{"end_date": "2026-09-04", "name": "S4C HD", "info_url": "https://epg.pw/channels/12378/20260902.html", "country": "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland", "description": null, "error_message": "", "provider": "SkyTV", "source_url": "https://epg.pw/api/epg.json?channel_id=12378&date=20260902&timezone=None", "epg_list": [{"desc": "Mae'r Criw wedi cael eu twyllo gan Frankie! Mae Frankie wedi twyllo nhw i fynd i mewn i gartref cudd Alcwyn er mwyn gallu dwyn y Cwt! The Coop Troop have been tricked by Frankie!", "start_date": "2026-09-02T00:00:00+00:00", "title": "Criw'r Cwt"}, {"desc": "Pan mae tywydd poeth yn cyrraedd, mae Grisi yn penderfynu aros yn yr oergell i oeri. When a heatwave arrives, Grisi decides to seek refuge in a fridge.", "start_date": "2026-09-02T00:15:00+00:00", "title": "New: Grisi a'r Lemingod"}, {"desc": "Mae Richelieu yn trefnu herwgipiad ffug er mwyn gallu casglu'r pridwerth. Richelieu arranges a fake kidnapping so that he can collect the ransom.", "start_date": "2026-09-02T00:25:00+00:00", "title": "New: Y Tri Mysgedwr"}, {"desc": "Rhaglen sy'n troi'r fformat cwis ar ei ben. Y cwestiwn cynta' welwch chi yw'r un tyngedfennol: atebwch yn gywir i ennill y wobr fawr! Challenging quiz show, hosted by Iwan Griffiths.", "start_date": "2026-09-02T00:35:00+00:00", "title": "Un Cwestiwn"}, {"desc": "Mae Fran a Joe yn Aberteifi i gwrdd \u00e2 phennaeth label gerddoriaeth newydd: Fflach Cymunedol. Fran and Joe visit Lorna Joscelyne's first solo art exhibition in London.", "start_date": "2026-09-02T01:00:00+00:00", "title": "Y Sin"}, {"desc": "Mae tywydd garw wedi cadw'r ddau forwr llon yn nhref Dingle a phan ddaw tro er gwell yn y tywydd, mae'r injan yn dechrau camfihafio! Engine troubles mean John and Dilwyn could get stranded!", "start_date": "2026-09-02T01:30:00+00:00", "title": "Codi Hwyl"}, {"desc": "Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.", "start_date": "2026-09-02T02:00:00+00:00", "title": "New: Heno"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-02T02:30:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Penderfynai Kath ddod o hyd i'r gwir wedi iddi gael digon ar gelwyddau Eleri. Kath decides to find out the truth as she's had enough of Eleri's lies.", "start_date": "2026-09-02T03:00:00+00:00", "title": "New: Pobol y Cwm"}, {"desc": "Yn y rhaglen hon, edrychwn ar foch daear ym Mhorthcawl; draenogod dinas Berlin; a'r dolffiniaid trwyn potel yn Aberdeen. A look at European citizens who co-exist with wildlife in cities.", "start_date": "2026-09-02T03:25:00+00:00", "title": "Nol o'r Dibyn gyda Iolo Williams"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-02T03:55:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Pennod olaf. Mae Chris yn profi danteithion Copenhagen yn Denmarc. Last episode, and Chris heads to Copenhagen to sample the culinary delights of Denmark.", "start_date": "2026-09-02T04:00:00+00:00", "title": "Siwrna Scandi Chris"}, {"desc": "Y DJ Katie Owens a'i mentor, y cyflwynydd amryddawn Huw Stephens, sy'n teithio Cymru gyda'r n\u00f4d o helpu Katie i ddysgu Cymraeg. DJ Katie Owen is accompanied by presenter and DJ Huw Stephens.", "start_date": "2026-09-02T05:00:00+00:00", "title": "Iaith ar Daith"}, {"desc": "Rhaglen sy'n datgelu rhai o gyfrinachau'r blaned fwyaf yn ein system solar - Y Blaned Iau. The secrets of the planet Jupiter and how every living thing exists because of it.", "start_date": "2026-09-02T06:00:00+00:00", "title": "Y Cosmos"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-09-02T07:05:00+00:00", "title": "Teleshopping"}, {"desc": "..programmes start at 6.00am", "start_date": "2026-09-02T08:05:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Mae Gelert yn meddwl bod ei lindysyn wedi diflannu. Mae'r Whws yn darganfod bod lindys yn troi i mewn i bili palod. Today, the Woohoos work out that caterpillars turn into butterflies.", "start_date": "2026-09-02T13:00:00+00:00", "title": "Yr Whws"}, {"desc": "Mae popgorn enfawr yn rhydd yn Ocido,mae angen help Blero a Swn cyn iddo ddymchwel y ddinas. A giant popcorn is on the loose; can Blero and Swn stop it before it flattens the city.", "start_date": "2026-09-02T13:10:00+00:00", "title": "Blero'n Mynd i Ocido"}, {"desc": "Teimlad o bryder sydd dan sylw yn Misho heddiw, ac mae'r Llyfrgellydd Llwyd yn neud hi'n anodd i blentyn bach