{"end_date": "2026-09-02", "name": "Cable Public Affairs Channel (French)", "info_url": "https://epg.pw/channels/470580/20260831.html", "country": "Canada", "description": null, "error_message": "", "provider": "", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=470580&date=20260831&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Sommet sur la croissance du Forum des politiques publiques : ministre des Finances Fran\u00e7ois-Philippe Champagne.", "start_date": "2026-08-31T00:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Lors du Sommet sur le progr\u00e8s 2026, les intervenants d\u00e9battent de la mani\u00e8re dont le Canada devrait aborder le financement des initiatives li\u00e9es aux infrastructures patrimoniales.", "start_date": "2026-08-31T01:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet sur la croissance du Forum des politiques publiques: \u00e9clairages sur les march\u00e9s de l'\u00e9nergie.", "start_date": "2026-08-31T01:50:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Quatre ans de guerre en Ukraine : table ronde sur la Russie, l'Ukraine et perspectives de paix.", "start_date": "2026-08-31T02:20:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Virus des in\u00e9galit\u00e9s : s\u00e9natrice Rebecca Patterson et Katrina Leclerc.", "start_date": "2026-08-31T03:50:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet sur la croissance du Forum des politiques publiques : le moment de l'IA pour le Canada.", "start_date": "2026-08-31T04:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T04:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet sur la croissance du FPP : le Canada dans le nouvel ordre mondial.", "start_date": "2026-08-31T05:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T06:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T06:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet Canada-\u00c9.-U. 2026: entretien avec le ministre Dominic Barton.", "start_date": "2026-08-31T07:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet Canada-\u00c9.-U. 2026: entretien avec le ministre Evan Solomon.", "start_date": "2026-08-31T07:20:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T07:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Lors de la conf\u00e9rence du r\u00e9seau \u00ab Canada Strong and Free \u00bb, \u00e0 Ottawa, Brenda Shaffer (chercheuse internationale, Atlantic Council) prononce un discours-programme portant sur les tendances et les politiques \u00e9nerg\u00e9tiques mondiales, soulignant l'importance des combustibles fossiles dans la promotion de la prosp\u00e9rit\u00e9.", "start_date": "2026-08-31T08:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T08:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Les r\u00e9unions des s\u00e9nateurs lors desquelles ils \u00e9tudient des textes de loi au moyen de discussions, d'expos\u00e9s, de t\u00e9moignages de sp\u00e9cialistes, entre autres.", "start_date": "2026-08-31T09:00:00+00:00", "title": "Les comit\u00e9s du S\u00e9nat"}, {"desc": "Les r\u00e9unions des s\u00e9nateurs lors desquelles ils \u00e9tudient des textes de loi au moyen de discussions, d'expos\u00e9s, de t\u00e9moignages de sp\u00e9cialistes, entre autres.", "start_date": "2026-08-31T11:00:00+00:00", "title": "Les comit\u00e9s du S\u00e9nat"}, {"desc": "Sous-comit\u00e9 des anciens combattants.", "start_date": "2026-08-31T12:50:00+00:00", "title": "Les comit\u00e9s du S\u00e9nat"}, {"desc": "Les r\u00e9unions des s\u00e9nateurs lors desquelles ils \u00e9tudient des textes de loi au moyen de discussions, d'expos\u00e9s, de t\u00e9moignages de sp\u00e9cialistes, entre autres.", "start_date": "2026-08-31T13:50:00+00:00", "title": "Les comit\u00e9s du S\u00e9nat"}, {"desc": "Sommet sur la croissance du Canada 2026 : relever le d\u00e9fi des talents.", "start_date": "2026-08-31T14:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Questions d'affaires publiques : les \u00e9lections de mi-mandat aux \u00c9tats-Unis.", "start_date": "2026-08-31T14:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T15:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Le chef conservateur Pierre Poilievre prononce un discours-programme lors de la conf\u00e9rence du R\u00e9seau Canada Strong and Free \u00e0 Ottawa.", "start_date": "2026-08-31T15:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "S\u00e9natrice Chantal Petitclerc et Anne Merklinger.", "start_date": "2026-08-31T16:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-08-31T16:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Rendez-Vous G\u00e9rin-Lajoie: table ronde sur les droits des femmes.", "start_date": "2026-08-31T17:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Lors de la conf\u00e9rence du r\u00e9seau Canada Strong and Free, \u00e0 Ottawa, les pan\u00e9listes examinent la d\u00e9rive culturelle per\u00e7ue au Canada et en Occident et ses implications soci\u00e9tales.", "start_date": "2026-08-31T18:20:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Canada 2020, Panel 1 : renforcer l'avantage concurrentiel du Canada \u00e0 l'exportation dans les secteurs p\u00e9trolier et gazier.", "start_date": "2026-08-31T19:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Au Sommet sur le progr\u00e8s 2026, la d\u00e9put\u00e9e n\u00e9o-d\u00e9mocrate Leah Gazan \u00e9value de fa\u00e7on critique le projet de loi C-5 et examine la possibilit\u00e9 d'\u00e9tablir une v\u00e9ritable relation de nation \u00e0 nation fond\u00e9e sur la souverainet\u00e9, les droits des Autochtones et une infrastructure sociale robuste.", "start_date": "2026-08-31T19:50:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet Canada-\u00c9.