": "2026-04-05T10:30:00+00:00", "title": "Le bus magique"}, {"desc": "Le bus a besoin d'une bonne dose de sang-froid quand il part \u00e0 la recherche de Lise, le l\u00e9zard.", "start_date": "2026-04-05T11:00:00+00:00", "title": "Le bus magique"}, {"desc": "Ayant vu \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 des images d'un monstre marin cens\u00e9 vivre au fond du lac, les enfants se rendent sur les lieux pour enqu\u00eater.", "start_date": "2026-04-05T11:30:00+00:00", "title": "Le bus magique"}, {"desc": "Les enfants font entrer Pigeonnet dans les locaux de Magnus Tech dans le but d'en faire sortir Robot-souris.", "start_date": "2026-04-05T12:01:00+00:00", "title": "Annedro\u00efdes"}, {"desc": "Anne et C\u00e9lia t\u00e9l\u00e9chargent le programme de Magnus 22 dans les serveurs de la d\u00e9charge, mais sa mise en marche demande trop de courant et l'alimentation \u00e9lectrique de la d\u00e9charge est coup\u00e9e.", "start_date": "2026-04-05T12:31:00+00:00", "title": "Annedro\u00efdes"}, {"desc": "Romy d\u00e9cide de plier toutes les bo\u00eetes \u00e0 pizza en seulement trois heures, ce qui sera un accomplissement.", "start_date": "2026-04-05T12:54:00+00:00", "title": "Grands mots, petites histoires"}, {"desc": "Le p\u00e8re de Lo\u00efc a accept\u00e9 de relever le d\u00e9fi p\u00e8re-fils de l'atelier de soudure, mais son travail s'interpose toujours entre Lo\u00efc et lui; Anne et C\u00e9lia s'inspirent des lutteurs sumos pour am\u00e9liorer les performances du v\u00e9hicule de Lo\u00efc.", "start_date": "2026-04-05T13:01:00+00:00", "title": "Annedro\u00efdes"}, {"desc": "C'est l'anniversaire de C\u00e9lia et elle doit auditionner pour participer \u00e0 la nouvelle \u00e9mission t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de Britney Gomez; Anne se donne la mission de cuisiner un g\u00e2teau d'anniversaire pour C\u00e9lia en produisant elle-m\u00eame les ingr\u00e9dients.", "start_date": "2026-04-05T13:31:00+00:00", "title": "Annedro\u00efdes"}, {"desc": "Th\u00e9o fait tout pour qu'Abiga\u00eblle prenne un bain, ce dont elle a grand besoin, mais elle est tr\u00e8s r\u00e9ticente.", "start_date": "2026-04-05T13:54:00+00:00", "title": "Grands mots, petites histoires"}, {"desc": "Alors que James se pr\u00e9pare \u00e0 partir pour Londres, Riley se demande si \u00eatre \u00e0 la t\u00eate du Studio n'est pas trop pour elle; Michelle et Cassie mettent Henry et LaTroy au d\u00e9fi de leur enseigner de nouveaux mouvements de hip-hop.", "start_date": "2026-04-05T14:00:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "Riley apprend qu'Alfie a un secret et que son futur au Studio est en danger; James, West et Eldon d\u00e9barquent \u00e0 Londres.", "start_date": "2026-04-05T14:30:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "La mauvaise performance de Noah en r\u00e9p\u00e9tition remet en question le choix du trio pour les qualifications; Michelle craint de r\u00e9p\u00e9ter les erreurs du pass\u00e9 et demande l'aide d'Alfie pour am\u00e9liorer sa concentration.", "start_date": "2026-04-05T15:00:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "Alors que la Troupe A participe aux qualifications, Amanda a de la difficult\u00e9 \u00e0 trouver le bon moment pour avouer ses sentiments pour Noah; dans une tentative de cr\u00e9er une \u00e9nergie positive, Sloane organise une f\u00eate pour le studio.", "start_date": "2026-04-05T15:30:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "L'\u00eele isol\u00e9e de Majuli a r\u00e9cemment re\u00e7u le titre de la plus grande \u00eele fluviale au monde; tr\u00e8s peu connue des touristes, elle est pourtant riche d'un m\u00e9lange culturel unique qui lui donne des allures de courtepointe color\u00e9e.", "start_date": "2026-04-05T16:00:00+00:00", "title": "Chacun son \u00eele"}, {"desc": "L'immigration a grandement contribu\u00e9 \u00e0 l'augmentation de la population francophone en Alberta au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es; les nouveaux arrivants agrandissent la communaut\u00e9 