ddarllen. The Llyfrgellydd Llwyd makes it difficult for a small child to read.", "start_date": "2026-09-02T13:20:00+00:00", "title": "Misho"}, {"desc": "Ar yr antur popwych heddiw mae Pip a'i ffrindiau yn mynd at y rhaeadr i weld enfys! On today's poptastic adventure, Pip and his friends are going to the waterfall to see a rainbow!", "start_date": "2026-09-02T13:30:00+00:00", "title": "Pentre Papur Pop"}, {"desc": "Ymunwch gyda Tref y ci, Elin a Berian wrth iddynt edrych ar \u00f4l pob math o anifeiliaid gyda help eu ffrindiau ifanc. Today we meet Bili the hamster, guinea pigs and Gwen and her Alpaca.", "start_date": "2026-09-02T13:45:00+00:00", "title": "Sigldigwt"}, {"desc": "Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Wythnos yma, Teulu ydi'r pwnc trafod. Gareth the Orangutan is back. This week, Family is the topic of discussion.", "start_date": "2026-09-02T14:00:00+00:00", "title": "Caban Banana Gareth"}, {"desc": "Pan mae Mr Cadno yn dal Watcyn, mae'n rhaid i Guto ei achub cyn iddo gael ei droi'n bryd o fwyd. When Mr Cadno catches Watcyn, Guto has to save him from being turned into dinner.", "start_date": "2026-09-02T14:05:00+00:00", "title": "Guto Gwningen"}, {"desc": "Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeliliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon y tsita a'r diogyn sy'n cael y sylw. In today's programme it's the cheetah and sloth that take centre stage.", "start_date": "2026-09-02T14:20:00+00:00", "title": "Anifeiliaid Bach y Byd"}, {"desc": "Mae P\u00eal Chwalu Mojo a Bo yn chwalu llawer mwy na sied Preston! Mojo and Bo's wrecking ball might wreck a lot more than it's supposed to!", "start_date": "2026-09-02T14:30:00+00:00", "title": "New: Mojo Swoptop"}, {"desc": "Timau o Ysgol Bryniago sy'n ymuno \u00e2 Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Bryniago join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.", "start_date": "2026-09-02T14:40:00+00:00", "title": "Dal Dy Ddannedd"}, {"desc": "Mae Norman a Hanna yn ymchwilio i ddigwyddiadau lleol dirgel. Norman and Hanna investigate mysterious local goings-on.", "start_date": "2026-09-02T15:00:00+00:00", "title": "Sam Tan"}, {"desc": "Mae delwedd heddiw'n un arbennig iawn, gan fod angen tri gair i ddisgrifio 'crwban y mor'.  One of the Abadas goes to search for a creature that lives underwater - a sea turtle.", "start_date": "2026-09-02T15:10:00+00:00", "title": "Abadas"}, {"desc": "Mae Odo am ddysgu canu'r piano. Mam Dwdl sy'n ei ddysgu, ond nid yw pethau'n mynd yn dda o gwbl! Odo decides to have his first piano lesson. Doodle's mum teaches him but it all goes wrong!", "start_date": "2026-09-02T15:20:00+00:00", "title": "Odo"}, {"desc": "I ble ma Hen Begor yn sleifio'n gyfrinachol bob wythnos? Mae Twm Twrch a Dorti yn penderfynu ei ddilyn. Where's Hen Begor sneaking off to each week? Twm Twrch and Dorti decide to follow him.", "start_date": "2026-09-02T15:30:00+00:00", "title": "Twm Twrch"}, {"desc": "Mae cystadleuaeth rhwng Deian a Loli mewn g\u00eam o golff gwyllt, ac mae chwarae'n troi'n chwerw wrth i'r ddau daro'r b\u00eal run pryd i'r felin wynt a'i thorri. A game of crazy golf turns bad!", "start_date": "2026-09-02T15:40:00+00:00", "title": "Deian a Loli"}, {"desc": "Mae cystadleuaeth rhwng Deian a Loli mewn g\u00eam o golff gwyllt, ac mae chwarae'n troi'n chwerw wrth i'r ddau daro'r b\u00eal run pryd i'r felin wynt a'i thorri. A game of crazy golf turns bad!", "start_date": "2026-09-02T15:45:00+00:00", "title": "Deian a Loli"}, {"desc": "Brwsh gwallt, brwsh llawr, brwsh dannedd. Ie 'brwsh' yw'r gair heddiw. Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach. 'Brwsh' (brush) is the word today. Come on a word adventure with the Cywion!", "start_date": "2026-09-02T15:55:00+00:00", "title": "Cywion Bach"}, {"desc": "Brwsh gwallt, brwsh llawr, brwsh dannedd. Ie 'brwsh' yw'r gair heddiw. Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach. 