-U. 2026: entretien avec le ministre Dominic Barton.", "start_date": "2026-08-31T20:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture compl\u00e8te d'\u00e9v\u00e9nements politiques.", "start_date": "2026-08-31T21:00:00+00:00", "title": "\u00c0 la une"}, {"desc": "Lors de la 94e Conf\u00e9rence d'Ottawa sur la s\u00e9curit\u00e9 et la d\u00e9fense, les intervenants discutent des menaces qui p\u00e8sent sur la s\u00e9curit\u00e9 et la d\u00e9fense nationale du Canada.", "start_date": "2026-08-31T23:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture compl\u00e8te d'\u00e9v\u00e9nements politiques.", "start_date": "2026-09-01T00:00:00+00:00", "title": "\u00c0 la une"}, {"desc": "Couverture compl\u00e8te d'\u00e9v\u00e9nements politiques.", "start_date": "2026-09-01T02:00:00+00:00", "title": "\u00c0 la une"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-09-01T04:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Lors de la conf\u00e9rence du r\u00e9seau \u00ab Canada Strong and Free \u00bb, \u00e0 Ottawa, Bryan Brulotte (philanthrope, officier militaire et entrepreneur) prononce un discours-programme.", "start_date": "2026-09-01T04:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet sur la croissance du Canada 2026 du Forum des politiques publiques : repenser une strat\u00e9gie canadienne.", "start_date": "2026-09-01T04:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Quatre ans de guerre en Ukraine: Faine Greenwood nous parle de l'\u00e8re de la guerre des petits drones.", "start_date": "2026-09-01T05:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Rendez-Vous G\u00e9rin-Lajoie: table ronde sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Qu\u00e9bec dans un contexte d'incertitude g\u00e9opolitique.", "start_date": "2026-09-01T06:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Au Sommet sur le progr\u00e8s 2026, les pan\u00e9listes discutent des changements \u00e9conomiques mondiaux qui ont des r\u00e9percussions sur les travailleurs par l'instabilit\u00e9 et les pertes d'emplois g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es.", "start_date": "2026-09-01T08:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet sur la croissance du FPP : panel des greffiers.", "start_date": "2026-09-01T08:30:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Les r\u00e9unions des s\u00e9nateurs lors desquelles ils \u00e9tudient des textes de loi au moyen de discussions, d'expos\u00e9s, de t\u00e9moignages de sp\u00e9cialistes, entre autres.", "start_date": "2026-09-01T09:00:00+00:00", "title": "Les comit\u00e9s du S\u00e9nat"}, {"desc": "P\u00eaches et oc\u00e9ans: \u00e9tude des questions relatives \u00e0 la gestion des p\u00eaches et des oc\u00e9ans du Canada.", "start_date": "2026-09-01T10:50:00+00:00", "title": "Les comit\u00e9s du S\u00e9nat"}, {"desc": "Les r\u00e9unions des s\u00e9nateurs lors desquelles ils \u00e9tudient des textes de loi au moyen de discussions, d'expos\u00e9s, de t\u00e9moignages de sp\u00e9cialistes, entre autres.", "start_date": "2026-09-01T12:00:00+00:00", "title": "Les comit\u00e9s du S\u00e9nat"}, {"desc": "Rendez-Vous G\u00e9rin-Lajoie: table ronde sur la place du Canada dans le monde face aux menaces.", "start_date": "2026-09-01T14:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Initiative Phil Lind 2026 - L'Am\u00e9rique d'abord, l'Am\u00e9rique seule ? - Rachel Maddow.", "start_date": "2026-09-01T15:20:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Virus des in\u00e9galit\u00e9s : s\u00e9natrice Marilou McPhedran et Susan Bazilli.", "start_date": "2026-09-01T16:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Rendez-Vous G\u00e9rin-Lajoie: table ronde de diplomates sur la s\u00e9curit\u00e9 et les relations internationales.", "start_date": "2026-09-01T17:20:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Symposium sur le virus des in\u00e9galit\u00e9s : s\u00e9natrice Gigi Osler et Dre Melanie Bech.", "start_date": "2026-09-01T18:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Sommet sur la croissance du Forum des politiques publiques: \u00e9clairages sur les march\u00e9s de l'\u00e9nergie.", "start_date": "2026-09-01T19:10:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture int\u00e9grale des conf\u00e9rences, des enqu\u00eates et des d\u00e9lib\u00e9rations parlementaires.", "start_date": "2026-09-01T19:40:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture compl\u00e8te d'\u00e9v\u00e9nements politiques.", "start_date": "2026-09-01T21:00:00+00:00", "title": "\u00c0 la une"}, {"desc": "La gouverneure g\u00e9n\u00e9rale Louise Arbour remet les prix Michener 2025 lors d'une c\u00e9r\u00e9monie tenue \u00e0 Rideau Hall.", "start_date": "2026-09-01T23:00:00+00:00", "title": "Dossier public"}, {"desc": "Couverture compl\u00e8te d'\u00e9v\u00e9nements politiques.", "start_date": "2026-09-02T00:00:00+00:00", "title": "\u00c0 la une"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-08-31", "icon": ""}