d'une belle mani\u00e8re.", "start_date": "2026-04-05T16:48:00+00:00", "title": "How to be French en Alberta"}, {"desc": "Un homme \u00e9l\u00e9gant \u00e0 la mani\u00e8re exceptionnelle avec les mots pr\u00e9f\u00e8re utiliser ses dons pour se sortir du p\u00e9trin. Avec son talent, il aurait pu devenir un \u00e9crivain, mais il tente plut\u00f4t de raisonner son comportement dans une s\u00e9rie de rencontres avec la gent f\u00e9minine.", "start_date": "2026-04-05T17:00:00+00:00", "title": "Hygi\u00e8ne sociale"}, {"desc": "Fra\u00eechement gradu\u00e9 de son baccalaur\u00e9at en histoire et civilisations, Charles-Olivier peine \u00e0 trouver un emploi dans son domaine et doit se rabattre \u00e0 accepter un poste de commis dans un magasin de piscines.", "start_date": "2026-04-05T18:20:00+00:00", "title": "Piscine pro"}, {"desc": "Des Acadiens et Acadiennes de Belle-\u00cele-en-Mer en France viennent en Acadie. Ils explorent les lieux d'origine de leurs anc\u00eatres d\u00e9port\u00e9s, \u00e9changent avec les Acadiens, et vont aux festivit\u00e9s de la rencontre internationale du Congr\u00e8s mondial acadien.", "start_date": "2026-04-05T18:30:00+00:00", "title": "Belle-\u00eele en Acadie"}, {"desc": "Jan vieillit. Et en vieillissant, il tente de trouver une porte de sortie \u00e0 son mariage. Lors de la mort de son beau-p\u00e8re, avec qui il partageait la m\u00eame bataille, Jan d\u00e9cide de prendre les choses en main et d'enfin se lib\u00e9rer de sa femme.", "start_date": "2026-04-05T19:00:00+00:00", "title": "La th\u00e9orie du tigre"}, {"desc": "On d\u00e9couvre l'amour de Rollande et Yvon \u00e0 travers leur quotidien.", "start_date": "2026-04-05T20:50:00+00:00", "title": "Rollande et Yvon"}, {"desc": "Alors que James se pr\u00e9pare \u00e0 partir pour Londres, Riley se demande si \u00eatre \u00e0 la t\u00eate du Studio n'est pas trop pour elle; Michelle et Cassie mettent Henry et LaTroy au d\u00e9fi de leur enseigner de nouveaux mouvements de hip-hop.", "start_date": "2026-04-05T21:00:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "Riley apprend qu'Alfie a un secret et que son futur au Studio est en danger; James, West et Eldon d\u00e9barquent \u00e0 Londres.", "start_date": "2026-04-05T21:30:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "La mauvaise performance de Noah en r\u00e9p\u00e9tition remet en question le choix du trio pour les qualifications; Michelle craint de r\u00e9p\u00e9ter les erreurs du pass\u00e9 et demande l'aide d'Alfie pour am\u00e9liorer sa concentration.", "start_date": "2026-04-05T22:00:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "Alors que la Troupe A participe aux qualifications, Amanda a de la difficult\u00e9 \u00e0 trouver le bon moment pour avouer ses sentiments pour Noah; dans une tentative de cr\u00e9er une \u00e9nergie positive, Sloane organise une f\u00eate pour le studio.", "start_date": "2026-04-05T22:30:00+00:00", "title": "Le studio"}, {"desc": "L'\u00eele isol\u00e9e de Majuli a r\u00e9cemment re\u00e7u le titre de la plus grande \u00eele fluviale au monde; tr\u00e8s peu connue des touristes, elle est pourtant riche d'un m\u00e9lange culturel unique qui lui donne des allures de courtepointe color\u00e9e.", "start_date": "2026-04-05T23:00:00+00:00", "title": "Chacun son \u00eele"}, {"desc": "L'immigration a grandement contribu\u00e9 \u00e0 l'augmentation de la population francophone en Alberta au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es; les nouveaux arrivants agrandissent la communaut\u00e9 d'une belle mani\u00e8re.", "start_date": "2026-04-05T23:48:00+00:00", "title": "How to be French en Alberta"}, {"desc": "En Tha\u00eflande, la tribu animiste des Moken vit sur la mer d'Andaman depuis pr\u00e8s de 4 000 ans; au Cambodge, les Chams constituent une ethnie musulmane vivant \u00e0 bord de pirogues sur le mythique fleuve M\u00e9kong.", "start_date": "2026-04-06T00:00:00+00:00", "title": "Des bateaux et des hommes"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-04-04", "icon": ""}