'Brwsh' (brush) is the word today. Come on a word adventure with the Cywion!", "start_date": "2026-09-02T16:00:00+00:00", "title": "Cywion Bach"}, {"desc": "Pan mae Pablo eisiau chwarae \u00e2 phlant eraill yn y parc nid ydynt eisiau chwarae efo fo. Beth sy'n bod? Pablo wants to play with the children in the park, but they keep moving away. Why?", "start_date": "2026-09-02T16:05:00+00:00", "title": "Pablo"}, {"desc": "Pan mae Pablo eisiau chwarae \u00e2 phlant eraill yn y parc nid ydynt eisiau chwarae efo fo. Beth sy'n bod? Pablo wants to play with the children in the park, but they keep moving away. Why?", "start_date": "2026-09-02T16:10:00+00:00", "title": "Pablo"}, {"desc": "Heddiw, rydyn ni'n ymweld ag Ynysoedd y Bahamas. Mae'r wlad hon yn gysylltiedig \u00e2 hanes morladron ac yn enwog am draethau hardd a dathliad o'r enw Junkanoo. Today, we visit the Bahamas.", "start_date": "2026-09-02T16:20:00+00:00", "title": "Ein Byd Bach Ni"}, {"desc": "Mae Joni eisiau datgelu mai fo yw Jetboi er mwyn creu argraff ar fachgen cwl. Joni wants to reveal that he is Jetboy in order to impress a cool boy.", "start_date": "2026-09-02T16:30:00+00:00", "title": "Joni Jet"}, {"desc": "Mae Cacamwnci n\u00f4l gyda sgetsys dwl a doniol! Cacamwnci is back, with Iestyn Ymestyn,Tesni Trwsio Pobeth, Dani Rheolaeth, Plismon Preis, Vanessa drws nesa and Delyth Dylwythen.", "start_date": "2026-09-02T16:40:00+00:00", "title": "Cacamwnci"}, {"desc": "Mae Cacamwnci n\u00f4l gyda sgetsys dwl a doniol! Cacamwnci is back, with Iestyn Ymestyn,Tesni Trwsio Pobeth, Dani Rheolaeth, Plismon Preis, Vanessa drws nesa and Delyth Dylwythen.", "start_date": "2026-09-02T16:45:00+00:00", "title": "Cacamwnci"}, {"desc": "Mae Howie'n rhoi syrpr\u00eais i'w ffrindiau gyda chwythwr parti swnllyd, ond mae'r swn uchel yn ormod i Dan. Howie surprises his friends with a party blower, but it proves too much for Dan.", "start_date": "2026-09-02T17:00:00+00:00", "title": "Howie"}, {"desc": "Mae Jini yn poeni'n fawr am siarad yn gyhoeddus, ond diolch i Joni, mae hi'n dod drosti - mewn da bryd i achub y dydd! Jini is very worried about speaking in public - but Joni can help her!", "start_date": "2026-09-02T17:02:00+00:00", "title": "Joni Jet"}, {"desc": "Mae Jini yn poeni'n fawr am siarad yn gyhoeddus, ond diolch i Joni, mae hi'n dod drosti - mewn da bryd i achub y dydd! Jini is very worried about speaking in public - but Joni can help her!", "start_date": "2026-09-02T17:05:00+00:00", "title": "Joni Jet"}, {"desc": "Mae peintiwr tirwedd adnabyddus wedi dewis y dyffryn a'r rheilffordd fel pwnc ar gyfer ei gwaith nesaf, ac mae angen help mawr gan y dreigiau! This time, the dragons help a renowned painter!", "start_date": "2026-09-02T17:15:00+00:00", "title": "Dreigiau Cadi"}, {"desc": "Mae'r gwenc\u00efod yn clywed fod Crawc ofn bwganod brain ac yn manteisio ar y ffaith i ddychryn Crawc allan o'i gartref. The weasels hear of Toad's fear of scarecrows.", "start_date": "2026-09-02T17:30:00+00:00", "title": "Crawc a'i Ffrindiau"}, {"desc": "Ymunwch \u00e2 Awi a'r chriw i ddarganfod mwy am golau! Join Awi and the crew to discover more about light!", "start_date": "2026-09-02T17:40:00+00:00", "title": "Waw! - Golau"}, {"desc": "Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau yn edrych ymlaen i fynd ar antur campio mawr. On today's poptastic adventure, the friends are excited to go on a camping trip.", "start_date": "2026-09-02T18:00:00+00:00", "title": "Pentre Papur Pop"}, {"desc": "Wrth chwilio am drysor m\u00f4r-ladron, mae Wini yn darganfod wy bychan ar y traeth. As the Woohoos search for pirate treasure, Wynona finds a little egg on the beach.", "start_date": "2026-09-02T18:10:00+00:00", "title": "Yr Whws"}, {"desc": "Ydy Ffwffa am droi ei chefn ar ei ffrindiau a mynd i deithio'r byd fel y cymylau mawr? Will Ffwffa leave her friends and travel the world like the big clouds?", "start_date": "2026-09-02T18:20:00+00:00", "title": "Cymylaubychain"}, {"desc": "Mae Si\u00f4n ac Izzy'n gwarchod Bea ond maen nhw'n tynnu gwallt o'u pennau pan mae'n cr\u00efo'n ddiddiwedd. Si\u00f4n and Izzy offer to babysit Baby Bea, but a crying baby proves to be quite a handful.", "start_date": "2026-09-02T18:30:00+00:00", "title": "Sion y Chef"}, {"desc": "Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd \u00e2 Shani y poni ac Annie a'i chwn defaid. Today we meet Shani the pony and Annie and her sheep dogs.", "start_date": "2026-09-02T18:40:00+00:00", "title": "Sigldigwt"}, {"desc": "Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd \u00e2 Shani y poni ac Annie a'i chwn defaid. Today we meet Shani the pony and Annie and her sheep dogs.", "start_date": "2026-09-02T18:45:00+00:00", "title": "Sigldigwt"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-02T19:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Geraint Hardy sydd yn 'Codi Pac' ac yn ymlwybro o gwmpas Cymru, a'r Gelli Gandryll sy'n serennu yr wythnos hon. This time, join Geraint Hardy as he discovers what Hay on Wye has to offer. [SL]", "start_date": "2026-09-02T19:05:00+00:00", "title": "Codi Pac"}, {"desc": "Cawn gyfarfod criw o hogiau ifanc o Gwm Gwendraeth sydd wedi cynrychioli Cymru mewn cystadleuaeth bysgota dros yr haf. We'll meet a group who have represented Wales in a fishing competition.", "start_date": "2026-09-02T19:30:00+00:00", "title": "Heno"}, {"desc": "Yn dilyn y trafferthion yn ystod Cymal 1, bydd Lowri'n parhau \u00e2'r sialens o Ddolgellau i Fannau Brycheiniog. Tiredness kicks in as Lowri continues the challenge on to the Brecon Beacons.", "start_date": "2026-09-02T20:00:00+00:00", "title": "Lowri Morgan: Her 333"}, {"desc": "Bydd Meinir yn dal i fwynhau'r ardd wrth i dymor yr hydref agos\u00e1u, ac mae Adam a'r teulu'n paratoi i symud ty. Sioned explains why she has to say goodbye to the Rudbeckias from the garden.", "start_date": "2026-09-02T20:30:00+00:00", "title": "Garddio a Mwy"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-02T21:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Bydd Gwion Tudur Jones yn rhannu syniadau ar sut i steilio'ch ystafell, a chawn gwmni enillwyr cystadleuaeth straeon Sebra. We'll have the company of the Sebra story competition winners.", "start_date": "2026-09-02T21:05:00+00:00", "title": "New: Prynhawn Da"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-02T22:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Pennod olaf. Mae Chris yn profi danteithion Copenhagen yn Denmarc. Last episode, and Chris heads to Copenhagen to sample the culinary delights of Denmark.", "start_date": "2026-09-02T22:05:00+00:00", "title": "Siwrna Scandi Chris"}, {"desc": "Mae Odo yn ceisio anfon ei hun i ynys drofannol. Odo tries to send himself to a tropical island.", "start_date": "2026-09-02T23:00:00+00:00", "title": "Odo"}, {"desc": "Dyw Blwi a Bingo ddim yn cael unrhyw lwc yn ennill gwobr ar beiriant Y Grafanc Hud. Blwi and Bingo are not doing very well playing The Magic Claw machine, they've won nothing!", "start_date": "2026-09-02T23:05:00+00:00", "title": "Blwi"}, {"desc": "Dyw Blwi a Bingo ddim yn cael unrhyw lwc yn ennill gwobr ar beiriant Y Grafanc Hud. Blwi and Bingo are not doing very well playing The Magic Claw machine, they've won nothing!", "start_date": "2026-09-02T23:10:00+00:00", "title": "Blwi"}, {"desc": "Mae cystadleuaeth y Tr\u00ean Blodau yn cyd-fynd \u00e2 noson arbennig Crugwen a Dai. Ond mae 'na broblem! The Flower Train competition coincides with Crugwen and Dai's night. But there's a problem!", "start_date": "2026-09-02T23:15:00+00:00", "title": "Dreigiau Cadi"}, {"desc": "Mae cystadleuaeth y Tr\u00ean Blodau yn cyd-fynd \u00e2 noson arbennig Crugwen a Dai. Ond mae 'na broblem! The Flower Train competition coincides with Crugwen and Dai's night. But there's a problem!", "start_date": "2026-09-02T23:20:00+00:00", "title": "Dreigiau Cadi"}, {"desc": "Mae bot danfon parseli'n mynd yn dw-lal, ac yn creu trafferthion mawr ar hyd a lled Dyffryn Dryswch. A parcel delivery bot goes haywire, and creates big problems all over Dyffryn Dryswch.", "start_date": "2026-09-02T23:30:00+00:00", "title": "Joni Jet"}, {"desc": "Mae rhywbeth rhyfedd iawn yn digwydd yn y goedwig; mae synau rhai o'r creaduriaid sy'n byw yno yn diflannu! The sounds of some of the creatures that live in the forest are disappearing...", "start_date": "2026-09-02T23:45:00+00:00", "title": "Kim a C\u00eat a Twrch"}, {"desc": "Mae Li ban a Dyf yn cyfarfod \u00e2 Mari ar y gwch bysgota wrth iddi gystadlu'n erbyn Dynion Glas y Minsh. Li Ban and Dyf meet Mari on the boat as she goes up against the Blue Men of the Minch.", "start_date": "2026-09-03T00:00:00+00:00", "title": "Li Ban"}, {"desc": "Yn y rhaglen hon, mae'r Doniolis yn cael eu galw i amddiffyn y castell, ond dydy'r porthor ddim yn hapus.. o gwbl! In this programme, the Doniolis are called upon to protect the castle!", "start_date": "2026-09-03T00:10:00+00:00", "title": "Y Doniolis"}, {"desc": "Mali sy'n chwilio am ei hanifail perffaith, yn benderfynol o ddod o hyd i un cwtshlyd a llawn personoliaeth. Mali is determined to find a cuddly pet full of personality.", "start_date": "2026-09-03T00:15:00+00:00", "title": "New: Anifail Perffaith"}, {"desc": "Mali sy'n chwilio am ei hanifail perffaith, yn benderfynol o ddod o hyd i un cwtshlyd a llawn personoliaeth. Mali is determined to find a cuddly pet full of personality.", "start_date": "2026-09-03T00:20:00+00:00", "title": "New: Anifail Perffaith"}, {"desc": "Mentro i ogof dywyll yw'r her i Ysgol Eifionydd tra bod Bro Myrddin yn cael trafferth gyda'r pos yn y gwersyll. The 4 teams reach half way in their search for shelter and escape from Gwrach!", "start_date": "2026-09-03T00:25:00+00:00", "title": "Gwrach y Rhibyn"}, {"desc": "Rhaglen newyddion i bobl ifanc.  A news programme for youngsters.", "start_date": "2026-09-03T00:45:00+00:00", "title": "New: Newyddion Ni"}, {"desc": "Ymweliad \u00e2 byngalo anarferol sy'n un ty ond yn ddau gartref perffaith i fam a merch. We visit a Victorian building and home to a colour consultant in Bridgend, and an open plan new build.", "start_date": "2026-09-03T01:00:00+00:00", "title": "Dan Do"}, {"desc": "Mae Pencampwriaeth Rali'r Byd yn teithio i Dde America, a Rali Paraguay yw her rownd unarddeg o'r tymor eleni. All of the excitement from Paraguay in the company of the Ralio crew!", "start_date": "2026-09-03T01:30:00+00:00", "title": "Ralio+: Paraguay"}, {"desc": "Byddwn yn fyw o Ganolfan Hamdden Arfon wrth i'r ganolfan groesawu Ela Letton-Jones a Medi Harris. We'll be at Arfon Leisure Centre as they welcome Ela Letton-Jones and Medi Harris.", "start_date": "2026-09-03T02:00:00+00:00", "title": "New: Heno"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-03T02:30:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Er gwaethaf ymwelydd annisgwyl, mae Iolo'n mwynhau noswaith i ffwrdd o'r pentref. Iolo enjoys a night away from the village, and Kelly suspects that Griffiths is keeping a secret.", "start_date": "2026-09-03T03:00:00+00:00", "title": "New: Pobol y Cwm"}, {"desc": "Cyfle i agor y drws ar hanes pensaern\u00efol Cymru. Yn y rhaglen hon, edrychwn ar fflatiau. Series exploring Wales' rich architectural history. In this programme, we focus on flats.", "start_date": "2026-09-03T03:25:00+00:00", "title": "Cartrefi Cymru"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-03T03:55:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Mae Trystan ac Emma yn helpu teulu a ffrindiau Nia a Geraint, sy'n benderfynol mai Gwesty Bae Oxwich fydd lleoliad eu priodas. This time, the crew help Nia and Geraint from Lower Brynamman.", "start_date": "2026-09-03T04:00:00+00:00", "title": "Priodas Pum Mil"}, {"desc": "G\u00eam gwis. Yn cystadlu mae timau o Gonwy/Y Felinheli, Pen-y-bont ar Ogwr/Ciliau Aeron ac Abertawe. A quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.", "start_date": "2026-09-03T05:00:00+00:00", "title": "Y Deis"}, {"desc": "Edrychwn ar ddylanwad rym cyntefig y llanw ar ein bywydau, drwy straeon o Gymru a phedwar ban byd. With stories from Wales and around the world, we look at the tide's influence on our lives.", "start_date": "2026-09-03T05:35:00+00:00", "title": "Llanw"}, {"desc": "..programmes start at 6.00am", "start_date": "2026-09-03T06:40:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Home Shopping.", "start_date": "2026-09-03T07:00:00+00:00", "title": "Teleshopping"}, {"desc": "..programmes start at 6.00am", "start_date": "2026-09-03T08:00:00+00:00", "title": "..programmes start at 6.00am"}, {"desc": "Hoff ddillad Carlo yw ei ddillad gaeaf. Ond ydyn nhw wir yn addas ar gyfer diwrnod braf? Carlo's favourite clothes are his winter clothes. But are they really appropriate for a fine day ?", "start_date": "2026-09-03T13:00:00+00:00", "title": "Byd Carlo Bach"}, {"desc": "Mae Popi a'i ffrindiau yn mynd ar antur i Fynydd Caws. Popi and friends go on an adventure to Cheese Mountain and Lleucs proves how brave she is.", "start_date": "2026-09-03T13:10:00+00:00", "title": "Popi'r Gath"}, {"desc": "Yn y Bala, cawn glywed hanes ffenestr liw arbennig iawn a Tudur Owen sy'n siarad am bwysigrwydd enwau llefydd Cymraeg. Today - who will be the winner of the Senedd Cymru's Dog of the Year?", "start_date": "2026-09-03T13:20:00+00:00", "title": "Ne-wff-ion"}, {"desc": "Mae Si\u00f4n wedi trefnu dawns-ginio ac yn cael gwersi cha cha cha gan Mama Polenta. Si\u00f4n learns the cha cha cha, but has to improvise when the town hall roof collapses.", "start_date": "2026-09-03T13:35:00+00:00", "title": "Sion y Chef"}, {"desc": "Heddiw, byddwn yn dysgu am sut mae'r byd yn troi, beth yw rhewlif a sut mae'n symud, a llawer mwy. Today we discover how different plants grow at different rates, and learn about wind!", "start_date": "2026-09-03T13:50:00+00:00", "title": "Ein Byd Bach..."}, {"desc": "Mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu, mae'n ben-blwydd Bolgi yn stori heddiw. Let's get ready for a bedtime story, It's Bolgi's birthday in today's story.", "start_date": "2026-09-03T14:00:00+00:00", "title": "Nos Da Cyw"}, {"desc": "Wrth fynd am drip i'r dymp, mae Dad yn mynnu mai fe yw'r gorau am wneud popeth. On a trip to the dump, Dad claims he's the best at everything.", "start_date": "2026-09-03T14:05:00+00:00", "title": "New: Blwi"}, {"desc": "Yn yr iard ym Mhendre, mae Cadi'n sylweddoli ei bod wedi colli bollt bwysig. Mae angen ei ffeindio! In the Pendre yard, Cadi realises that she has lost an important bolt. She must find it!", "start_date": "2026-09-03T14:15:00+00:00", "title": "Dreigiau Cadi"}, {"desc": "Mae Meleri'n gwrthod mynd i Draeth Bach oherwydd swn rhyfedd o'r enw Chwiban y Dewin! Meleri won't go to her Traeth Bach because of a strange sound called The Wizard's Whistle!", "start_date": "2026-09-03T14:25:00+00:00", "title": "New: Ger a Gu"}, {"desc": "Mae Meleri'n gwrthod mynd i Draeth Bach oherwydd swn rhyfedd o'r enw Chwiban y Dewin! Meleri won't go to her Traeth Bach because of a strange sound called The Wizard's Whistle!", "start_date": "2026-09-03T14:30:00+00:00", "title": "New: Ger a Gu"}, {"desc": "Mae rhywbeth mawr yn digwydd yn Llys Llywelyn heddiw - rhywbeth o'r enw Eisteddfod! There is something very exciting happening in Llys Llywelyn today - something called an Eisteddfod!", "start_date": "2026-09-03T14:40:00+00:00", "title": "Amser Maith Maith Yn Ol"}, {"desc": "Mae rhywbeth mawr yn digwydd yn Llys Llywelyn heddiw - rhywbeth o'r enw Eisteddfod! There is something very exciting happening in Llys Llywelyn today - something called an Eisteddfod!", "start_date": "2026-09-03T14:45:00+00:00", "title": "Amser Maith Maith Yn Ol"}, {"desc": "Mae'n noson fawr i'r Lleuad heno, ei chynhaeaf cynta' ac mae'n benderfynol o'i fwynhau! It's an exciting night for Lleuad tonight - her first harvest moon.", "start_date": "2026-09-03T15:00:00+00:00", "title": "Cymylaubychain"}, {"desc": "Dydy Persi ddim yn siwr a yw'n gyfforddus yn treulio noson i ffwrdd o adref. Persi is not sure he is comfortable spending a night away from home.", "start_date": "2026-09-03T15:10:00+00:00", "title": "Tomos a'i Ffrindau"}, {"desc": "Mae Ela'n holi 'Pam bod fy mol yn rymblan?', ac mae Tad-cu'n adrodd stori am bentre' Uwch Bentre' Bol Boliach. After Ela asks why does her stomach rumble? Tadcu tells another unusual story.", "start_date": "2026-09-03T15:20:00+00:00", "title": "Byd Tad-cu"}, {"desc": "Mae'r Octonots yn dilyn mamau pengwin ymerodrol sydd ar eu ffordd adref at eu teuluoedd. The Octonauts follow emperor penguin mums returning to their families.", "start_date": "2026-09-03T15:35:00+00:00", "title": "Octonots"}, {"desc": "Mae Bela wrth ei bodd yn garddio ac yn falch tu hwnt o'i blodau lliwgar. Pan aiff rhai ar goll, mae'n gwybod pwy sydd ar fai - Anni! Bella's colourful flowers go missing - who's to blame? [SL]", "start_date": "2026-09-03T15:45:00+00:00", "title": "Annibendod"}, {"desc": "Mae Bela wrth ei bodd yn garddio ac yn falch tu hwnt o'i blodau lliwgar. Pan aiff rhai ar goll, mae'n gwybod pwy sydd ar fai - Anni! Bella's colourful flowers go missing - who's to blame? [SL]", "start_date": "2026-09-03T15:50:00+00:00", "title": "Annibendod"}, {"desc": "Mae'r Tralalas yn gwybod bod ailgylchu yn beth da i'w wneud ac yn hwyl hefyd! The Tralalas know that recycling is good to do and fun too! Bop recycles something into a puppet!", "start_date": "2026-09-03T15:55:00+00:00", "title": "Y Tralalas"}, {"desc": "Mae'r Tralalas yn gwybod bod ailgylchu yn beth da i'w wneud ac yn hwyl hefyd! The Tralalas know that recycling is good to do and fun too! Bop recycles something into a puppet!", "start_date": "2026-09-03T16:00:00+00:00", "title": "Y Tralalas"}, {"desc": "Pan mae Betsi yn ceisio rhoi dwr i'w choeden afalau, mae'r cwmwl glaw mae'n ei greu yn llwyddo i'w dal hi, Digbi a Cochyn yn uchel yn yr awyr. Betsi and the others get trapped by a cloud.", "start_date": "2026-09-03T16:05:00+00:00", "title": "Digbi Draig"}, {"desc": "Mae 'na waith adeiladu mawr yn digwydd yn Ysgol Bro Gwaun, ond cyn y gall ddechrau o ddifri, mae'n rhaid dymchwel rhai adeiladau. A look at some buildings that need to be demolished.", "start_date": "2026-09-03T16:15:00+00:00", "title": "Oli Wyn"}, {"desc": "Mae 'na waith adeiladu mawr yn digwydd yn Ysgol Bro Gwaun, ond cyn y gall ddechrau o ddifri, mae'n rhaid dymchwel rhai adeiladau. A look at some buildings that need to be demolished.", "start_date": "2026-09-03T16:20:00+00:00", "title": "Oli Wyn"}, {"desc": "Mae c\u00e2n Glas y Dorlan yn mynd ar nerfau pawb ar wahan i Ch\u00eeff sy'n ei defnyddio i gael Dwl a Giamocas i ufuddhau iddo. Glas y Dorlan is singing an irritating song to all but Ch\u00eeff.", "start_date": "2026-09-03T16:25:00+00:00", "title": "Crawc a'i Ffrindiau"}, {"desc": "Mae c\u00e2n Glas y Dorlan yn mynd ar nerfau pawb ar wahan i Ch\u00eeff sy'n ei defnyddio i gael Dwl a Giamocas i ufuddhau iddo. Glas y Dorlan is singing an irritating song to all but Ch\u00eeff.", "start_date": "2026-09-03T16:30:00+00:00", "title": "Crawc a'i Ffrindiau"}, {"desc": "Y corff sy'n cael sylw Awi a chriw Waw y tro yma. The body gets the attention of Awi and the crew.", "start_date": "2026-09-03T16:40:00+00:00", "title": "Waw! - Y Corff"}, {"desc": "Mae'r Whws yn meddwl eu bod wedi gweld creadur rhyfedd rhychiog hir. Beth yn y byd ydyw? The Woohoos think they've spotted a strange long fuzzy creature. What on earth is it?", "start_date": "2026-09-03T17:00:00+00:00", "title": "Yr Whws"}, {"desc": "Mae'n hwyl adeiladu castell tywod, ond weithiau mae'n fwy o hwyl fyth cael ei ddymchwel. Building sandcastles is fun, but sometimes it's even more fun to knock them over.", "start_date": "2026-09-03T17:10:00+00:00", "title": "Shwshaswyn"}, {"desc": "Mae 'na s\u00ear gwib di-rif yn gwibio heibio'r roced ac mae Jangl yn ceisio eu cyfri ond yn ei gweld yn amhosib. Jangl is trying to count shooting stars. There must be an easier way!", "start_date": "2026-09-03T17:15:00+00:00", "title": "Jen a Jim Pob Dim"}, {"desc": "Mae 'na s\u00ear gwib di-rif yn gwibio heibio'r roced ac mae Jangl yn ceisio eu cyfri ond yn ei gweld yn amhosib. Jangl is trying to count shooting stars. There must be an easier way!", "start_date": "2026-09-03T17:20:00+00:00", "title": "Jen a Jim Pob Dim"}, {"desc": "Mae Cana yn teimlo'n rhwystredig achos ei thueddiad i redeg allan o bwer, ond mae helfa sborion yn ei rhoi hwb iddi. Cana is frustrated to run out of power.", "start_date": "2026-09-03T17:30:00+00:00", "title": "Tomos a'i Ffrindau"}, {"desc": "Mae Cana yn teimlo'n rhwystredig achos ei thueddiad i redeg allan o bwer, ond mae helfa sborion yn ei rhoi hwb iddi. Cana is frustrated to run out of power.", "start_date": "2026-09-03T17:35:00+00:00", "title": "Tomos a'i Ffrindau"}, {"desc": "Ymunwch gyda Tref y ci, Elin a Berian wrth iddynt edrych ar \u00f4l pob math o anifeiliaid gyda help eu ffrindiau ifanc. Today we meet Bili the hamster, guinea pigs and Gwen and her Alpaca.", "start_date": "2026-09-03T17:45:00+00:00", "title": "Sigldigwt"}, {"desc": "Mae Pinc hwyliog yn cyrraedd Gwlad y Lliwiau. Fun Pink arrives in Colourland.", "start_date": "2026-09-03T18:00:00+00:00", "title": "Blociau Lliw"}, {"desc": "Ar fore gwlyb yn yr haf, mae tair malwen yn ceisio gwneud eu hunain yn gartrefol yn nhy Conyn. On a wet summer's morning, three snails try to make themselves at home at Conyn's.", "start_date": "2026-09-03T18:05:00+00:00", "title": "Digbi Draig"}, {"desc": "Pan mae'r byd yn neidio a'n sboncio o'i gwmpas, mae Clem Crocodeil yn penderfynu mynd am dro i weld be neu bwy sydd y tu \u00f4l i'r holl fownsio! Clem Crocodeil investigates some bouncing!", "start_date": "2026-09-03T18:15:00+00:00", "title": "Caru Canu a Stori"}, {"desc": "Pan mae'r byd yn neidio a'n sboncio o'i gwmpas, mae Clem Crocodeil yn penderfynu mynd am dro i weld be neu bwy sydd y tu \u00f4l i'r holl fownsio! Clem Crocodeil investigates some bouncing!", "start_date": "2026-09-03T18:20:00+00:00", "title": "Caru Canu a Stori"}, {"desc": "Mae Mishmosh wedi mynd allan ar frys a gadael Twm Twrch a Dorti ar \u00f4l yn y labordy clo drwy ddamwain! Mishmosh has gone out in a hurry and left Twm Twrch and Dorti locked in the lab! Oops!", "start_date": "2026-09-03T18:30:00+00:00", "title": "Twm Twrch"}, {"desc": "Daw galwad gan Gareth Potter y DJ a Lloyd - o na! Mae eu seinyddion wedi torri. A call comes in from DJ Gareth Potter and Lloyd. Harri's help is needed as Gareth's speakers are broken.", "start_date": "2026-09-03T18:40:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "Daw galwad gan Gareth Potter y DJ a Lloyd - o na! Mae eu seinyddion wedi torri. A call comes in from DJ Gareth Potter and Lloyd. Harri's help is needed as Gareth's speakers are broken.", "start_date": "2026-09-03T18:45:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-03T19:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Cyfres newydd, a Sioned sy'n cael ei steilio heddiw - athrawes ysgol uwchradd sydd hefyd yn fam i fachgen dwy flwydd oed. Cadi Matthews and Owain Williams are back in the styling studio. [SL]", "start_date": "2026-09-03T19:05:00+00:00", "title": "Dim Byd i Wisgo"}, {"desc": "Byddwn yn fyw o Ganolfan Hamdden Arfon wrth i'r ganolfan groesawu Ela Letton-Jones a Medi Harris. We'll be at Arfon Leisure Centre as they welcome Ela Letton-Jones and Medi Harris.", "start_date": "2026-09-03T19:30:00+00:00", "title": "Heno"}, {"desc": "Mae tywydd garw wedi cadw'r ddau forwr llon yn nhref Dingle a phan ddaw tro er gwell yn y tywydd, mae'r injan yn dechrau camfihafio! Engine troubles mean John and Dilwyn could get stranded!", "start_date": "2026-09-03T20:00:00+00:00", "title": "Codi Hwyl"}, {"desc": "Mae Pencampwriaeth Rali'r Byd yn teithio i Dde America, a Rali Paraguay yw her rownd unarddeg o'r tymor eleni. All of the excitement from Paraguay in the company of the Ralio crew!", "start_date": "2026-09-03T20:30:00+00:00", "title": "Ralio+: Paraguay"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-03T21:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Bydd Huw Fash yma gyda'r awgrymiadau steilio diweddaraf, a bydd Joe Morgan yn rhannu cyngor ar sut i baratoi ar gyfer mynd i'r brifysgol. Huw Fash will be here with the latest styling tips.", "start_date": "2026-09-03T21:05:00+00:00", "title": "New: Prynhawn Da"}, {"desc": "Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.", "start_date": "2026-09-03T22:00:00+00:00", "title": "Newyddion S4C"}, {"desc": "Awn ar daith arfordirol o Benarth i Sili, a dringwn fynydd uwchben pentre eiconic Glynrhedynog. We take an urban walk near Denbigh & hike Artists Valley near Furnace in Ceredigion.", "start_date": "2026-09-03T22:05:00+00:00", "title": "Am Dro"}, {"desc": "Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn trafod amryw bynciau. Wythnos yma, Anifeiliaid Anwes ydi'r pwnc trafod. This week, Pets is the topic of discussion.", "start_date": "2026-09-03T23:00:00+00:00", "title": "Caban Banana Gareth"}, {"desc": "Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae Llew yn rhuo. Colourful stories from Africa about animals of the world. Today we find out why Lion roars.", "start_date": "2026-09-03T23:05:00+00:00", "title": "Chwedlau Tinga Tinga"}, {"desc": "'Beth yw llosgfynydd?' yw cwestiwn Gweni heddiw. Mae gan Tad-cu ateb dwl am Pegi'r Pengwin oedd eisiau bod yn gogydd byd-enwog! Gweni asks 'What is a volcano?' and Grandpa spins a tale.", "start_date": "2026-09-03T23:15:00+00:00", "title": "Byd Tad-cu"}, {"desc": "'Beth yw llosgfynydd?' yw cwestiwn Gweni heddiw. Mae gan Tad-cu ateb dwl am Pegi'r Pengwin oedd eisiau bod yn gogydd byd-enwog! Gweni asks 'What is a volcano?' and Grandpa spins a tale.", "start_date": "2026-09-03T23:20:00+00:00", "title": "Byd Tad-cu"}, {"desc": "Mae Maer Oci am godi twr ac yn penodii Blero'n brif adeiladwr,ond mae problem yn codi.  Mayor Oci wants to build a tower and hires Blero as his master builder, but there's a problem.", "start_date": "2026-09-03T23:30:00+00:00", "title": "Blero'n Mynd i Ocido"}, {"desc": "Mae Harri'n cael galwad gan Lisa a'i thad gan fod y peiriant weldio wedi torri. Harri gets a call from Lisa and her father - their welding machine has broken and Harri goes to help.", "start_date": "2026-09-03T23:45:00+00:00", "title": "Help Llaw"}, {"desc": "O gewri mawr i bryfed bach - mae gan yr anifeiliaid yma gryfder i wneud pethau rhyfeddol: cyfrwn lawr deg o'r cryfaf yn y byd. We count down 10 of the strongest animals in the world.", "start_date": "2026-09-04T00:00:00+00:00", "title": "Bwystfil"}], "offset": "+00:00", "timezone": "UTC", "error_code": -1, "start_date": "2026-09-02", "icon": ""}